阿拉伯语称之为 التراث الثقافي غير المادي 的非物质文化遗产，指社群认可并传承的活态实践与知识。在利比亚，这类传承主要通过非正式的家庭方式进行，常由祖父母、女性网络、手工艺者、演出团体和地方节庆承载。阿拉伯语、阿马齐格语、图阿雷格语或塔马舍克语，以及特布语社群，可能会用不同名称和形式描述相关习俗。是否参与取决于家庭、社群、语言、性别、年龄和场合；没有普遍适用的全国许可要求，也没有人必须遵循所有传统的普遍义务。 婚礼是最重要的活态传统之一。双方家庭可能就婚姻和聘礼（mahr）达成协议；仪式阶段和物品可能包括作为早期正式协商或接待环节的 الفضائية、订婚公告或交换戒指的 البيان，以及 القفة、النجمة、المحضر 和 الجلوة 等习俗。传统新娘服饰包括 التكليلة 和 بدلة الحصيرة。过去由 الزيانة 陪伴和为新娘梳妆；如今其中一些服务由服装租赁店和造型师提供。出生庆祝、割礼和哀悼也主要由家庭和社群安排，但利比亚没有全国统一的仪式流程。 季节性和社区活动为地方传统提供了可见的场合。胡恩秋季节在10月和11月举行，将椰枣收获与歌曲、舞蹈和地方表演联系起来。加达梅斯购物与遗产日于10月举行，内容包括故事、歌唱、舞蹈、沙漠赛跑和集市活动。费赞沙漠拉力赛在1月举行，瓦丹沙漠拉力赛在11月举行，卡拉卡拉沙丘马拉松在4月举行。苏克纳的 ملاقاة الربيع 是为期两天的春季节庆，包括民间艺术、诗歌、骑手、传统服饰和珠宝，以及美食比赛。斋月和开斋节主要属于宗教实践，但其社交聚会和文化场景也能体现利比亚习俗。 传统服饰常见于婚礼、节庆、祈祷和文化活动。男性服装可能包括长袍（jalabiya）、宽裤（sirwal）、坎肩（sadriya）、短外套（farmla）、外袍（jarid 或 jard）和帽子（shashiya）。女性服装可能包括法拉希亚罩袍（farashiya）、坎肩（sudra）、哈西拉服饰（hasira）、الحولي、العبروق 和 الرداء。颜色、材料、刺绣和珠宝随地区与社会场合变化；黑色 shashiya 在的黎波里塔尼亚常见，昔兰尼加则有黑色和红色款式。城市日常服装越来越西化，但传统服饰也通过时尚、节庆和老城活动重新受到关注。 利比亚音乐和口述传统包括马卢夫和安达卢西亚音乐、沙阿比、地方歌曲与舞蹈、民间诗歌、谚语和故事。乐器包括拉巴巴琴、乌德琴、雷巴布琴、卡农琴、达夫鼓、塔布尔鼓和米兹马尔笛。南部的图阿雷格和塔马舍克社群有使用手拍节奏的滕德和伊姆扎德音乐形式。家庭、演出团体、节庆和文化中心支持传承，但机构支持并不均衡；全国民间艺术节在2026年停办约25年后恢复，六天内汇集了来自多个地区的12个团体。 手工艺传统仍由地方社群组织传承。加里安陶器；加达梅斯、加特、朱夫拉、班加西和杰贝勒·阿赫达尔的皮革制品；杰贝勒·加尔比、米苏拉塔、的黎波里和巴尼瓦利德的羊毛制品；塔韦尔加、瓦迪·哈亚特、穆尔祖克、加达梅斯和朱夫拉的棕榈叶制品；以及多个城市的木工、金属加工、珠宝和乐器制作，都是相关例子。纳卢特和加达梅斯皮革制品、巴尔加皮鞋、凉鞋、马鞍、水容器和帐篷等产品通过市场、作坊、培训中心和节庆流通。价格和供应情况因工匠、地区和活动而异，没有全国统一价目表。 地方身份是利比亚传统的核心。的黎波里塔尼亚和西部地区、昔兰尼加和巴尔盖，以及费赞和南部，各有不同文化环境，并受城市、绿洲、海岸、沙漠和社群历史影响。阿马齐格、图阿雷格、特布、阿拉伯和贝都因社群分别保有自己的语言、服饰、音乐、手工艺和庆典，不能被视为单一同质的全国传统。例如，特布节庆可能融入服饰、舞蹈、语言、手工艺和民间物件。 利比亚于2023年11月10日批准2003年《保护非物质文化遗产公约》，并于2024年2月10日成为缔约国。2025年，阿拉伯科勒尔（Arabic Kohl）成为联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录中的一项利比亚遗产；其黑色化妆粉用于日常生活以及特殊或宗教场合，相关知识常由母亲传给女儿或孙女。阿拉伯马、Al sanbouk 和纳巴蒂阿拉伯诗歌属于计划在2027年提出的多国联合申报，不应描述为已经列入名录的利比亚遗产。文化与知识发展部、旅游与传统产业部、利比亚遗产与野生动物管理局、利比亚国家教育、科学与文化委员会、市政当局、协会和联合国教科文组织相关机构，都可参与记录、保护、资助和传承。编制遗产清单时，社群参与和同意十分重要。 城市化、西式服饰、网购、节庆服饰租赁、婚礼商业化、生活成本上升、移民、流离失所、冲突和机构不稳定，可能削弱代际传承。遗产日、节庆、学校和文化项目、地方培训中心以及记录项目有助于更新传统，但这些活动并不能证明每项传统都已在全国受到保护。主要涉及宗教教义、法律身份、离婚或继承的传统事项属于宗教或法律范畴；食物和烹饪只有在构成婚礼或节庆习俗时，才是本文的次要主题。
利比亚的传统
利比亚传统是代代传承、反复实践的习俗、象征和表达形式，涉及家庭生活、婚礼、服饰、音乐、手工艺、季节性活动和地方社群。相关知识主要通过家庭、女性网络、工匠、社区庆典、学校和文化机构传承。的黎波里塔尼亚、昔兰尼加、费赞地区，以及阿马齐格、图阿雷格、特布和阿拉伯社群的传统形式各不相同。利比亚没有适用于所有传统的单一全国日历或统一流程。
提示
应将利比亚传统视为具体社群的习俗，而非一份全国统一清单。无论涉及婚礼、节庆、服装、手工艺还是音乐，都应以相关家庭、地区和语言社群为准，并在参与或介绍习俗前确认是否获得同意、时间安排和费用。遗产机构可用于记录或保护传统，但列入联合国教科文组织名录并不证明该传统已在全国得到保存。