locuință 是住宅，apartament 是公寓，casă 是房屋。在城镇和城市中，许多公寓位于 bloc，即多户住宅楼内。 租房通常称为 închiriere，租金称为 chirie。contract de închiriere（租赁合同）应写明房屋、当事人、租金、押金、付款方式、各方责任以及终止租赁的方式。 房东可以称为 proprietar 或 locator，租户可以称为 chiriaș 或 locatar。应弄清由谁负责维修、共同费用和公用事业账户。 入住前通常需要支付押金。应以书面形式记录押金金额、用途和退还条件。 公用事业服务可能包括电力、燃气、自来水、供暖、垃圾收集和互联网。在公寓楼内，有些费用可能由称为 asociația de proprietari（业主协会）的组织管理。 公寓楼可能有称为 scară 的入口或楼梯单元，以及称为 interfon 的对讲机。接待访客或收取快递时，这些信息很重要。 入住前检查墙壁、窗户、门锁、电器、管道、供暖和家具。拍摄带日期的照片，并记下仪表读数。 在共用住宅楼中，邻里关系很重要。噪音、垃圾、宠物、停车、维修和公共区域的使用，如果预期不明确，都可能引发冲突。 布加勒斯特、其他城市、小城镇和村庄的住房质量与价格差异很大。不要为未检查过的房屋付款，也不要为自己不理解的协议付款。
罗马尼亚的住房
罗马尼亚的住房包括公寓楼里的公寓、独立住宅、宿舍和乡村住宅。租房通常涉及 locuință（住宅）、房东、contract de închiriere（租赁合同）、押金以及单独安排的公用事业服务。入住前应仔细检查房屋、弄清书面协议内容，并保存付款和仪表读数记录。
提示
书面合同和入住记录是保护自己的依据。拍下房屋状况，记录仪表读数，并保存每一笔付款凭证。签约前应询问每项公用事业费用和楼内共同费用由谁承担。