لدى أنتيغوا وبربودا نظام برلماني ثنائي المجلس. تقع 16 دائرة لمجلس النواب (House of Representatives) في أنتيغوا وواحدة في بربودا. يختار الناخبون مرشحاً واحداً عن دائرتهم بالاقتراع السري، في حين يُعيَّن أعضاء مجلس الشيوخ الـ17 بدلاً من انتخابهم: عشرة بناءً على توصية رئيس الوزراء، وأربعة بناءً على توصية زعيم المعارضة، وواحد وفقاً لتقدير الحاكم العام، وواحد بناءً على توصية مجلس بربودا (Barbuda Council)، وواحد، بصفته ممثل بربودا، بناءً على توصية رئيس الوزراء. يمكن أن يستمر البرلمان مدة تصل إلى خمس سنوات من أول جلسة له، وتجري انتخابات عامة خلال ثلاثة أشهر من الحل. تدير لجنة الانتخابات في أنتيغوا وبربودا (Antigua and Barbuda Electoral Commission)، أو ABEC، تسجيل الناخبين وإدارة الانتخابات وموظفي مراكز الاقتراع وتثقيف الناخبين. ويتولى مشرف الانتخابات التنفيذ اليومي، بينما يصدر الحاكم العام أوامر إجراء الانتخابات ويحل البرلمان ويعيّن أعضاء مجلس الشيوخ. ويمكن لمواطني دول الكومنولث الذين يبلغون 18 عاماً أو أكثر، ويقيمون بصورة قانونية في أنتيغوا وبربودا، وأقاموا في الدائرة المعنية لمدة ستة أشهر على الأقل، التسجيل. والتسجيل مستمر، ويمكن للمتقدمين استخدام وثائق مثل شهادة الميلاد أو التعميد، أو شهادة التجنّس، أو جواز السفر، أو رخصة قيادة تحمل صورة. وتلزم بطاقة تسجيل الناخب للتصويت؛ وبلغت تكلفة البطاقة البديلة EC$100 وفقاً لتقرير مجموعة مراقبي الكومنولث لعام 2023، في حين لم تُحدَّد أي رسوم تسجيل في المصادر التي جرت مراجعتها. يشترط في مرشح المجلس أن يكون مواطناً، وألا يقل عمره عن 21 عاماً، وأن يكون قد أقام في أنتيغوا وبربودا لمدة لا تقل عن 12 شهراً، وأن يمتلك قدرة كافية على قراءة الإنجليزية. ويتطلب الترشح مُزكّياً، ومؤيداً ثانياً، وثمانية ناخبين إضافيين مسجلين من الدائرة، وموافقة خطية، ووديعة قدرها EC$500. وفي مركز الاقتراع، يقارن الموظفون بطاقة الناخب وبطاقة إثبات الهوية التي تحمل صورة، ويضعون علامة على السجل ويستخدمون حبراً لا يُمحى. وفي الانتخابات العامة لعام 2026، استمر التصويت من 06:00 إلى 18:00، وسُمح للناخبين الذين كانوا ينتظرون عند الساعة 18:00 بالتصويت؛ ولم يُجرَ اقتراع مبكر. ويمكن للناخبين المكفوفين أو العاجزين أو المسنين الحصول على المساعدة، لكن إمكانية الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة ليست موحّدة في جميع مراكز الاقتراع. بعد التصويت، يختم الموظفون صناديق الاقتراع وينقلونها إلى مركز عدّ الأصوات في الدائرة. ويفتح مسؤول الإعادة بطاقات الاقتراع ويعدّها بحضور وكلاء الأحزاب والمراقبين، ثم يعلن الفائز في الدائرة. ويمكن تقديم عريضة انتخابية إلى محكمة الانتخابات (Election Court) بشأن الممارسات الفاسدة أو غير القانونية. وفي 30 أبريل 2026، كان عدد المسجلين 63,313 شخصاً، وأُدلي بـ39,515 صوتاً، وبلغت نسبة المشاركة 62.4%؛ وفاز حزب العمال في أنتيغوا وبربودا بـ15 مقعداً، بينما فاز كل من الحزب التقدمي المتحد وحركة شعب بربودا بمقعد واحد. وفاز راندي بالتيمور من حزب العمال في أنتيغوا وبربودا بالانتخابات الفرعية في دائرة سانت فيليبس نورث في 16 مارس 2026. يوفر مجلس بربودا ترتيباً انتخابياً محلياً منفصلاً لبربودا. ويتكون من تسعة أعضاء منتخبين، إلى جانب عضو البرلمان وعضو في مجلس الشيوخ بصفتهما عضوين بحكم المنصب؛ وتستمر عضوية أعضائه أربع سنوات، وتجري الانتخابات كل سنتين في مارس. وتظل انتخابات الدوائر الوطنية الوسيلة الأساسية للحصول على تمثيل برلماني. وقد اعتُبرت حدود الدوائر منذ فترة طويلة بحاجة إلى إصلاح، ووصف تقرير مجموعة مراقبي الكومنولث لعام 2023 تنظيم تمويل الحملات بأنه غير كافٍ.
الانتخابات في أنتيغوا وبربودا
تختار الانتخابات في أنتيغوا وبربودا الأعضاء الـ17 في مجلس النواب ضمن دوائر انتخابية أحادية العضو. وتستخدم الدولة نظام الفائز بأكبر عدد من الأصوات: يفوز المرشح الذي يحصل على أكبر عدد من الأصوات في الدائرة. ولا يُنتخب رئيس الوزراء بصورة منفصلة؛ إذ يعيّن الحاكم العام عضو مجلس النواب الذي يحظى بتأييد الأغلبية.
نصيحة
اعتبر الدائرة الانتخابية نقطة المرجع الأساسية: فتصويتك يختار مرشحاً واحداً لمجلس النواب، وليس رئيس الوزراء مباشرة. تحقق من تسجيلك وبطاقة الناخب مبكراً، ثم خطط للوصول إلى مركز الاقتراع المخصص لك ورتّب المساعدة المتاحة. وإذا كنت تفكر في الترشح، فجهّز دعم الترشح ووديعة EC$500 قبل بدء عملية الترشح.

