在越南，gia đình（家庭）所指的不只是住在同一所房子里的人。家庭成员可能包括父母、子女、祖父母、兄弟姐妹、姑姨舅叔、堂表亲，以及仍参与日常生活的亲属。 许多家庭重视不同世代之间的密切联系。有些人和父母或祖父母同住；另一些人虽然分开居住，但常去探望、提供经济支持、共同照看孩子，或协助处理健康和家庭事务。 许多家庭都重视尊敬长辈。越南语会用不同称呼指代不同亲属和年龄层的人，因此家庭用语也体现社会关系和礼貌。 Hiếu thảo 指对父母和长辈尽孝并给予尊重。这可能包括倾听、探望、经济帮助、生病时照护，以及参加重要的家庭活动；但具体期待因家庭而异。 家庭活动通常包括婚礼、葬礼、祭祖、农历新年 Tết、生日和聚餐。许多家庭设有祖先祭坛并举行纪念活动，但信仰和习俗会因宗教和家族历史而有所不同。 婚姻和子女常被视为会影响整个大家庭的事情。亲属可能会对伴侣、居住安排、工作、金钱和育儿提出建议，但年轻成年人越来越追求个人独立。 家庭支持可以提供安全感、住房、育儿、经营生意的帮助和情感照护，也可能带来婚姻、生育、金钱、隐私、性别角色或对亲属忠诚等方面的压力。 越南家庭正随着迁移、教育、城市生活、国际关系和工作模式的变化而改变。尊重的做法是了解某个具体家庭如何相处，而不是假设所有越南家庭都遵循同一种模式。
越南家庭
越南家庭生活常通过照护、尊重、共同决策和实际支持，将几代人联系在一起。越南语中的 gia đình 和 hiếu thảo 等词，表达了家庭归属感以及照顾父母的责任。城市与乡村、地区、世代和经济条件的差异，形成了越南多样的家庭模式。
提示
如果你正在越南建立家庭关系，了解哪些人对这个家庭很重要，以及每个人被期待提供什么支持。用可靠的行动表达尊重，而不只是使用正式的言辞。如果家人的建议变成压力或控制，要清楚表达自己的界限。