Eken’ny Lalàm-panorenan’i Madagasikara ho tenim-pirenena ny teny Malagasy, ary ho fiteny ofisialy ny teny Malagasy sy frantsay. Nanamafy ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenana tamin’ny 21 Aogositra 2026 fa malalaka ny fisafidianana ny fiteny ampiasaina amin’ny fampianarana sy ny fomba fanao ofisialy; nolaviny ny Loi 2026-005, izay nikasa hanery ny fampiasana ny teny Malagasy tamin’ny fomba nambarany fa tsy manaraka Lalàm-panorenana. Tsy midika izany fa misy rafitra iray manerana ny firenena ianarana fiteny. Ny fianarana teny Malagasy ho an’ny olon-dehibe dia amin’ny alalan’ny fampianarana mamaky teny sy manoratra ampiharina amin’ny fiainana ary ny fanabeazana tsy ara-dalàna indrindra. Mampivelatra ny fahaiza-mamaky teny, manoratra ary manao kajy ilaina amin’ny fiainana andavanandro, fianakaviana ary fiaraha-monina ny Alphabétisation fonctionnelle. Tafiditra ao amin’ny fandaharan’ny MEN ny COOCM, CAR, ASAMA ary POST-ASAMA, ka misy ambaratonga roa ho an’ny tanora sasany niala an-tsekoly nanomboka tamin’ny faha-11 taonany. Miankina matetika amin’ny sampan-draharaha eo an-toerana an’ny MEN, fikambanana, ONG na mpanome CAR ny fahazoana miditra, ary miovaova arakaraka ny tetikasa sy ny faritra ny sarany sy ny fandaharam-potoana. Tsy mbola misy porofo momba ny fampianarana na fanadinana nasionaly manara-penitra momba ny teny Malagasy ho fiteny vahiny. Ny frantsay no manana tambajotran’ny fampianarana sy fanadinana miorina indrindra. Manolotra fampianarana ho an’ny ankizy, tanora ary olon-dehibe ny Alliance Française Madagascar sy ny Institut Français de Madagascar, anisan’izany ny fampianarana mafonja, amin’ny faran’ny herinandro, manokana ary frantsay ho an’ny sehatra manokana. Milaza fa manana Alliance Française 29 ny tambajotra eto an-toerana, saingy mila hamarinina ny fisiany eo amin’ny toerana tsirairay. Manomboka amin’ny ambaratonga ho an’ny ankizy madinika sy tanora ka hatramin’ny A1-B2 ho an’ny olon-dehibe ary DALF C1-C2 ny fanadinana DELF sy DALF; manan-kery mandritra ny androm-piainana ireo diplaoma. Mety ilaina amin’ny fianarana, asa na fifindra-monina ny TEF, DFP ary TCF, arakaraka ny fanekena ataon’ny andrim-panjakana handray azy. Hita indrindra any amin’ny sekoly, oniversite ary fandaharan’asa tsy miankina, ONG na an-tsitrapo miovaova arakaraka ny toerana ny fampianarana anglisy. Atolotra eto Madagasikara amin’ny alalan’ny English Teaching Programme Madagascar sy ny British Council Mauritius ny IELTS Academic, General ary UKVI, miaraka amin’ny fisoratana anarana eo an-toerana sy datim-panadinana efatra voalaza ho an’ny 2026. Manolotra fanadinana alemà ny Goethe-Zentrum na CGM Antananarivo, saingy voafetra ny fahafahany manerana ny firenena. Mety hisy fampianarana fiteny ho an’ny tanjona ara-pianarana na arak’asa any amin’ny oniversite sy toeram-piofanana arak’asa, saingy tsy misy fepetra ara-dalàna ankapobeny mitaky fianarana fiteny eto Madagasikara. Manampy ny fianarana mifanatrika ny safidy nomerika toy ny Culturethèque, FADEP.mg ary ny fitaovana ianarana samirery omen’ny MEN-UNICEF, na dia samy hafa aza arakaraka ny toerana ny fahazoana aterineto, fitaovana, fiteny enti-mampianatra ary fanohanana.
Ny fianarana fiteny eto Madagasikara
Misaraka ny rafitra ara-dalàna, tsy ara-dalàna ary tsy ofisialy ianarana fiteny eto Madagasikara, fa tsy rafitra nasionaly tokana no misy. Ny teny Malagasy sy frantsay no tena ilaina amin’ny fiainana andavanandro, fanabeazana ary asa, fa ilaina indrindra amin’ny fianarana ambony, asa ary fahafahana iraisam-pirenena kosa ny anglisy. Miovaova be arakaraka ny faritra sy ny mpanome fampianarana ny fahafahana mianatra, ny sarany ary ny fisian’ny fampianarana.
Tip
Safidio araka ny vokatra tadiavinao ny fomba fianarana: fampianarana mamaky sy manoratra amin’ny teny Malagasy ampiharina amin’ny fiainana andavanandro; frantsay ho an’ny fampiasana betsaka amin’ny fanabeazana sy asa; na anglisy ho an’ny fianarana ambony, asa ary fahafahana iraisam-pirenena. Raiso ho zava-dehibe ny fisiana eo an-toerana, ny sarany manontolo, ny saran-dalana na fifandraisana amin’ny aterineto, ary ny fepetra momba ny mari-pahaizana takin’ny andrim-panjakana handray azy. Aza mihevitra fa misy taranja na mpampianatra iray manerana ny firenena.