Las autoridades locales utilizan términos como infancia (Niñez), adolescencia (Adolescencia), menores de edad (menores de edad) y tercera edad (tercera edad). El Ministerio de Asuntos Sociales e Igualdad de Género (Ministerio de Asuntos Sociales e Igualdad de Género, MINASIG) coordina la asistencia social, la protección infantil y los programas para personas con discapacidad y personas mayores. También tienen responsabilidades el Ministerio de Educación, Ciencia, Juventud y Deportes, el Ministerio de Juventud y Deportes, el Ministerio de Trabajo, INSESO, el Ministerio de Justicia, la Fiscalía, el Ministerio del Interior y las autoridades locales. No existe un servicio único para todas las etapas de la vida; por tanto, el acceso depende en gran medida del asunto, la situación de seguro, la edad y la institución responsable. El Registro Único Social (Registro Único Social) está destinado a consolidar datos sociales de los hogares. Se había previsto una actualización basada en la encuesta de hogares de 2024. Al nacer, uno de los progenitores debe inscribir al menor en el Registro Civil (Registro Civil), en el ayuntamiento o en un centro provincial de inscripción de nacimientos. La inscripción es obligatoria por ley, se espera que se realice en un plazo de 30 días y es gratuita; sin embargo, se cobra por el certificado de nacimiento y la inscripción tardía puede dar lugar a una multa. La tramitación tarda aproximadamente entre una semana y un mes y es principalmente en papel. El certificado de nacimiento se necesita, entre otras cosas, para obtener un documento de identidad, asistir a la escuela, tramitar herencias y solicitar asistencia social. Para inscribir una defunción, la oficina responsable requiere un certificado médico de defunción, un documento de identidad e información sobre la fecha de fallecimiento y la edad. El certificado de defunción puede ser necesario para trámites de herencia, pensiones y prestaciones de supervivencia. Según los datos comparativos disponibles, los menores de cinco años representan el 14 por ciento de la población, se producen 49.964 nacimientos al año y la mortalidad es de 77 por cada 1.000 nacidos vivos. La inscripción de nacimientos era del 54 por ciento en 2011. Los datos disponibles indican una tasa de 176 nacimientos por cada 1.000 adolescentes en 2010 y señalan que, en 2011, el 30 por ciento de las mujeres de 20 a 24 años se había casado o había convivido en pareja antes de cumplir 18 años. Los datos comparables actuales sobre trabajo infantil, disciplina violenta y estado de desarrollo son limitados. El decreto de 2023 protege a los menores frente a la violencia, la intimidación, los abusos sexuales y la explotación. Como regla general, los menores no pueden estar fuera de casa ni en espacios públicos después de las 22:00 sin un progenitor o tutor, salvo que exista un motivo justificado. Se prohíbe la convivencia sin supervisión de menores y su explotación en bares, tiendas, venta ambulante o lavaderos de coches. En la protección y la aplicación de estas normas participan MINASIG, la administración del Interior, Educación, Justicia, los cuerpos de seguridad, la Fiscalía y las autoridades de juventud. Todavía se están ampliando los recursos formales para recibir casos, derivarlos y prestar apoyo psicosocial; no se había demostrado públicamente la existencia de una línea central de emergencia nacional ni de un servicio integral único. Por tanto, la violencia o explotación debe denunciarse ante las autoridades responsables y MINASIG. Los adolescentes suelen pasar a la siguiente etapa de la vida mediante la escuela, la formación profesional y el trabajo. Las responsabilidades se solapan entre el Ministerio de Educación y el Ministerio de Juventud y Deportes. U-Report ofrece a los jóvenes mensajería gratuita y oportunidades de participación; UNICEF llegó a aproximadamente 73.000 personas mediante este servicio y canales relacionados, y colaboró con 20 jóvenes en relatos digitales en 2023. El gasto en educación fue del 0,9 por ciento del producto interno bruto en 2022. El acceso se ha ampliado, pero sigue por detrás del de países con niveles de ingresos similares. El PNEF y la propuesta INFEGE se presentaron para su aprobación el 4 de septiembre de 2026; aún no se habían confirmado su establecimiento, requisitos de acceso, costes ni plazos de tramitación. No se documenta una asignación automática a un empleo. La transición al empleo se rige por la Ley General del Trabajo n.º 4/2021, modificada por la Ley n.º 6/2026. El seguro social lo administra el Instituto de Seguridad Social (INSESO). Una persona asegurada puede recibir una prestación por maternidad si presenta un certificado médico y acredita al menos doce meses de cotizaciones. La prestación dura doce semanas, seis antes y seis después de la fecha prevista del parto, y asciende al 75 por ciento de los ingresos de referencia. Con menos de doce meses cotizados, se concede en su lugar un pago único equivalente a dos mensualidades de ingresos. No se documenta una prestación parental general no contributiva. La edad mínima para contraer matrimonio es de 18 años para ambos sexos; la inscripción y el certificado matrimonial están sujetos a tasas y no se especifica un plazo fijo para inscribirse. La esperanza de vida al nacer se estimó en 62,2 años en 2019, con 17,6 años adicionales previstos a partir de los 60. Según las reglas estándar vigentes el 1 de julio de 2022, la edad de jubilación contributiva es de 60 años para mujeres y hombres; es necesario dejar de trabajar. Se exigen al menos 120 meses de cotización, incluidos 60 meses en los últimos diez años. La cobertura incluye, entre otros, a empleados del sector público, funcionarios y militares. Las personas autónomas pueden asegurarse voluntariamente si cumplen los requisitos aplicables. Las normas sobre pensiones deberían revisarse de nuevo tras la reforma de 2026, ya que las nuevas disposiciones de aplicación aún no eran plenamente públicas. El apoyo a las necesidades de cuidados está en gran medida fragmentado. MINASIG coordina la protección, la asistencia, los programas de discapacidad y los centros de alojamiento y atención para personas mayores. INSESO abona un complemento por necesidad de asistencia constante solo en relación con una pensión contributiva por invalidez o incapacidad permanente. Según las normas disponibles, la vía general para obtener una prestación por invalidez suele requerir una pérdida total de la capacidad laboral y 60 meses de cotizaciones. No se documentan una prestación general de cuidados, una evaluación uniforme de las necesidades en todo el país ni tarifas y plazos públicos de tramitación. Las crisis pueden producirse en distintas etapas de la vida. Si fallece una persona pensionista o una persona asegurada con al menos 60 meses de cotización, puede considerarse una pensión de supervivencia. En el caso de los huérfanos, los límites de edad son menos de 14 años o menos de 18 si asisten a la escuela; no hay límite de edad en caso de discapacidad. También se concede una ayuda funeraria por el fallecimiento de una persona asegurada o pensionista de vejez o invalidez. La Ley de Protección Social n.º 5/2026 consta de 25 artículos, pero a 7 de septiembre de 2026 aún no se habían aclarado públicamente de forma definitiva el catálogo de prestaciones, su alcance, las solicitudes, los costes y los plazos de tramitación.
Etapas de la vida en Guinea Ecuatorial
La infancia, la adolescencia, la edad adulta y la vejez conllevan distintos derechos y formas de asistencia en Guinea Ecuatorial. Las responsabilidades se reparten entre autoridades, escuelas, INSESO y organismos locales. El nacimiento, el trabajo, la jubilación y las crisis pueden requerir justificantes, prestaciones o protección, según el caso.
Consejo
Obtenga pronto los certificados de nacimiento y defunción, porque son necesarios para documentos de identidad, escolarización, herencias, pensiones y asistencia social. Para las prestaciones de maternidad, pensiones, discapacidad o supervivencia también importan los periodos de seguro y la institución responsable. No dé por disponibles nuevas prestaciones sociales hasta que se confirmen las vías de solicitud, mientras la aplicación de la Ley n.º 5/2026 siga sin estar clara públicamente.

