BAföG איז מלוכישע אויסבילדונג־הילף לויטן פֿעדעראַלן געזעץ וועגן אויסבילדונג־הילף (Bundesausbildungsförderungsgesetz). פֿאַר אַ שולישע פּראָפֿעסיאָנעלע אויסבילדונג קען מען זי באַקומען נאָר אויב דער שול־טיפּ איז בארעכטיקט און די פּערזענלעכע און פֿינאַנציעלע באַדינגונגען ווערן מקוים. אַ דואַלער אויסבילדונג־גאַנג אין אַ פֿירמע ווערט בדרך־כּלל נישט געשטיצט דורך BAföG; אַנשטאָט קען קומען אין באַטראַכט הילף פֿאַר פּראָפֿעסיאָנעלער אויסבילדונג. פֿאַרן אַפּליקאַציע דאַרפֿסטו בדרך־כּלל צושטעלן דאַטן און באַווייזן וועגן דער אויסבילדונג־אינסטיטוציע, דיינע הכנסה און פֿאַרמעגן, און וועגן הכנסה און משפּחה־מצבֿ פֿון דיינע עלטערן אָדער דעם מאַן אָדער דער פֿרוי, אויב מע בעט די דאַטן אין דײַן באַזונדערן פֿאַל. דערצו קענען געהערן באַשטעטיקונגען פֿונעם שול, באַווייזן פֿון הכנסה און חשבון־ אָדער פֿאַרמעגן־דאָקומענטן. די פֿאַראַנטוואָרטלעכע אָפיס קען בעטן נאָך דאָקומענטן. גיב אַרײַן דעם אַפּליקאַציע בײַ דער פֿאַראַנטוואָרטלעכער BAföG־אָפיס און קאָנטראָליר איר איצטיקע פֿאָרמולאַרן־רשימה, כּדי צו קענען ספּעציפֿיש נאָכגעבן פעלנדיקע באַווייזן. דער חודש פֿון דער אַפּליקאַציע איז וויכטיק פֿאַרן אָנהייב פֿון דער הילף; דערפֿאַר גיב אַרײַן דעם אַפּליקאַציע ווי פֿרי ווי מעגלעך, אַפֿילו ווען געוויסע באַווייזן פֿעלן נאָך.
דאָקומענטן פֿאַר אַ פּראָפֿעסיאָנעלער אויסבילדונג אין דײַטשלאַנד
פֿאַר אַ BAföG־אַפּליקאַציע צו שטיצן אַ שולישע פּראָפֿעסיאָנעלע אויסבילדונג דאַרפֿסטו באַווייזן וועגן דער אויסבילדונג, דיינע הכנסה און פֿאַרמעגן, און לויטן פֿאַל — וועגן די פֿינאַנציעלע באַדינגונגען פֿון דיינע עלטערן אָדער דעם מאַן אָדער דער פֿרוי. וועלכע פֿאָרמולאַרן און באַווייזן נייטיק זײַנען, ווענדט זיך אינעם שול־טיפּ און דײַן פּערזענלעכן מצבֿ.
Tip
קלער קודם אויס צי דיין שול־טיפּ איז בכלל בארעכטיקט צו BAföG; דערפֿון ווענדט זיך צי אַ אַפּליקאַציע איז כּדאַי. גיב זי אַרײַן ווי פֿרי ווי מעגלעך אינעם חודש פֿון וועלכן דו דאַרפֿסט הילף, און דערגאַנץ דערנאָך די פעלנדיקע באַווייזן ספּעציפֿיש.