西班牙语（Spanish）是公共行政、商业、教育以及大部分媒体使用的主要语言。对于处理实际事务的新来者而言，清晰、简单的西班牙语尤其有用。 危地马拉是一个多语言国家。玛雅语言（Mayan languages）在许多社区使用，辛卡语（Xinka）和加里富纳语（Garifuna）也属于该国的语言生活。语言选择可以表达身份、家庭联系和地方归属。 问候和尊称很重要。谈话可能先以个人礼貌开场，然后再转入请求；在社交和实际沟通中，建立信任可能很重要。 手机是日常沟通的核心。人们使用电话、短信、语音留言和消息应用来安排工作、交通、配送、家庭联系和预约。 城市中心、山区、农村社区以及不同建筑之间的移动网络覆盖和互联网质量各不相同。如果无法保证连接，应将重要信息离线保存。 地址可能包括省级行政区（departamento）、市镇（municipio）、城区、街道、大道、门牌号、街区和地标。地图定位点和附近的参照点通常可以补充书面地址。 正式事务最好留下书面记录。即使关系友好，也应在消息或文件中确认姓名、日期、约定的工作、价格和下一步安排。 良好的沟通也意味着认识到界限。当医疗、法律、教育或官方事务没有被完全理解时，使用合格的口译员比猜测或让儿童翻译敏感信息更安全。
通信：在危地马拉
危地马拉的通信结合了面对面交谈、移动电话、消息应用、社交媒体、广播和互联网服务。西班牙语是最广泛通用的语言，但许多玛雅语言以及其他当地语言也是日常生活的一部分。不同地点的网络覆盖、数字接入和地址格式差异很大。
提示
学习实用的西班牙语，但先了解你所在地区人们实际使用哪些语言。将重要消息、地址和地图位置保存为离线内容。重要约定应以书面形式确认；如果误解可能造成伤害，应使用口译员。