モナコにおける恋愛関係

モナコでの交際や通常の恋愛関係に、公的な利用手続きや公式登録はありません。人々は個人的なつながり、社交関係、商業サービス、オンラインプラットフォームを通じて出会います。確認できる資料に公的な交際統計はなく、関係の期間、満足度、普及率の数値を推測すべきではありません。 未婚のカップルは、union libre（事実上のパートナー関係）または現地でvie maritaleとも呼ばれる関係で同居できます。一般に登録は不要ですが、同一世帯であることが住宅、社会保障、保険の規則で異なる扱いを受ける場合があります。影響は提供機関、給付、契約ごとに異なります。通常の交際、カップル相談、関係管理を代行する一般的な国立機関はありません。 共同生活に正式な枠組みを望むカップルは、Contrat de vie commune（CVC）を利用できます。CVCはContrat civil de solidarité（CCS）の枠組みに含まれます。一方がモナコに居住するかモナコ国民であれば、成人2人が締結できます。いずれかが婚姻中、既存のCVCまたはCCSを有する場合、または同等の外国登録契約を締結している場合は利用できません。両者は公証人のもとに本人が出頭します。通常必要な書類には、原本の身分証明書、出生事項を省略しない出生証明書、居住証明、既存のCCSが登録されていないことを示すGreffe Généralの証明、外国の同等契約に関する宣誓供述書があります。財産契約を作成することもできます。 公証人が公正証書を作成し、契約はGreffe Généralの民事連帯契約登録簿に記載されます。CVCは署名時に当事者間で効力を生じ、登録時に第三者に対して効力を生じます。確認できる資料には法定待機期間が定められていません。費用は変動する公証人手数料と登録税で、現在の金額は公証人またはGreffe Généralに確認してください。 CVCによって配偶者の法的権利義務が与えられるわけではありません。各人は通常、自分の債務について責任を負います。共通の家計上の必要のために生じた通常の債務は、明らかな過大支出や、同意のない一定の分割払い購入・信用取引などの例外を除き、両者が責任を負う場合があります。各人は個人所有の財産を保持します。所有者を証明できない場合、財産は通常、均等な共有とみなされます。生存パートナーに法定相続権は自動的に生じないため、相続を定めるには遺言が必要です。 家主に両者が共同で通知すると、主たる賃貸契約を両者に帰属させられる場合があります。一方が死亡した後、生存パートナーは適用されるCVC規則のもとで賃貸を継続できる場合があります。相手が意思決定できないとき、医療上の意思決定でもパートナーが補助的な役割を持つ場合があります。国営住宅にはモナコ国籍に関する追加条件が設けられることがあります。 婚姻は別の法的地位で、モナコ市役所とService de l'Etat Civilが扱います。将来の配偶者の少なくとも一方はモナコ国民であるか、モナコに住所を置き、1か月を超えて継続居住している必要があります。婚姻公告は10日間掲示されます。民事婚は平日10:00～16:00、土曜10:00～11:30に行われます。特に5～10月の土曜枠は数か月前の予約が必要な場合があります。オンラインの婚姻証明書は、親子関係記載ありが1.50ユーロ、記載なしが0.50ユーロです。CVCは婚姻に付随する権利の代わりにはなりません。 モナコでは同性カップルの婚姻は認められていません。2024年3月18日、Cour de révisionは、国際公序に反するとして外国での同性婚の転記を拒否しました。CVCはパートナーの性別を問わず利用できますが、Haut Commissariatは遺族年金を含む一部の社会的権利で不平等な扱いが続くと報告しました。改革勧告があることは、規則が変わった証拠ではありません。 性的行為には自由な同意が必要です。Loi n° 1.517により、暴力、強制、脅迫、不意打ちを伴う場合を含め、自由な同意のない性的行為は刑事上の問題となる可能性があります。性的嫌がらせも対象です。現在または過去のパートナーによる暴力では、私的な仲裁ではなく、直ちに安全確保を計画してください。無料で秘密が守られる3919は、家庭内暴力、レイプ、性的暴力、嫌がらせの情報を提供し、AVIPへの紹介も行います。緊急時は17または112に電話してください。AVIPは法務、行政、心理面の支援と、必要に応じ一時宿泊を提供できます。Sûreté PubliqueとDASOも地域の相談先です。 通常の未婚関係は、一般的な別離登録なしに事実上終了できます。ただし、機関、保険者、社会制度から事実上の別居（séparation de fait）または同棲終了（fin de vie maritale）の書式・証拠を求められる場合があります。CVCは死亡、婚姻、共同届出、単独届出によって終了します。届出は以前の公証人のもとで本人が行います。単独届出の場合は相手に送達し、終了を登録する必要があります。死亡、婚姻、届出、送達の該当時点で当事者間の効力が生じ、第三者に対する効力は登録時に生じます。法定最低期間はありません。離婚と法的別居は主に民事・家族法の領域ですが、関係上の地位や関連記録を変える場合があります。 家庭内暴力の被害者は、執行可能な決定があり、正式な支払請求が不履行となった場合、Loi n° 1.555に基づく補償を受けられることがあります。請求は支払請求の送達から少なくとも30日後、執行可能な決定から2年以内にDirecteur des Services Judiciairesへ提出します。通常、決定は30日以内に出され、通知から30日後に支払われます。国籍、居住、既存の外国での法的地位、関係する機関によって結果が変わるため、国境をまたぐ事案は別途確認してください。