ภาษาในมาเลเซีย

ภาษาบาฮาซามลายูเป็นภาษาประจำชาติและภาษาราชการของมาเลเซีย ชื่อบาฮาซามาเลเซียก็ใช้กันทั่วไปเช่นกัน และภาษานี้เป็นส่วนสำคัญของการบริหารราชการ การศึกษา สื่อ และอัตลักษณ์ของชาติ ภาษาอังกฤษยังมีความสำคัญในธุรกิจ การศึกษาระดับสูง การท่องเที่ยว วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และที่ทำงานในเขตเมืองหลายแห่ง ภาษาอังกฤษแบบมาเลเซียมีสำเนียง สำนวน และรูปแบบการสนทนาเฉพาะท้องถิ่น ซึ่งอาจแตกต่างจากภาษาอังกฤษในห้องเรียน ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนจำนวนมากพูดภาษาจีนกลาง กวางตุ้ง ฮกเกี้ยน แคะ ไหหลำ แต้จิ๋ว หรือภาษาจีนหลากหลายรูปแบบอื่น ๆ ภาษาทมิฬใช้กันอย่างแพร่หลายในชุมชนชาวมาเลเซียเชื้อสายอินเดียบางส่วน ควบคู่กับภาษาอังกฤษ ภาษามลายู และภาษาอื่น ๆ ของครอบครัว ซาบาห์และซาราวักเป็นถิ่นของภาษาชนพื้นเมืองจำนวนมาก รวมถึงภาษาที่เกี่ยวข้องกับชาวอีบัน กาดาซัน-ดูซุน บิดายูห์ มูรุต และชุมชนอื่น ๆ ภาษาเหล่านี้สืบทอดประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ความรู้เรื่องเครือญาติ เรื่องเล่า และอัตลักษณ์ อักษรยาวีเป็นอักษรที่ดัดแปลงจากอาหรับและใช้เขียนภาษามลายูในบริบททางศาสนา วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์บางแห่ง อักษรละตินเป็นระบบการเขียนหลักของภาษามลายูสมัยใหม่ในการใช้งานสาธารณะส่วนใหญ่ การสนทนามักเปลี่ยนไปตามผู้ฟัง ผู้พูดอาจใช้ภาษามลายูกับหน่วยงานรัฐ ภาษาอังกฤษที่ทำงาน ภาษาของครอบครัวที่บ้าน และภาษาผสมกับเพื่อน คำอย่าง lah, can หรือ already อาจปรากฏในภาษาอังกฤษแบบมาเลเซียที่ไม่เป็นทางการ และสื่อถึงรูปแบบท้องถิ่นหรือความเป็นกันเอง ความหมายยังขึ้นอยู่กับน้ำเสียง บริบท และความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูด การเลือกภาษาอาจสื่อถึงความเคารพ ความสนิทสนม การศึกษา ภูมิภาค หรืออัตลักษณ์ของกลุ่ม แต่ไม่ควรใช้เพื่อคาดเดาภูมิหลังของบุคคล ให้ถามว่าบุคคลนั้นสะดวกใช้ภาษาใดและยอมรับคำตอบ การเรียนวลีภาษามลายูสักสองสามคำเป็นวิธีเริ่มต้นที่ใช้ได้จริง การออกเสียงให้ดี การฟังอย่างอดทน และการถามให้ชัดเจนสำคัญกว่าการพูดได้สมบูรณ์แบบตั้งแต่วันแรก