זיכערקייט אין פֿראַנקרײַך איז אַ געמיינזאַמע אויפגאַבע פון פּובליקע אויטאָריטעטן, נויטפאַל־דינסטן, לאָקאַלע אינסטיטוציעס, געשעפטן און יחידים. דער פראנצויזישער טערמין פֿאַר פּערזענלעכע זיכערקייט, פּובליק־אָרדענונג, שוץ אָדער זיכערהייט (sécurité) קען מיינען פֿאַרשידענע זאַכן, לויט דער סיטואַציע. די נאציאנאלע פאליציי (police nationale) אַרבעט בעיקר אין שטעט און גרעסערע שטאָטישע געביטן. די נאציאנאלע זשאַנדאַרמערי (gendarmerie nationale) פירט אויס פילע ענלעכע אויפגאַבעס, בפרט אין לענדלעכע געביטן און קלענערע קהילות. די מוניציפאלע פאליציי (police municipale) קען אויך באַהאַנדלען לאָקאַלע כּללים, פאַרקער און פּובליקע ערטער. דער הויפּט־אַלגעמיינער נויטפאַל־נומער איז 112; ער פֿאַרבינדט רופער מיט פּאַסיקע הילף איבער דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד. פֿראַנקרײַך האָט אויך באַזונדערע טראַדיציאָנעלע נומערן פֿאַר פאליציי, פייערלעשער און דרינגענדיקע מעדיצינישע הילף. דער רופער זאָל געבן דעם אָרט, דערקלערן וואָס איז געשען, באַשרײַבן גלײַכצײַטיקע סכנות און נאָכפאָלגן די אנווייזונגען פון אָפּעראַטאָר. די פראנצויזישע פייערלעשער (sapeurs-pompiers), אָפֿט פשוט גערופן pompiers, קומען נישט בלויז צו פייערן, נאָר אויך צו וועג־אומגליקן, געפערלעכע סיטואַציעס און פילע ראַטעווען־נויטפאַלן. די SAMU־נויטפאַל־מעדיצינישע קאָאָרדינאַציע (SAMU) איז פֿאַרבונדן מיט דרינגענדיקער מעדיצינישער קאָאָרדינאַציע, בשעת אַן אַמבולאַנס קען מען באַשרײַבן ווי אַן אַמבולאַנס אָדער אַ ראַטעוועהיקעל (véhicule de secours). געוויינטלעכע וואָכעדיקע סכנות אַרײַננעמען פאַרקער, בײַסיקל־און סקוטער־אומגליקן, פאַלן, גניבות אין פֿולע ערטער, היץ, קעלט און אומזיכער שווימען. באַזוכער און איינוואוינער זאָלן היטן אויף זייערע זאַכן, נוצן אָפּגעצייכנטע קרייצונגען, נאָכפאָלגן לאָקאַלע ווארענונג־צייכנס און נישט אַרײַנגיין אין פֿאַרמאַכטע אָדער געפערלעכע ערטער. פּובליקער טראַנספּאָרט איז בדרך־כלל אָרדנטלעך, אָבער פֿולע סטאַנציעס און פאָרמיטלען קענען צוציען קעשענע־גנבים. האַלט וויכטיקע זאַכן פֿאַרמאַכט און נאָענט צום קערפּער, ווײַז נישט אומנייטיק אויס טײַערע זאַכן און גיי צו פּערסאָנאַל אָדער אַנדערע פּאַסאַזשירן, אויב אַ סיטואַציע פֿילט זיך באַליידיקנדיק אָדער טרעטנדיק. פֿראַנקרײַך האָט פֿאַרשידענע לאַנדשאַפֿטן, אַרײַנגערעכנט ברעגן, בערג, וועלדער, טייכן און געביטן וואָס זענען אויסגעשטעלט צו שטורעמס אָדער וואַלד־פייערן. לאָקאַלע צייכנס, פֿאָן־סיגנאַלן, באַריערעס, וועטער־ווארענונגען און אנווייזונגען פון אויטאָריטעטן דאַרף מען נעמען ערנסט, ווײַל די באַדינגונגען קענען זיך שנעל טוישן. זיכערקייט אין דער היים נעמט אַרײַן אַרבעטן־קענען רויך־אַלאַרמען, אָפּגעהיטע באנוץ פון קיך־און הייצונג־אויסריכטונג, זיכערע אויפהיטונג פון מעדיצינען און אַ קלאָרער אַרויסגאַנג. קינדער זאָלן וויסן זייער אַדרעס, דעם נומער 112 און וועלכן פאַרלאָזלעכן דערוואַקסענעם זיי זאָלן קאָנטאַקטירן. דיגיטאַלע זיכערקייט איז אויך אַ טייל פון פּערזענלעכער זיכערקייט. אומגעריכטע בקשות פֿאַר פּאַסווערטער, צאָלונג־דעטאַילן, אידענטיטעט־דאָקומענטן אָדער דרינגענדיקע געלט־איבערווייזונגען זאָל מען באַהאַנדלען מיט וואָרענונג. קיין סיסטעם נעמט נישט אוועק יעדן ריזיקאָ, אָבער צוגרייטונג, רואיקע באַשלוסן און פרי בעטן הילף רעדוצירן שאָדן.
זיכערקייט אין פֿראַנקרײַך
פֿראַנקרײַך האָט בדרך־כלל גוט אויסגעבויטע נויטפאַל־דינסטן, אינסטיטוציעס פֿאַר פּובליק־זיכערקייט און קלאָרע וועגן צו בעטן הילף. וואָכעדיקע זיכערקייט דעפּענדט אָבער נאָך אַלץ אויף אויפמערקזאַמקייט אויף גאסן, אין טראַנספּאָרט, אין דער היים, אין נאַטור־געביטן און אָנליין. וויסן עטלעכע פראנצויזישע אויסדרוקן און האָבן אַ פּשוטן נויטפאַל־פּלאַן קען העלפֿן צו באַהאַנדלען שווערע סיטואַציעס גרינגער.
Tip
היט דעם נומער 112, לערן דיין גענויע אַדרעס און באַשטימ דעם נאָענסטן זיכערן אָרט וווּ פּערסאָנאַל קען העלפֿן. טראָג וויכטיקע מעדיצינישע אינפֿאָרמאַציע און אַ פאַרלאָזלעכן קאָנטאַקט אין אַ פאָרעם וואָס בלײַבט צוטריטלעך, אפילו אויב דיין טעלעפאָן איז נישט בנימצא. אין אַ נויטפאַל, גיי אוועק פון דער סכנה איידער דו פּרוּווסט רעקאָרדירן דעם געשעעניש אָדער באַשיצן דיינע זאַכן.

