Le Canada est une fédération. La Constitution répartit les compétences législatives entre le Parlement et les assemblées législatives provinciales, tandis que les gouvernements territoriaux exercent les pouvoirs que leur confère le droit fédéral. Le droit fédéral couvre les domaines attribués au gouvernement national. Les provinces et les territoires administrent de nombreuses questions de la vie quotidienne, et les municipalités adoptent des règles locales en vertu de l’autorité provinciale ou territoriale. Le Canada possède des lois, des règlements et des décisions judiciaires. Une loi énonce les règles adoptées par une assemblée législative, les règlements en précisent les modalités pratiques et les décisions judiciaires antérieures peuvent guider les affaires ultérieures dans le système de droit de common law (common law). La plupart du Canada applique ce système aux litiges privés. Le Québec applique généralement son code civil (Civil Code) aux matières de droit privé, même si le droit public fédéral et les règles constitutionnelles canadiennes y restent applicables. La Constitution est la loi suprême. Elle comprend la Charte canadienne des droits et libertés (Canadian Charter of Rights and Freedoms), qui protège des droits importants et permet aux tribunaux d’examiner l’action gouvernementale. Les tribunaux sont organisés en plusieurs niveaux. Les tribunaux provinciaux et territoriaux instruisent de nombreuses affaires en première instance, les cours supérieures disposent d’une compétence étendue, les cours d’appel examinent les décisions et la Cour suprême du Canada (Supreme Court of Canada) est la juridiction de dernier ressort. Certains problèmes sont soumis à des tribunaux spécialisés plutôt qu’aux tribunaux ordinaires. Ces tribunaux traitent couramment de domaines tels que les normes du travail, les droits de la personne, l’immigration, le logement et la réglementation des professions. Les procédures juridiques commencent souvent par la collecte des faits, l’identification du gouvernement ou du tribunal responsable et l’envoi d’une notification officielle. Une négociation, une médiation, un réexamen administratif ou une audience judiciaire peuvent ensuite avoir lieu. Le système juridique canadien offre des droits exécutoires et des moyens de contester les décisions, mais les procédures peuvent être lentes, techniques et coûteuses. La province, le territoire, le délai et l’autorité décisionnelle appropriés peuvent avoir une incidence importante sur une affaire.
Le droit au Canada
Le droit au Canada fixe les règles applicables aux gouvernements, aux organisations et aux personnes. Le Canada répartit les compétences juridiques entre le gouvernement fédéral et les provinces et territoires, tandis que les tribunaux interprètent et appliquent le droit. La plupart des provinces et territoires appliquent le droit de common law aux matières privées, mais le Québec applique généralement le droit civil dans ces matières.
Conseil
Commencez par déterminer où l’événement s’est produit et si la question relève du gouvernement fédéral, d’une province, d’un territoire ou d’une municipalité. Conservez les documents et demandez rapidement de l’aide lorsque la liberté, le logement, le statut d’immigration, l’emploi, la sécurité ou un délai juridique peuvent être concernés. Les informations générales sont utiles pour s’orienter, mais les conseils concernant votre propre situation peuvent nécessiter l’intervention d’un avocat canadien qualifié ou d’un service autorisé.

