ルーマニアの学校制度は一般に、大学進学前の教育を意味するînvățământ preuniversitarと呼ばれます。幼児教育、初等教育、前期中等教育、後期中等教育が含まれます。公立学校が主な進学先ですが、私立学校も国の枠組みの中で運営されています。 幼児教育には、幼い子ども向けの幼稚園、grădinițăが含まれます。初等教育の後には、gimnaziuと呼ばれる前期中等教育があります。この期間、生徒は主要科目を学び、将来の進路について徐々に指導を受けます。 gimnaziuの後、生徒は理論系の高校liceuに進むか、技術系または職業系の進路を選ぶことができます。理論系教育は一般に、学術的な進学への準備に重点を置きます。技術系・職業系教育では、一般教科に職業・実習科目を組み合わせます。 学年は授業期間と休暇で構成されます。生徒は通常、授業に出席し、課題を行い、教室で評価を受け、学習状況の報告を受けます。学校によっては、クラブ、カウンセリング、支援プログラム、課外活動もあります。 後期中等教育の終わりには、該当条件を満たす生徒がbacalaureat、略称bacと呼ばれる全国バカロレア試験を受けることができます。合格結果は大学入学に重要な場合があります。職業系の進路では、職業資格を取得できる場合もあります。 入学や転校には、書類、地域の規則、定員、場合によっては入学試験や選考手続きが関係します。一般的な推測に頼らず、現在の手続きについて学校へ直接問い合わせてください。 主な授業言語はルーマニア語ですが、少数言語による教育や、ルーマニア語の支援を必要とする子どもへの追加支援が提供される学校もあります。特別な学習上またはアクセシビリティ上のニーズを持つ生徒には、特別教育や個別の支援があります。 この制度は、大学、職業、継続教育への道を開くことができます。一方、地域間の資源差、教育の質の違い、試験の負担などがあるため、教師と定期的に連絡を取ることが役立ちます。
ルーマニアの学校教育
ルーマニアの学校教育は、国の就学前・大学前教育制度の一部で、公立と私立の教育機関があります。子どもは通常、幼児教育、初等教育、前期中等教育を経て、liceuや技術教育などの後期中等教育へ進みます。ルーマニアには特別教育、職業教育、オルタナティブ教育もあります。
ヒント
ルーマニアの子どもや家族にとって、重要なのは学校選びだけでなく、gimnaziuの後の進路を理解することです。進級や進路変更の前に、出席状況、学習の進み具合、言語面のニーズ、将来の選択肢を確認しましょう。学校と落ち着いて話し合うことで、小さな困難が大きくなるのを防げます。

