西班牙语是政府、学校、商店、医疗、工作场所和邻里生活中使用的主要语言。在一些旅游和商业环境中，英语更为常见，但不能假定所有地方都能使用英语。 哥斯达黎加西班牙语会根据关系、地区和说话者使用尊称形式（usted）和地区性称呼形式（vos）等形式。学习者可以先使用礼貌、简单的西班牙语，不必立即掌握所有当地变体。 问候很重要。在寻求帮助前说 buenos días、buenas tardes 或 buenas noches，通常会让交流显得更自然、更尊重对方。 具有多种含义的本地表达（Pura vida）可以用于问候、道谢、告别、表示赞同或安慰。它的含义取决于语气和情境。 人们表达不同意或拒绝时，可能不像新来者预期的那样直接。确认日期、价格、责任和下一步行动，有助于避免礼貌性的含糊变成实际问题。 移动电话和消息广泛用于个人及商业协调。商家可能会通过消息发送路线、预约、订单和后续信息。 互联网和移动通信质量会因建筑、运营商、地形和地点而异。在一个街区运行良好的连接，在附近地点可能表现不同。 处理敏感信息时应保持谨慎。核实意外收到的请求，避免发送不必要的身份证件，并通过官方联系方式处理银行或账户问题。
沟通：在哥斯达黎加
在哥斯达黎加，沟通主要使用西班牙语，通常以热情的问候开始。礼貌、个人联系、语气和语境有时与直接措辞同样重要。移动消息在许多日常安排中占据核心地位，但重要协议仍应通过清晰的书面确认来巩固。
提示
使用友好、简单的西班牙语，并以问候开始交流。用书面方式确认重要细节；当回答含糊时，提出清晰的后续问题。在实际居住和工作地点测试电话与互联网服务。