工作场所学徒制(apprentissage)是通过工作完成的职业培训。书面学徒合同(contrat d’apprentissage)期限为六个月至两年,且不得延期。学徒导师(maître d’apprentissage)逐步传授职业技能;学徒(apprenti)须遵从指示和公司的规定。学徒为未成年人时,导师须将疾病、缺勤和严重违纪情况告知其父母或法定代理人。合同结束后,雇主须颁发证明或证书,但该文件不自动等同于国家文凭。 职业培训证书(Certificat de Formation Professionnelle,CFP)是国家认可的VI级资历文凭。课程为期八个月或800小时,结合课堂教学和实践培训。年满17岁、职业资历较少或没有职业资历,且正在工作或求职的人可以申请。招生委员会作出决定;申请人数超过名额时,委员会可要求参加入学考试。职业能力证书(Certificat d’Aptitude Professionnelle,CAP)是面向具备资历的工人和雇员的国家V级文凭。初始培训为两个学年;继续培训版本面向至少达到九年级水平者,也面向达到该教育水平并有两年工作经验者,或通过既有职业经验验证(Validation des Acquis de l’Expérience,VAE),即正式认可已获得的工作经验者。CAP项目结合课堂教学和工作场所实践。 培训可在工业、商业和农业企业、手工业企业及合同制造企业进行。专业方向会参考劳动力市场需求。例子包括木工CAP(Menuisier或Menuisière),以及Balbala的CSFOP-TL提供的运输和物流培训。也有技术与职业高中、培训中心和行业中心。学徒通常须年满16岁;指导未成年学徒的导师须至少25岁。合同须使用官方语言、一式四份,并提交给主管劳动部(Ministère du Travail)批准;如果30天内没有答复,视为已签发许可。法定合同费用予以免除,但印花或登记费另计。 国民教育与职业培训部(Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle,MENFOP)负责职业教育、CFP和CAP考试,以及技术教育与职业培训体系(Enseignement Technique et Formation Professionnelle,EFTP)。国家就业、培训与职业融入局(Agence Nationale de l’Emploi, de la Formation et de l’Insertion Professionnelle,ANEFIP)支持职业安置、登记合同并签发学徒卡(carte d’apprenti)。雇主、手工业企业和承包商提供工作场所培训。劳动部和劳动及社会法监察局(Inspection du Travail et des Lois sociales)监督工资、工时、夜间工作、休息、休假、卫生、安全和职业事故。 除一般工资标准外,学徒通常享有与雇员相同的劳动法保护。工资由双方约定,但不得低于适用职业工资的25%。试用期为两个月。在此期间,任一方都可终止安排且无需补偿;此后,可能的终止理由包括双方协议、严重或反复违约、已确认不适合或雇主破产时的法院裁决。雇员为100至300人的企业,须在12个月内达到2%的培训配额;300至500人为3%;500人及以上为5%。如存在严重健康或人身安全风险,可暂停培训;部委须在15天内作出决定。 CFP和CAP考试包括职业实践和通识教育。CFP和CAP均要求职业核心科目至少达到20分中的10分,总成绩也至少达到20分中的10分;每年举行一次考试。CAP中达到20分之10的及格成绩可保留最多三年。在特定条件下,CAP可作为进入职业高中高年级(première professionnelle)或职业高中毕业会考(Baccalauréat Professionnel)的资格。具体课程费用、一般助学金和个人资助承诺没有一致记录。MENFOP和世界银行项目正在扩大工作场所教育、实习,以及女性、残疾人和难民的参与,但这不构成个人获得资助的权利。
吉布提的学徒制
吉布提的职业教育为特定职业或职业领域提供技能培训,包括通过学徒合同在工作场所学习的学徒制,以及取得职业培训证书(CFP)和职业能力证书(CAP)的培训项目。不同途径的入学条件、期限、考试和国家认可情况各不相同。
提示
如果你想在吉布提直接通过工作场所学习,只有找到合适的学徒导师并取得妥善批准的合同后,学徒制才适合你。若目标是国家文凭,CFP或CAP更合适,具体取决于年龄、教育水平和工作经验。先确定自己主要需要实践经验、国家文凭,还是两者兼有。

