宗教卡语是不丹的国家语言，并被推广为官方会议、信函、标识及公共交往所用的服务语言。英语仍是学校教育、高等教育、科学、技术、贸易和国际交流的核心语言。2024年《宗教卡语课程框架》和2022年《英语课程框架》为学校教学提供指导；国家评估会衡量这两种语言的阅读和写作能力。第10年级和第12年级的全国考试通常使用英语，宗教卡语则作为国家语言科目。语言与文化研究学院的考试使用乔凯语和宗教卡语，不包括英语。 正规学习途径包括学校常规课程、大学项目以及技术或职业课程。语言与文化研究学院开设多个课程，包括四年制语言与遗产研究文学学士、三年制语言与文学文学学士、三年制不丹与喜马拉雅研究文学学士、四年制宗教卡语与文化研究文学学士，以及非全日制三年制乔凯语与宗教卡语文学硕士。2026年语言与遗产研究项目的招生要求包括完成第12年级、宗教卡语和英语成绩均至少达到50%，并参加涵盖英语沟通、宗教卡语沟通、能力和逻辑推理的统一入学考试；招生信息列出25个政府资助名额，没有自费名额。该学院也通过虚拟学习环境提供语言和学习模块。 技术学习包括扎里楚苏姆国家学院（National Institute for Zorig Chusum）的技术宗教卡语课程，内容涵盖阅读、写作、口语、听力、正字法、语法、阅读理解、官方信函和口头交流。库鲁塘技术培训学院（TTI Khuruthang）提供面向职业用途、对应不丹资格与认证框架（BQCF）NC2级别的技术英语课程。已审阅的课程页面没有公布这些课程的一般费用或固定时间表。文化与宗教卡语发展部为公务员、武装部队和其他群体组织宗教卡语培训，内容包括Unicode、语法和官方信函。总检察长办公室也通过其宗教卡语能力部门提供培训；地方机构还可能针对电影等具体行业举办讲习班。 宗教卡语标准测试系统由文化与宗教卡语发展部于2020年开发，按十个熟练度等级评估听、读、写、说。写作评估包括一份60分钟、50分的试卷，其中有一项300至400字的沟通任务，以及一项500至600字的分析或说明任务。能否参加取决于机构或职位要求，而不是一个已有明确记录、面向所有成年人的公开认证体系。2026年面向皇家公务员委员会行政助理候选人的测试于3月25日和26日举行；一份招聘公告要求写作达到4级、综合等级达到5级。 宗教卡语能力会影响公共部门、行政和法律工作。皇家公务员委员会的一份面试评分表分别为宗教卡语、英语和主要不丹方言或语言设置分值，但具体要求依职位而定。申请入籍也要求会说和写宗教卡语。这些要求并不构成不丹每位成年人都必须参加课程或通过语言考试的一般义务。 乔凯语主要用于古典文学和寺院教育。不丹手语（BhSL）是一种独立的视觉—手势语言，也是聋人社群的第一语言和教学语言。旺塞尔聋人学院（Wangsel Institute for the Deaf）提供从学前班到第12年级的教育，将不丹手语作为科目或第一语言，并根据课程安排调整英语和宗教卡语教学。该学院的应用程序和YouTube材料提供额外的数字学习途径。文化与宗教卡语发展部研究原住民语言并开发相关材料，但目前没有资料显示每一种少数或传承语言都拥有全国性的公共课程和考试体系。外语学习同样较为分散，主要依托具体机构；目前没有确认存在全国统一的成人服务机构、熟练度体系或收费标准。数字资源包括该部门的在线词典、英宗双向袖珍词典、写作和Unicode工具、语言与文化研究学院的虚拟学习环境，以及不丹手语学习材料。
不丹的语言学习
不丹的语言学习以宗教卡语（国家语言）和英语为中心；英语对教育、工作、科学、贸易和国际交流至关重要。乔凯语（Chhoeked，也称Choekey）用于古典文学和寺院教育；不丹手语（Bhutanese Sign Language）则是聋人社群的第一语言和教学语言。学校、大学、工作场所和数字资源提供不同的学习途径，但目前没有资料显示不丹设有全国统一的成人课程体系、标准熟练度等级或统一收费表。
提示
应根据语言的实际用途作出选择：宗教卡语在公共服务、入籍以及许多行政或法律岗位中优先；英语通常更适用于教育、技术工作和国际交流。乔凯语、不丹手语及其他语言适用于特定目标。投入时间或金钱前，应向相关机构核实入学条件、费用、时间安排和评估要求。