在厄瓜多尔，熟人通常称为conocido（男性）或conocida（女性）。你认识这个人，但双方的关系可能还没有友谊所包含的信任、隐私或责任。 熟人常通过亲属、朋友、工作、教育、社区日常活动、市场、体育、信仰团体或当地活动相识。共同认识的人可以让介绍显得更安心、更自然。 在许多日常场合，问候很重要。简单地说“早上好”（buenos días）、“下午好”（buenas tardes）或“晚上好”（buenas noches），可以表达认识和尊重，而不意味着彼此特别亲近。 根据对象和场合，可以用señor（先生）、señora（女士）、profesor（教师）或doctora（女博士／女医生）等称呼表示尊重。留意对方如何自我介绍；对方邀请后，再改用名字比较稳妥。 闲聊可以谈一般性的家庭情况、工作、食物、天气、旅行、足球或当地情况。涉及金钱、移民身份、政治、健康或私生活的敏感问题，需要更加谨慎。 反复而简短的接触可以增进熟悉感。记住对方的名字、兑现一个小承诺，并在下次见面时打招呼，都能推动关系发展。 熟人可以提供当地情况、实用信息、引荐，或轻松愉快的日常陪伴。不过，彼此熟悉并不能证明对方可靠、具有专业权威，或已获准接触私人信息。 线上联系可能很快显得随意，但边界仍然适用。把某人加入群组、转发其电话号码、发布其照片或频繁发送私人消息之前，都应先征得同意。 有些熟人会成为朋友，许多人则会一直保持礼貌往来。两种结果都很正常；即使交谈友好，任何一方也没有义务让对方进一步进入自己的生活。
厄瓜多尔的熟人关系
在厄瓜多尔，熟人常被称为conocidos，处于陌生人与亲密朋友之间的广泛社交圈。他们可能来自工作、学校、商店、社区、旅行、体育或社区活动。礼貌问候和反复接触可以逐渐把相识变成信任。
提示
友善对待新认识的熟人，同时让信任程度与实际了解相称。通过反复见面了解姓名、兴趣和边界。采取行动前，应另行核实重要建议。