דאָס דײַטשע געזעץ וועגן שטיצע פֿאַר אויסבילדונג (Bundesausbildungsförderungsgesetz, BAföG) גיט שטיצע בדרך־כּלל ווי אַ צושוס, וואָס דאַרף מען נישט צוריקצאָלן. בײַ אַ שולישער פֿאַכבילדונג מוזן די באַזוכטע שול און די פּערזענלעכע באַדינגונגען זײַן פּאַסיק פֿאַר שטיצע; נישט יעדער שולישער אויסבילדונג פֿילט אָן די באַדינגונגען. בײַ דער געוויינטלעכער שולישער שטיצע ווערט נישט געשאַפֿן קיין חוב פֿון אַ הלוואה, וועמענס צוריקצאָל זאָל זײַן באַגרענעצט צו אַ מאַקסימום. הלוואות לויט BAföG זײַנען בעיקר פֿאַר געוויסע אויסבילדונגען אין העכערע פֿאַכשולן, אַקאַדעמיעס און אוניווערסיטעטן. אַן אוניווערסיטעט־שטודיום געהערט נישט צו דער פֿאַכישער ערשט־אויסבילדונג אין דעם טעמע־געביט. בײַ אַן אויסבילדונג אין אַן אונטערנעמונג קען Berufsausbildungsbeihilfe זײַן מער פּאַסיק; דאָס איז נישט קיין צוריקצאָל פֿון BAföG. דעריבער קאָנטראָליר אינעם באַשלוס צי די שטיצע איז באַשטעטיקט געוואָרן ווי אַ צושוס צי ווי אַ הלוואה, און קלער אויס דעם שטיצע־טיפּ מיט דער פֿאַראַנטוואָרטלעכער אַמט איידער דו רעכענסט מיט אַ צוריקצאָל.
דער העכסטער צוריקצאָלבאַרער סומע פֿאַר אַ בילדונג אין דײַטשלאַנד
פֿאַר Schüler-BAföG בײַ אַ שולישער פֿאַכבילדונג דאַרף מען געוויינטלעך גאָרנישט צוריקצאָלן, און דערפֿאַר איז נישטאָ קיין העכסטע סומע וואָס מע וואָלט שפּעטער געדאַרפֿט צוריקצאָלן. צי מע קען באַקומען שטיצע, ווענדט זיך אין דער שול־אַרט און אין די פּערזענלעכע באַדינגונגען. פֿירמע־באַזירטע אויסבילדונגען ווערן געוויינטלעך געשטיצט דורך אַנדערע הילפֿן, למשל Berufsausbildungsbeihilfe.
Tip
רעכען מיט אַ צוריקצאָל נאָר אויב אין דײַן באַשלוס שטייט טאַקע אַ הלוואה. בײַ אַ שולישער פֿאַכבילדונג דאַרף מען בפֿרט אויסקלערן צי די באַזונדערע שול־אַרט איז בכלל פּאַסיק פֿאַר שטיצע; אַן אויסבילדונג אין אַן אונטערנעמונג גייט געוויינטלעך דורך אַן אַנדער שטיצע־וועג.