Que fontes de notícias e prestadores de meios de comunicação estão disponíveis no Burundi?

Entre os prestadores públicos estão a RTNB, a ABP, a PPB e a CIEP. Entre os meios independentes, comunitários e digitais encontram-se o Iwacu, a Bonesha FM, o Yaga Burundi e a SOS Médias Burundi, entre outros; a rádio alcança uma parte particularmente ampla da população.

Como acedem as pessoas à rádio, à televisão e aos meios online no Burundi?

O acesso faz-se por rádio, televisão, internet móvel ou fixa, satélite, televisão paga e plataformas de vídeo. Os custos dos dados, a cobertura de rede, o fornecimento de eletricidade e os dispositivos disponíveis limitam a utilização; as zonas rurais dependem muitas vezes mais da rádio.

Que autoridade regula a imprensa e a radiodifusão no Burundi?

O Conselho Nacional de Comunicação regula os meios impressos, audiovisuais e eletrónicos e acompanha, entre outras coisas, o pluralismo, o acesso às fontes e a proteção de crianças e adolescentes. A ARCT é responsável pelas autorizações técnicas e frequências; os operadores de rádio e televisão precisam da licença correspondente.

Que riscos jurídicos e pessoais enfrentam os jornalistas e os meios online no Burundi?

Os jornalistas devem respeitar, entre outras coisas, a privacidade, a presunção de inocência, a exatidão e os requisitos de segurança e ordem pública. Apesar da liberdade formal de imprensa, os riscos incluem vigilância, autocensura, suspensões, detenções, ameaças e ataques.

Como podem as pessoas participar nos meios de comunicação públicos no Burundi?

Os canais possíveis incluem programas de rádio com chamadas dos ouvintes, emissões públicas, rádios comunitárias locais, comentários e grupos nas redes sociais e contribuições através de plataformas de criadores. O acesso continua desigual, pois quem não tem internet fiável depende mais da rádio.

Meios de comunicação no Burundi

Os meios de comunicação no Burundi incluem sobretudo rádio, televisão, imprensa, serviços online e redes sociais. A rádio tem um alcance prático particularmente amplo, enquanto o acesso à internet continua limitado pela cobertura de rede, pelos dispositivos, pelo fornecimento de eletricidade e pelo custo dos dados. O Conselho Nacional de Comunicação regula os conteúdos dos meios, mas o jornalismo continua sujeito a riscos jurídicos e pessoais apesar da liberdade formal de imprensa.

Dica

No Burundi, utilize o método de acesso que melhor se adapte à cobertura de rede, ao fornecimento de eletricidade e aos custos mensais: a rádio é, em geral, a opção mais fiável onde as ligações são fracas, enquanto os dados móveis servem para conteúdos atuais e interativos. Não considere a publicação online ou por radiodifusão isenta de riscos jurídicos ou práticos, pois as autorizações, os direitos de personalidade, as regras eleitorais e os direitos de autor podem ter consequências concretas. Planeie verificações adicionais de segurança e privacidade para contribuições jornalísticas ou públicas.

porAline&Jean

O panorama dos meios públicos do Burundi inclui a RTNB, a Agência Burundesa de Imprensa (Agence Burundaise de Presse (ABP)), as Publicações da Imprensa Burundesa (Publications de Presse Burundaise (PPB)) e a CIEP. A RTNB disponibiliza dois canais de televisão em transmissão ao vivo e duas emissões de rádio FM. Entre os meios independentes, comunitários e digitais encontram-se, entre outros, o Iwacu, a Bonesha FM, o Yaga Burundi e a SOS Médias Burundi. Um inquérito da UE e da Immar de 2021, juntamente com relatórios secundários posteriores, atribui à rádio um alcance anual de 89%. A rádio continua, assim, especialmente relevante nas zonas rurais e com menor conectividade. O acesso aos meios digitais ocorre principalmente através de redes móveis, internet fixa, televisão por satélite e paga e plataformas de vídeo. Segundo a Agência de Regulação e Controlo das Telecomunicações (Agence de Régulation et de Contrôle des Télécommunications (ARCT)), no segundo trimestre de 2025 havia três operadores de redes móveis: ECONET LEO, VIETTEL BURUNDI e ONATEL. A agência registou 3,604,455 subscrições de internet móvel, 4,853 subscrições de internet fixa, uma taxa de penetração de subscrições de 29,265% e uma taxa de penetração móvel de 71,01%. Os dados de subscrição não correspondem ao número de utilizadores individuais. Não há uma visão nacional coerente das tarifas de dados, das subscrições de meios de comunicação ou dos catálogos de streaming. O Canal+ Burundi e a RTNB cooperam na oferta de televisão; não está documentado um serviço burundês independente de vídeo a pedido com implantação nacional. O Conselho Nacional de Comunicação (Conseil National de la Communication) é a autoridade administrativa independente para a imprensa escrita, os meios audiovisuais e eletrónicos e os meios estrangeiros distribuídos no Burundi. Entre outros aspetos, acompanha o pluralismo dos meios, o acesso às fontes, a independência dos meios públicos e privados, a proteção da dignidade de crianças e adolescentes e o acesso aos meios durante as eleições. Um meio de comunicação online deve apresentar uma declaração ao Conselho e ao procurador competente; após mais de 90 dias de inatividade, é necessária uma nova declaração. Os operadores de rádio e televisão também precisam de autorização técnica da ARCT. Em Bujumbura, a escassez de frequências disponíveis pode afetar o licenciamento de operadores inativos. O artigo 31 da Constituição do Burundi protege a liberdade de expressão. A Lei da Imprensa, alterada pela Lei n.º 1/21 de 12 de julho de 2024, descriminalizou parcialmente várias infrações, incluindo insulto, alegações difamatórias, insulto de órgãos do Estado, notícias falsas, atentado ao pudor em público, denúncia difamatória e certas violações da privacidade e da presunção de inocência. Outras infrações, incluindo as relacionadas com segurança, ódio étnico ou outros crimes, continuam sujeitas ao Código Penal. As organizações de meios de comunicação e os jornalistas devem, por isso, respeitar a exatidão, a privacidade, a presunção de inocência, a proibição de incitamento e os requisitos de ordem pública e segurança. Durante as eleições, os resultados provisórios só podem ser publicados com a aprovação da Comissão Eleitoral Nacional Independente (CENI). O Ministério da Comunicação e dos Meios de Comunicação também reconhece os meios online e os criadores de conteúdos como parte do panorama da informação pública. Plataformas sociais como WhatsApp, Facebook e YouTube são utilizadas para difundir notícias, debater e participar. Ao mesmo tempo, os riscos incluem vigilância, suspensões, detenções, ameaças, ataques e autocensura. Em 27 de março de 2025, o CNC suspendeu temporariamente o Yaga Burundi e autorizou-o a retomar as atividades em 14 de abril de 2025. Também foram noticiados, em abril de 2025, processos contra a Bonesha FM, a Nderagakura e outros jornalistas de meios online ou comunitários. O Índice RSF 2026 coloca o Burundi na posição 119 de 180, com uma pontuação de 46,14. Para crianças e adolescentes, o mandato do CNC inclui proteger a sua dignidade. Não está documentado um sistema burundês nacional uniforme de classificação etária, controlos parentais ou supervisão especial de segurança online. Ao noticiar casos sensíveis, os meios de comunicação devem proteger a privacidade das crianças e evitar dados que permitam identificá-las. Os jovens participam na comunicação pública através do Yaga, de canais de criadores e influenciadores, de programas de rádio e de grupos online. A participação pública ocorre também em programas de rádio com chamadas dos ouvintes, emissões públicas, rádios locais, comentários e grupos nas redes sociais e acesso aos meios relacionado com eleições, segundo as regras do CNC e da CENI. Os custos dependem sobretudo do tempo de transmissão ou do volume de dados, do dispositivo, da eletricidade e, quando aplicável, da televisão paga. Não foram publicados de forma fiável os preços nem os prazos de tratamento das declarações e licenças para os meios de comunicação. O projeto de lei sobre o acesso à informação pública foi aprovado pelo Conselho de Ministros em 10 de junho de 2026; a sua situação parlamentar e promulgação ainda não foram confirmadas. É necessária autorização para retransmitir, gravar, reproduzir ou comunicar publicamente programas de radiodifusão, e o prazo de proteção das emissões é de 50 anos.