בעת דער פּראָבעצײַט קענען ביידע זײַטן אָפּזאָגן דעם אויסבילדונגס־אָפּמאַך אָן אַ מעלדונג־טערמין. דערנאָך טאָר דער פֿירמע אָפּזאָגן נאָר צוליב אַ וויכטיקן סיבה; אויסלערנענדיקע קענען אָפּזאָגן מיט אַ מעלדונג־טערמין פֿון פֿיר וואָכן, אויב זיי ווילן אויפֿהערן די פֿאַכבילדונג אָדער זיך אויסלערנען פֿאַר אַן אַנדערן פֿאַך. אויב מע זאָל ווײַטערפֿירן דעם זעלבן פֿאַך אין אַן אַנדערן פֿירמע, זאָל מען דערפֿאַר אָפּמאַכן דעם בײַט מיטן נײַעם פֿירמע און דער פֿאַראַנטוואָרטלעכער אינסטאַנץ, איידער דער פֿריִערדיקער אָפּמאַך ענדיקט זיך. די פֿאַראַנטוואָרטלעכע אינסטאַנץ, למשל די האַנדווערקער־קאַמער אָדער די אינדוסטריע־ און האַנדל־קאַמער, קען העלפֿן קלערן דעם בײַט און די רעגיסטראַציע פֿונעם נײַעם אָפּמאַך. די שוין געמאַכטע אויסבילדונגסצײַט און די שוין אָנגעוווירבענע קענטענישן קענען זײַן וויכטיק פֿאַרן ווײַטערפֿירן; דער נײַער פֿירמע זאָל קלערן די פּינקטלעכע רעכענונג דערפֿאַר מיט דער פֿאַראַנטוואָרטלעכער אינסטאַנץ. בײַ אַן אויסבילדונג מחוץ אַ פֿירמע, וואָס ווערט געשטיצט דורך אַ סובסידיע, גילטן אויך די אָפּמאַכן מיט דער אַגענטור פֿאַר אַרבעט (Agentur für Arbeit) אָדער מיטן אַרבעט־צענטער (Jobcenter). קלער דאָרט פֿאַרן בײַט צי דער נײַער אויסבילדונגספּלאַץ פּאַסט צו דער סובסידיע און וועלכע טריט זענען נייטיק. אַ בײַט קען אויך ווירקן אויף די צאָלונגען פֿון דער הילף פֿאַר אויסבילדונג (Berufsausbildungsbeihilfe, BAB): מעלד דער אַגענטור פֿאַר אַרבעט (Agentur für Arbeit) ענדערונגען אינעם אויסבילדונגספּלאַץ און אינעם אָנהייב־דאַטום, כּדי זי זאָל קענען קאָנטראָלירן דעם רעכט און דעם חשבון.
בײַטן דעם טרענירונגס־פֿירמע פֿאַר אַן אויסבילדונג אין דײַטשלאַנד
מען קען ווײַטערפֿירן אַן אויסבילדונג אין אַ פֿירמע, אויב אַ נײַער פֿירמע נעמט איבער דעם אויסבילדונגספּלאַץ. אין דײַטשלאַנד ווענדט זיך דער פּראָצעדור אין דעם, צי דער פֿריִערדיקער אָפּמאַך איז נאָך אין דער פּראָבעצײַט און צי מע פֿירט ווײַטער דעם זעלבן פֿאַך.
Tip
אַ בײַט פֿונעם פֿירמע איז זיכערער, ווען דער נײַער אויסבילדונגספּלאַץ און דאָס ווײַטערפֿירן אינעם זעלבן פֿאַך זענען שוין אָפּגעשמועסט איידער דער פֿריִערדיקער אָפּמאַך ענדיקט זיך. בײַ אַן אויסבילדונג מיט סובסידיע קען דער בײַט אויך ווירקן אויף דער סובסידיע און דער הילף פֿאַר אויסבילדונג (Berufsausbildungsbeihilfe, BAB).