Dug nastaje kada jedna strana sada primi novac ili uslugu, a obeća da će ih vratiti kasnije. Ugovor treba da navede iznos, raspored otplate, kamatu, naknade, obezbeđenje i posledice kašnjenja. Lični zajam se često naziva credit de nevoi personale. Hipoteka se naziva credit ipotecar i obično je povezana s nekretninom koja služi kao obezbeđenje zajma. IFN, odnosno institucija za nebankarske finansijske usluge (instituție financiară nebancară), može pružati određene finansijske usluge izvan tradicionalne bankarske strukture. To što zajmodavac nije banka ne znači automatski da je pozajmica jeftinija ili bezbednija. Descoperit de cont označava dozvoljeno prekoračenje povezano s računom. Može biti korisno za kratkotrajni manjak novca, ali njegova cena i mogućnost automatskog obnavljanja mogu otežati otplatu. Dobândă znači kamata, dok je DAE godišnji pokazatelj troškova koji služi za lakše poređenje mnogih kreditnih ponuda. Ukupan iznos za otplatu i dalje je važan jer naknade i rokovi takođe utiču na stvarno opterećenje. Zajmodavac može tražiti zalog, žiranta ili sudužnika (codebitor), odnosno sudužnika koji deli odgovornost. Potpis druge osobe može stvoriti ozbiljnu obavezu ako glavni zajmoprimac ne može da plaća. Propuštene uplate mogu dovesti do zateznih naknada, naplate potraživanja, pravnih postupaka, gubitka založene imovine ili problema pri dobijanju budućih kredita. Tačne posledice zavise od ugovora i važećih pravila. Ako otplata postane teška, rano se obratite zajmodavcu i zatražite pisane informacije o mogućim dogovorima. Ne pokrivajte skupi dug drugim zajmom, a da prethodno ne izračunate ukupan trošak i plan izlaska iz duga.
Dug u Rumuniji
Dug u Rumuniji je novac pozajmljen od banke, IFN-a, drugog zajmodavca ili privatnog lica, koji se vraća pod dogovorenim uslovima. Lokalni izrazi obuhvataju credit de nevoi personale, credit ipotecar, dobândă, DAE, descoperit de cont i codebitor. Dug može pomoći pri planiranoj potrebi, ali propuštene uplate mogu narušiti finansije i odnose.
Tip
Popišite sve dugove na jednom mestu i za svaki navedite iznos, zajmodavca, kamatu, uplatu i rok dospeća. Pre plana otplate zaštitite osnovne troškove stanovanja, hrane, komunalija i zdravlja. Ako već kasnite s otplatom, javite se zajmodavcu na vreme i sve predloge sačuvajte u pisanom obliku.