安道尔的文化遗产包括全年反复出现的习俗、家庭活动中的习俗，以及具有宗教影响的社区习俗。已知的活动包括主要地方或村庄节庆（Festa Major）、6月23日举行的圣约翰节和仲夏火祭（Falles）、复活节颂歌（Caramelles）、狂欢节、1月的三王巡游（Cavalcada de Reis），以及9月8日的梅里切尔日（Dia de Meritxell）。国庆日也是社区共同参与和表达身份认同的重要场合。其他例子包括5月最后一个星期六在圣胡利娅-德洛里亚（Sant Julià de Lòria）举行的卡诺利奇聚会（Aplec de Canòlich）、地方牲畜集市、动物祝福和季节性聚会。地方节庆的日期通常在夏季；具体活动安排由相关行政区确定。 安道尔政府（Govern d’Andorra）和文化遗产部（Departament de Patrimoni Cultural）负责记录、保护和推广非物质文化遗产。《遗产法》（Llei 9/2003）提供了法律框架；总体遗产名录在第4部分列出非物质遗产。十五项地方节庆传统被记录为具有文化利益的节庆（Festes d’interès cultural）。联合国教科文组织遗产包括自2015年以来的夏至火祭、自2022年以来的熊节、自2023年以来的季节性转场放牧，以及自2024年以来的干砌石建造。 音乐和舞蹈仍然是活跃的表达形式。其中包括圣安娜舞（Ball de Santa Anna）、康特拉帕斯舞（Contrapàs）、马拉克萨舞（Marratxa）、塞尔达舞（Ball cerdà）、卡诺利奇圣母舞（Ball de la Mare de Déu de Canòlic）和萨达纳舞（Sardana）。民间舞蹈协会（Esbarts Dansaires）传承这些形式；表演方式、服装和编舞可能因协会和场合而变化。传统服装主要出现在舞蹈和仪式中，并不是通常规定的日常服装。 家庭、邻里、青年团体、协会、节庆委员会、博物馆和牧业社区共同传承习俗。家庭活动通常以非正式方式组织；全国没有统一的参与渠道或标准参与要求。聚会、朝圣、主保圣人节庆，以及动物和车辆祝福可能包含宗教元素，但在此仅作为社区实践传承时才属于这一主题。烹饪食品，例如埃斯库德拉炖汤（escudella）或卡诺利奇面包，也只作为节庆的一部分被记录，而不是独立的烹饪指导。 手工艺传统包括干砌石建造和历史铁工艺。政府、行政区委员会、卡尔帕尔（Cal Pal）和博物馆会根据活动安排提供课程、演示、展览或志愿教育活动。博物馆、导览、工作坊和特别活动可能收取入场费或要求登记；许多行政区节庆可以免费参加。当前的开放时间、地点、费用和活动安排应直接向负责的市镇委员会（Comú）、组织者或博物馆确认。列入遗产名录或联合国教科文组织名录，并不意味着个人享有特定权利，也不意味着普遍参与资格、许可资格或获得资助的资格。从过去高度依赖农业的生活方式转向现代社会，已经改变了传统的原始功能；如今，许多习俗侧重于社会凝聚力、文化认同、景观维护，以及将传统传给年轻一代。
传统与习俗在安道尔
安道尔的传统通过七个行政区连接节庆、音乐、舞蹈、歌曲、手工艺、畜牧业和家庭习俗。许多活动在公共场所举行，相关知识则在家庭、协会、青年团体和地方社区中传承。日期、活动安排、参与方式和地区形式会因行政区和组织者而异。
提示
如果你想在安道尔体验某项传统，首先应在公共参与、主动参与和博物馆、导览或手工艺课程等教育形式之间作出选择。请在访问前直接确认日期、行政区、组织者、登记要求和可能产生的费用，因为这些细节会因地方和年份而变化。联合国教科文组织或遗产名录状态都不保证可以进入或获得个人资助。