די סביבה־פּאָליטיק אין פֿראַנקרײַך ווערט אָפֿט גערופֿן סביבה־שוץ, אָדער שוץ פֿון דער סביבה (protection de l’environnement), בשעת דער ברייטערער וועג צו אַ ריינערע געזעלשאַפֿט ווערט באַקאַנט ווי דער עקאָלאָגישער איבערגאַנג (transition écologique). נאַציאָנאַלע אינסטיטוציעס שטעלן דעם הויפּט־ריכטונג, אָבער אויך געגנטן, דעפּאַרטמענטן, מוניציפּאַליטעטן און צווישן־מוניציפּאַלע קערפּערשאַפֿטן האָבן פּראַקטישע ראָלעס. פֿראַנקרײַך האָט אַ סך פֿאַרשידענע סבֿיבֿות, אַרײַנגערעכנט אַטלאַנטישע און מיטלענדישע ברעגן, בערג, וועלדער, טייכן, פֿײַכטלענדער, לאַנדווירטשאַפֿטלעכע שטחים און אָווערסי־עקאָ־סיסטעמען. יעדע סביבה האָט איר אייגענע דרוקן, אַזאַ ווי שטאָטישער וווּקס, פֿאַרפּעסטיקונג, וואַסער־באַנוץ, פֿײַערן, עראָזיע אָדער שאָדן צו ווילדע־לעבן־וווינפּלייצעס. באַשיצטע געביטן העלפֿן אָפּהיטן לאַנדשאַפֿטן, געוויקסן און חיות. זיי אַרײַננעמען נאַציאָנאַלע פּאַרקן, רעגיאָנאַלע נאַטור־פּאַרקן, נאַטור־רעזערוואַטן, מאַרינע באַשיצטע געביטן און אייראפעישע נאַטור־געביטן (Natura 2000), כאָטש יעדע סאָרט האָט אַנדערע כּללים און צילן. וואַסער ווערט אָנגעפירט דורך עפֿנטלעכע אויטאָריטעטן, טייך־באַסין־אָרגאַניזאַציעס, לאקאלע באַדינונגען, פֿרעמער, פֿירמעס און הויזגעזינדער. די הויפּט־צילן זענען זיכער טרינקוואַסער, געזונטע טייכן און גרונטוואַסער, פֿאַרזיכטיקער באַנוץ אין טרוקענע פּעריאָדן, פֿאַרהיטונג פֿון פֿאַרפֿלייצונגען און באַהאַנדלונג פֿון אָפּפֿאַל־וואַסער. לופֿט־קוואַליטעט איז באַזונדערס וויכטיק אַרום שטעט, וועגן, אינדוסטריע און געוויסע באַהיצונג־סיסטעמען. עפֿנטלעכע שריט קענען אַרײַננעמען מאָניטאָרן פֿאַרפּעסטיקונג, פֿאַרבעסערן עפֿנטלעכן טראַנספּאָרט, שטיצן גיין און פֿאָרן אויף וועלאָסיפּעד, טוישן באַהיצונג־מעטאָדן און באַגרענעצן די מערסט פֿאַרפּעסטיקנדיקע אַקטיוויטעטן אין שפּירעוודיקע ערטער. אָפּפֿאַל־באַדינונגען ווערן בעיקר אָרגאַניזירט אויף לאקאלן ניוואָ, דערפֿאַר קענען קאָלירן פֿון מיסטקאַסטנס און זאַמלונג־מעטאָדן זיך אונטערשיידן צווישן קהילות. געוויינטלעכע פּראַקטיקן אַרײַננעמען סאָרטירן אָפּפֿאַל (tri des déchets), דאָס הייסט אָפּפֿאַל־סאָרטירונג, באַזונדערע גלאז־זאַמלונג, ריסייקלינג־איבערגעב־פּונקטן גערופֿן אָפּפֿאַל־הויפֿן (déchèteries), קאָמפּאָסטירן, ווידערניצן און ספּעציעלע באַהאַנדלונג פֿאַר געפערלעכע זאַכן. ענערגיע און טראַנספּאָרט זענען צענטראַלע טעמעס פֿונעם עקאָלאָגישן איבערגאַנג אין פֿראַנקרײַך. דאָס לאַנד קאָמבינירט נוקלעאַר־קראַפֿט, רינואַבעלע ענערגיע, ענערגיע־שפּאָר־מיטלען, באַן, עפֿנטלעכן טראַנספּאָרט, וועלאָסיפּעד־פֿאָרן און ריינערע פֿאָרמיטלען, בשעת דעבאַטן גייען ווײַטער וועגן קאָסטן, לאַנד־באַנוץ, זיכערקייט און יושרדיקייט. סביבה־אַקטיוויטעטן שאַפֿן מעגלעכקייטן פֿאַר געזונטערע ערטער, ווייניקער באַנוץ פֿון רעסורסן, נײַע פֿעיִקייטן און מער קעגנשטאַנדפֿעיִקע קהילות. זייערע גרענעצן אַרײַננעמען קאָנקורירנדיקע באַדערפֿענישן, אומגלײַכע לאקאלע קאַפּאַציטעט, הויזגעזינד־קאָסטן, קאָמפּליצירטע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן און דעם פֿאַקט, אַז יחיד־ברירות קענען נישט ערזעצן עפֿנטלעכן פּלאַנירונג און געשעפֿט־אַקטיוויטעט.
די סביבה אין פֿראַנקרײַך
פֿראַנקרײַך באַשיצט איר סביבה דורך עפֿנטלעכע רעגולאציעס, לאקאלע באַדינונגען, באַשיצטע נאַטיר־געביטן און די טאָגטעגלעכע ברירות פֿון איינוווינער און געשעפטן. וויכטיקע טעמעס זענען קלימאַט, ריינע לופֿט און וואַסער, ביאָדיווערסיטעט, ענערגיע, טראַנספּאָרט, לאנדווירטשאַפֿט און אָפּפֿאַל. פֿאַרשטיין די פֿאַרשידענע עפֿנטלעכע אינסטאַנצן און לאקאלע אינסטרוקציעס מאַכט פאַראַנטוואָרטלעכן אויפֿפֿיר גרינגער.
Tip
אין פֿראַנקרײַך הייבן די נוצלעכסטע סביבה־געוווינהייטן אָן מיטן לערנען די כּללים פֿון אייער קאָמונע (commune) אָדער צווישן־מוניציפּאַלן געגנט. קאָנצענטרירט זיך קודם אויף אָפּפֿאַל־סאָרטירונג, וואַסער־ און ענערגיע־באַנוץ, טאָגטעגלעכן רייזן און רעספּעקט פֿאַר באַשיצטע ערטער. קליינע שריט זענען מער עפעקטיוו ווען זיי ווערן רעגולער דורכגעפֿירט, פּאַסן צום לאקאלן סיסטעם און ווערן פֿאַראייניקט מיט אָנטייל אין דער קהילה.

