玻利维亚以非物质文化遗产(Patrimonio Cultural Inmaterial,PCI)保护活态传统。宪法和第530号法律承认文化身份、习俗、世界观、仪式、象征、服饰和集体知识产权;国家支持登记、保护、复兴、推广和传播。文化、去殖民化与去父权制部(Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización)与土著民族和人民、跨文化及非裔玻利维亚社群,以及市镇、省级和土著政府合作。日常仪式没有单一的全国主管机关。 传统具有地域和季节特点。拉巴斯的 Alasita 从1月24日开始,通常持续两到三周;微缩物品代表愿望,并与 Ekeko、ch'alla 祝福和象征性债务交换相关。奥鲁罗狂欢节持续约十天,包括约四公里、持续约二十小时的游行;根据联合国教科文组织数据,约有28,000名舞者、10,000名音乐家和约50个团体参加。Pujllay 与雨季和更新有关,Ayarichi 则与旱季相关。其他重要活动包括波托西的 Ch'utillos、塔里哈大节、苏克雷的瓜达卢佩圣母节、圣伊格纳西奥-德莫克索斯的 Ichapekene Piesta,以及拉巴斯的 Gran Poder。 家庭和社区通过口述教学、观察、游戏和实际参与传承知识。儿童可能通过集体活动学习音乐、舞蹈和服饰,包括 Yampara 传统。地区表达形式包括 Diablada、Morenada、Tinku、Sikuris、Qhantus、莫赫尼奥巴洛克音乐和查兰戈琴演奏。面具、刺绣、编织、羽饰、羊毛纺织品、Alasita 微缩物品和乐器制作,将节庆与家庭知识和本地市场联系起来。安第斯传统在拉巴斯、奥鲁罗和波托西尤为突出;山谷传统见于丘基萨卡、科恰班巴和塔里哈;低地传统见于贝尼和亚马孙地区。公共节庆通常开放,但能否参与仪式取决于社群和场合;交通、活动入场、座位和服务提供者会影响费用。 联合国教科文组织承认玻利维亚有10项非物质文化遗产项目,包括奥鲁罗狂欢节、卡利亚瓦亚世界观、Ichapekene Piesta、Pujllay 和 Ayarichi、Alasita、Gran Poder、塔里哈大节、Ch'utillos、苏克雷瓜达卢佩圣母节和艾马拉语言保护工作。Urqupiña 正在考虑于2027年列入;Comadres Thursday 和 Jalq'a 纺织艺术仍在候选阶段,尚未完成列入程序。城市化、迁移、环境压力、商业化和代际间断可能削弱传承。社区清单、知情同意、学校、博物馆、市镇项目和代际教学有助于延续传统。
玻利维亚的传统
玻利维亚传统是通过家庭和社区传承、并随时间不断发展的生活实践、象征、知识和艺术表达,包括年度节庆、人生礼俗、音乐、舞蹈、服饰、纺织品、手工艺,以及安第斯、山谷、低地和城市地区的不同形式。参与通常融入家庭或社区生活;能否进入公共节庆、仪式场所和文化项目则取决于当地情形。
提示
在玻利维亚规划参与、记录或文化活动前,应先确定具体地区、社群和传统。公共节庆可能只需承担一般活动费用;仪式参与则可能取决于社群情境,不应认为必然对外开放。录制、发布、教学或改编传统实践时,应尊重社群同意和地域差异。

