リトアニア語で rinkimai と呼ばれる選挙は、市民が政治的代表者を選ぶ主な機会です。投票は秘密で行われ、選挙の種類ごとに投票用紙、候補者、得票を役職や議席に反映する方法が異なります。 セイマス（Seimas）は、複合選挙制度で選出されます。一部の議員は小選挙区で選ばれ、残りは全国規模の政党候補者名簿への投票によって選ばれます。 最初の投票で選挙規則に定められた結果に至らない場合、小選挙区の選挙では後日、決選投票が行われることがあります。政党名簿による投票では、要件を満たした名簿に議席が配分されるため、政党は国の代表構成で重要な役割を果たします。 リトアニアの大統領は、直接選挙で選ばれます。最初の投票で必要な結果を得た候補者がいない場合、上位の候補者が決選投票に進むことがあります。 地方選挙では、地方議会と市長を選びます。これらの公職者は地方の優先課題について決定し、国の機関ではなく自治体（savivaldybė）が担う事務を監督します。 リトアニアの有権者は、欧州議会議員も選びます。欧州議会議員は欧州連合の法律や政策に関わり、リトアニアの自治体や省庁の日常的な運営は担いません。 中央選挙管理委員会（Vyriausioji rinkimų komisija、一般にリトアニア語の略称 VRK で知られています）は、国レベルで選挙を運営します。地方選挙機関や投票所の職員は、有権者登録、投票、開票、手続きの記録を行います。 有権者は通常、指定された投票所で公式の投票用紙を使って投票します。法律上利用できる期日前投票や別の投票方法は、事情により投票所に行けない人の投票を可能にする場合があります。本人確認、選挙権、投票の秘密、投票用紙の正しい記入も、投票手続きで重要です。 選挙は、市民が指導者を平和的に交代させ、公共の優先課題に影響を与える方法ですが、一票で特定の政策が実現するとは限りません。連立、憲法上の制約、予算、裁判所、行政、その後の政治交渉も、選出された公職者が実現できることを左右します。
リトアニアにおける選挙
リトアニアの選挙では、市民が国、地方、欧州の代表を選びます。セイマス、大統領、地方自治体、欧州議会におけるリトアニア代表の選挙では、それぞれ異なる投票用紙が使われます。投票は秘密で行われ、結果を検証できるよう定められた規則に従って選挙が運営されます。
ヒント
リトアニアで投票する前に、どの公職を選ぶ選挙か、どこで投票できるか、必要な身分証明書は何かを確認しましょう。スローガンだけに頼らず、自分にとって重要な課題をいくつか選んで候補者を比べてください。投票所で手続きに不明点があれば選挙職員に尋ねてもかまいませんが、政治的な選択は人に見られないようにしましょう。