ၵၢၼ်ႁပ်ႉၽိတ်းၽွင်းၵူတ်းမၢႆပုံမှန်ၶိုၼ်ႈတင်း 4 ပိူင်: ၵၢၼ်ႁဵတ်း/ၽွၼ်းတႄႉ၊ ၶေႃႈပတ်ႉဝႅတ်ႉ objective၊ ငဝ်းၸႂ်ၵူၼ်း၊ ၽူႈႁပ်ႉၽိတ်း။ ၵၢၼ်ၸႂ်ႉတင်ႈၸႂ်လႄႈပေါ့ၵႂၢမ်းၸၢင်ႈၼပ်ႉပႅၵ်ႇ။ ၵၢၼ်ႁၢင်ႈႁႅၼ်း/ၸတ်းတႄႇပုံမှန်ဢမ်ႇတၢမ်ႇတႃႇၵၢၼ်သေး၊ ၵူၺ်းၵႃႈမိူဝ်ႈၵပ်းၵၢၼ်ယႂ်ႇ/ၵၢၼ်ၽိတ်းမၢႆ လၢႆးၵူတ်းမၢႆသီးၽႄၸၢင်ႈပၼ်တၢမ်ႇ။ ၵၢၼ်ၵႅတ်ႇၶႄထုၵ်ႇမႅၼ်ႈ၊ လိုအပ်ႈၵမ်းလဵဝ်၊ ႁႅင်း/ၶေႃႈတဵၵ်း၊ ၼႃႈၵၢၼ်/ၶေႃႈသင်ႇတၢင်းၵူတ်း၊ ၵีฬาၵုမ်းၸွမ်းပၵ်းပိူင် ၸၢင်ႈတတ်းဢမ်ႇႁပ်ႉၽိတ်း ဢမ်ႇၼၼ်လူတ်းတၢမ်ႇ မိူဝ်ႈမႅၼ်ႈၶေႃႈမၵ်းၵူတ်းမၢႆ။ Penal Code ၽႄၵၢၼ်ၽိတ်းပဵၼ်လွင်ႈသေး၊ လွင်ႈယႂ်ႇ၊ crime။ လွင်ႈသေးၸၢင်ႈလႆႈၶေႃႈၸီႉၼမ်းၵူၼ်း/ၵႃႈ fine။ လွင်ႈယႂ်ႇၸၢင်ႈလႆႈမႄးၽူႈဢမ်ႇၶင်၊ ဢမ်ႇၼၼ်ၶင် 3 လိူၼ်ထိုင် 10 ပီႊ၊ ႁူမ်ႈ fine။ Crime ၸၢင်ႈၶင် 5 ပီႊထိုင်တลอดၸၢတ်ႈ၊ fine၊ လႄႈၵၢၼ်ၽိတ်းမၢႆဢၼ်ၵူတ်းမၢႆမၵ်းမၢႆတၢမ်ႇတၢႆ။ ၵၢၼ်တၢင်ႇမီးသိမ်းၶွင်၊ ၶင်ႁိူၼ်း၊ ထွတ်ႇလိုင်စင်၊ ပိတ်းၼႃႈၵၢၼ်/ၸၢမ်းၵၢၼ်၊ ၶိုၼ်းမႄး၊ လူတ်းသုၼ်ႇမႃးၸွမ်းၵၢၼ်လိူၵ်ႈ/တင်ႈ၊ ၵၢၼ်ပၼ်ၵူၼ်း public utilities၊ မၵ်းတီႈ။ ၶွမ်ႇပၼီႇ/ၵူၼ်းၵူတ်းမၢႆၸၢင်ႈႁပ်ႉၽိတ်းမိူဝ်ႈၵၢၼ်ႁဵတ်းတႃႇၶဝ်၊ ၽွၼ်းၶဝ် ဢမ်ႇၼၼ်ၵုမ်းၵၢၼ်ၶဝ်; fine ပိူင်လူင်ၸၢင်ႈသွင်ပွၵ်ႈသေၵူၼ်း၊ မီးလႆႈယุบၵၢၼ်လႄႈမၵ်းၵၢၼ်/ငိုၼ်းၵမ်ႉၸွႆႈ။ ၵၢၼ်ၽိတ်းမၢႆတႄႇတင်း complaint/trace၊ တႄႇၵူတ်ႇသွပ်ႇ/ထတ်းၵႂၢမ်း၊ People's Procuracy ၵူတ်ႇ/ၵၢဝ်း၊ People's Court တႅပ်း၊ appeal/ၶိုၼ်းပိုတ်ႇ၊ ၸႂ်ႉၽွၼ်းတႅပ်းတတ်း။ ၸုမ်းၵူတ်ႇမီး police၊ military၊ customs၊ forestry၊ anti-corruption၊ Anti-Money Laundering Intelligence Office။ People's Procuracy ၵုမ်းၵူတ်းမၢႆ၊ ၵူတ်ႇလိၵ်ႈစုံစမ်း၊ ၸၢင်ႈတုမ်ႉၵၢၼ်လွတ်ႈဢမ်ႇထုၵ်ႇ။ ၵၢၼ်တိၺွပ်း၊ ၶင်၊ ၵူတ်ႇသွပ်ႇႁႃၶွင်လူဝ်ႇမီးအခြေခံ/ၶေႃႈသင်ႇထုၵ်ႇမႅၼ်ႈ။ ၶင်ဢမ်ႇထုၵ်ႇ/ၼမ်လိူဝ်ၸၢင်ႈႁႂ်ႈပွႆႇ၊ ႁပ်ႉၽိတ်း၊ ၸၢႆႇၶိုၼ်း။ ၵၢၼ်ၸႂ်ႉလၢဝ်း၊ ၽူႈထုၵ်ႇၸွမ်းမီးသုၼ်ႇၵႅတ်ႇတူဝ်လႄႈလႆႈၼေႇၶၢႆ။ ၸုမ်းၵူတ်းမၢႆ Ministry of Justice၊ Justice Departments၊ District Justice Offices၊ Bar Association Legal Aid Office ၸၢင်ႈၸွႆႈ; free legal aid တင်း Decree 77/GOV of 28 February 2018။ ၽိုၼ် procedure ဢိင်းၵလဵတ်ႈပွင်ႇဝႃႈ complaint/trace ဢၼ်ယုမ်ႇယမ်လူဝ်ႇထိုင် prosecutor ၼႂ်း 24 ၸူဝ်ႈမူင်း၊ ၵၢၼ်ၽႂ်းလူဝ်ႇႁဵတ်းၵမ်းလဵဝ်၊ ၵူၺ်းၵႃႈၽိုၼ်လၢဝ်းမႂ်ႇမီးဢႃႇၼႃႇ။ ၶၢဝ်းၵၢၼ်ၶိုၼ်ႈတင်းၶေႃႈတႄႉ၊ လၵ်းထၢၼ်၊ ၶင်၊ court; ဢမ်ႇမီးၵႃႈတၢင်ႇၽိတ်းမၢႆႁူမ်ႈ။ ၵူတ်းမၢႆၸႂ်ႉတေႃႇၵၢၼ်ၽိတ်းၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း၊ မီးກົດ extraterritorial တေႃႇၵူၼ်းလၢဝ်း၊ ၵူၼ်းတၢင်ႇမိူင်းယူႇလၢဝ်းလႄႈၽွၼ်းၵူၼ်းၼွၵ်ႈတၢင်ႇဢၼ်မၵ်းမၢႆ။ limitation period: 1 ပီႊ လွင်ႈသေး၊ 7 ပီႊ လွင်ႈယႂ်ႇ၊ 15 ပီႊ crime။ genocide လႄႈၵၢၼ်ၸိုင်ႈမိူင်းမႆႈ limitation၊ ယกเว้น counterfeit/use banknote လႄႈ money laundering ၸွမ်းပိူင်မၵ်း။ ၶၼ်ပိုင်ႈသုမ်းတႂ်ႈ LAK 1,000,000 ပုံမှန်သူင်ႇၵႂႃႇၵႄႈၵၼ်/လၢႆးတႅပ်းတတ်းတၢင်ႇ၊ ယၵ်ႉလႄႈ mugging၊ robbery၊ ၶိုၼ်းႁဵတ်းၽိတ်း၊ ႁဵတ်းပုံမှန်။ ပၵ်းပိူင်သီးၽႄၵုမ်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇ၊ ၽူႈလႆႈၽွၼ်းတုမ်ႉ၊ တၢင်းရူတ်ႉ၊ digital၊ narcotics။ ၵၢၼ်ႁပ်ႉၽိတ်းတႄႇဢႃႇယု 15 မိူဝ်ႈမီးပၢႆးၸႂ်ၽွၼ်း။ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇတႂ်ႈ 15 လႆႈၶေႃႈၸွႆႈပၢႆးပညာ၊ ၵုမ်းတူဝ်၊ ၵႂၢမ်းၶိုၼ်း၊ ၸၢႆႇၶိုၼ်း ဢမ်ႇၼၼ် public utility တႅၼ်းတၢမ်ႇၽိတ်းပုံမှန်။ ဢႃႇယု 15–တႂ်ႈ18၊ detention/imprisonment ပဵၼ်လၢႆးသုတ်းသုတ်း၊ လႅၵ်ႈလူတ်းတၢမ်ႇ၊ life/death မႆႈၸႂ်ႉ။ မႄႈပေႃႈ/ၽူႈၵုမ်း၊ ၼေႇၶၢႆ၊ social worker/psychologist ၶဝ်ႈႁူမ်ႈၵၢၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ။ court ၽိတ်းမၢႆၸၢင်ႈတႅပ်း compensation ၸွမ်းၵၢၼ်၊ မိူဝ်ႈၼပ်ႉၵႃႈသုမ်းဢမ်ႇယဝ်ႉ ၸၢင်ႈသူင်ႇတေႃႇ civil court။ ၵၢၼ်သေးၵမ်ႈၽွင်ႈလူဝ်ႇ complaint ၽူႈလႆႈၽွၼ်း၊ ၶိုၼ်းထွတ်ႇ complaint ၸၢင်ႈပိတ်းၵၢၼ်၊ မီးယกเว้นတႃႇမႄႈယိင်း၊ လုၵ်ႈ၊ ၵူၼ်းထဝ်ႈ၊ မီးမၢႆ၊ ၵၢၼ်ႁုၵ်းသမ်ႇၵမ်း/ၶိုၼ်းႁဵတ်း။ ၸိုဝ်ႈလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၽူႈထုၵ်ႇမီးၵၢၼ်ၵႅတ်ႇၶႄၵူတ်းမၢႆ။ ၵၢၼ်ၽိတ်းတၢင်းလူတ်ႉမီးၽိတ်းၵူတ်းလွတ်ႈၽေးတင်ႈၸႂ်/ပေါ့၊ ရူတ်ႉဢမ်ႇလွတ်ႈၽေး၊ ပၼ်ၵူၼ်းမႆႈလိုင်စင်ႁေႃႈ၊ racing တၢင်းၵူတ်း၊ တတ်းတၢင်း၊ လ逃၊ accident။ ၸွမ်းပုဒ်တၢင်ႇ၊ မီးၵူၼ်းၸဵပ်း fine LAK 1,000,000–5,000,000; ၸဵပ်းႁႅင်း 6 လိူၼ်–3 ပီႊလႄႈ fine LAK 4,000,000–15,000,000; ႁဵတ်းႁႂ်ႈတၢႆ 2–5 ပီႊလႄႈ fine LAK 5,000,000–20,000,000။ Digital offences မီးၶဝ်ႈစနစ်ဢမ်ႇထုၵ်ႇ၊ ဖမ်းတၢင်း၊ ၵၢၼ်ယႃႉ online၊ ပိုၼ်ပုံလိင်၊ တုမ်ႉစနစ်၊ phishing၊ ယႃႉၶေႃႈမုၼ်း၊ ၶိူင်ႈၸွႆႈ cybercrime; တၢမ်ႇမီးတႄႇလိူၼ်ၶင်/fine ထိုင် 5 ပီႊ ဢမ်ႇၼၼ်လိူဝ်ၸွမ်းၵၢၼ်။ Narcotics ၶိုၼ်ႈတင်းၼမ်၊ ၸၢင်ႈၶင်၊ life၊ fine၊ သိမ်းၶွင်။ ၽိုၼ် Penal Code ဢိင်းၵလဵတ်ႈဢၢင်ႈဝႃႈ heroin/morphine/cocaine လိူဝ် 500 g ဢမ်ႇၼၼ် amphetamine/ice/psychotropic တၢင်ႇလိူဝ် 3 kg ၸၢင်ႈမီးတၢမ်ႇတၢႆ; ၽိုၼ်လၢဝ်းမႂ်ႇလႄႈၵူတ်းမၢႆလႅၵ်ႈၸႂ်ႉပဵၼ်ပိူင်လူင်တႃႇၵၢၼ်တူဝ်။
ၵူတ်းမၢႆၽိတ်းမၢႆ ၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း
ၵူတ်းမၢႆၽိတ်းမၢႆၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း မၵ်းမၢႆၵၢၼ်ၽိတ်းမၢႆ၊ ၵၢၼ်ႁပ်ႉၽိတ်း၊ ၵၢၼ်ၵူတ်ႇသွပ်ႇ/တႅပ်းတတ်း၊ ၵႃႈတၢမ်ႇလႄႈသုၼ်ႇၽူႈထုၵ်ႇၸွမ်းၽိတ်းမၢႆ/ၽူႈလႆႈၽွၼ်းတုမ်ႉ။ ၵၢၼ်ၽိတ်းမၢႆပဵၼ်ၵၢၼ်ႁဵတ်း/ဢမ်ႇႁဵတ်း ဢၼ်မီးၽေးၵူႈၸုမ်း၊ တုမ်ႉၸိုင်ႈမိူင်း၊ ၸုမ်းၵူၼ်း၊ သုၼ်ႇ၊ ၸၢတ်ႈ၊ ပၢႆးယူႇလီ၊ သိက္ခာ၊ လွတ်ႈၽေး ဢမ်ႇၼၼ်ၶေႃႈမၢႆၵူႈၸုမ်း။ ငဝ်ႈၵူတ်းမၢႆပိူင်လူင်ပဵၼ် Penal Code No. 26/NA of 17 May 2017၊ မီးၽွၼ်းတႄႇ 1 November 2018၊ ႁူမ်ႈ Criminal Procedure Law No. 37/NA of 14 November 2017။
Tip
မိူဝ်ႈၽူႈပႂ်ႉမိူင်း၊ investigator၊ People's Procuracy ဢမ်ႇၼၼ် People's Court ၶဝ်ႈၵၢၼ်၊ ထိုဝ်ၵၢၼ်ၵူတ်းမၢႆပဵၼ်ၵၢၼ်ၶိုၵ်ႉၶၵ်ႉၸွမ်းၶၢဝ်း။ ႁူႉၼႃႈၵၢၼ်တူဝ် (ၽူႈထုၵ်ႇၸွမ်း၊ ၽူႈလႆႈၽွၼ်း၊ ၽူႈၵုမ်းလုၵ်ႈ၊ တူဝ်တၢင်ၶွမ်ႇပၼီႇ၊ ၽူႈႁၼ်)၊ ႁႃတူဝ်ၸွႆႈၵူတ်းမၢႆ၊ သိမ်းၽိုၼ်လႄႈလၵ်းထၢၼ်၊ ယႃႇယုမ်ႇၽိုၼ်ဢိင်းၵလဵတ်ႈဢမ်ႇတၢင်းၵၢၼ်တႃႇဝၼ်းၶွပ်ႈ၊ ၶၼ်ဢၼ်ၸႅင်ႈ ဢမ်ႇၼၼ်တၢမ်ႇ။

