租赁通常称为“租赁（alquiler）”。房屋可能带家具或不带家具，家电、包含的服务、停车位、花园和安保安排差异很大。 共管住宅社区（condominio）是由管理方负责的住宅开发项目，设有公共区域和内部规定。居民可能需要缴纳费用，并遵守有关宠物、停车、噪音、访客和改建的规定。 位置会改变日常生活。地图上看似靠近工作地点的住房，仍可能因为拥堵、道路布局或公共交通有限而需要长时间通勤。 哥斯达黎加的降雨、湿度、高温、昆虫、地震和强烈日照都会影响建筑。应仔细检查通风、遮阳、屋顶状况、排水、纱窗以及受潮迹象。 供水、供电、互联网、垃圾收集、烹饪燃料和维护服务在不同房产之间可能有不同安排。协议应写明每项服务由谁签约并付款。 地址可能依赖地标和方向来描述。应确认快递、急救服务、访客和交通服务提供者能够找到该房产。 付款前，应核实提供住房者的身份及其出租或出售该住房的权限。书面协议应清楚记录房产、付款、押金、期限、房屋状况、责任和约定的物品清单。 安全状况取决于具体街道和建筑，而不只是城镇本身。应在不同时间到访，并评估门锁、照明、出入口、噪音、交通，以及可信赖的当地居民提供的信息。
住房：在哥斯达黎加
哥斯达黎加的住房包括独立住宅、公寓、共管公寓、合租住房和乡村房产。气候、供水、排水、安全、交通和建筑质量的重要性可能不亚于租金。仔细检查房屋并签订清晰的书面协议，可以减少许多常见问题。
提示
在决定租住或购买前，应在真实的天气和出行条件下检查建筑。将付款、包含的服务、物品清单、维修和房屋规则写入协议。选择能够支持日常生活的住房，而不只是短暂到访时看起来很吸引人的住房。