Une tradition est une pratique transmise et à laquelle une communauté donne un sens. Au Brésil, les traditions peuvent appartenir à une famille, un quartier, une confession, une profession, une région, un groupe ethnique ou un peuple autochtone, plutôt qu’à l’ensemble du pays. Le Carnaval possède de nombreuses formes locales. Les écoles de samba, les blocos, le frevo, le maracatu, l’afoxé, les costumes, la musique et la préparation communautaire créent des expériences différentes selon les villes et les régions. Les fêtes de juin et les célébrations associées comprennent souvent de la musique, de la danse, des espaces décorés, des jeux et des plats régionaux. Leurs styles et leurs significations religieuses varient, et les versions scolaires peuvent différer des célébrations communautaires ou religieuses. Les processions religieuses, les fêtes de saints patrons, les pèlerinages et des célébrations comme le Círio, le Congado et la Folia de Reis relient la foi à l’identité locale. Les règles de participation dépendent de la communauté et de l’événement. La capoeira associe mouvement, musique, jeu, histoire et résistance afro-brésilienne. Les différents groupes et lignées l’enseignent de manière différente, généralement dans une roda régie par des règles communes. Les folguedos et les spectacles populaires utilisent la musique, le théâtre, la danse, les vêtements et les récits. Le bumba meu boi, le reisado, le jongo, le fandango et bien d’autres formes ont des racines régionales et communautaires particulières. Les traditions familiales peuvent être liées aux recettes, aux anniversaires, aux relations de parrainage, au football, aux visites, au deuil, aux coutumes du Nouvel An ou aux repas du dimanche. Ces pratiques ordinaires peuvent avoir autant de signification que les grandes fêtes publiques. Les traditions peuvent changer sans devenir fausses. Leur continuité dépend des praticiens, des espaces disponibles, du financement, des jeunes générations et du respect de la propriété communautaire, tandis que la commercialisation peut à la fois les soutenir et les déformer. Le samba en cercle (samba de roda) est fortement enraciné dans la culture afro-brésilienne.
Traditions au Brésil
Les traditions au Brésil comprennent les fêtes religieuses, les formes de carnaval, les fêtes de juin (festa junina), la musique, la danse, la cuisine, les récits, l’artisanat et les coutumes familiales. Elles varient selon les régions du Brésil et associent souvent des influences autochtones, africaines, portugaises et issues d’immigrations plus récentes. Nombre d’entre elles sont des pratiques vivantes que les communautés adaptent continuellement.
Conseil
Apprenez le nom local, l’histoire et la communauté d’accueil avant de participer à une tradition brésilienne. Demandez ce que les visiteurs peuvent porter, photographier, toucher, manger ou faire. Participez avec attention, contribuez équitablement et évitez de présenter des coutumes empruntées comme votre propre invention.