ブルネイの日常会話では、恋愛関係を交際（berpacaran）と呼ぶことがあります。イスラム教徒のカップルの場合、正式な道筋は、慎重に知り合うことや求愛から、イスラム婚姻契約（nikah）またはkahwinによる結婚へ進むのが一般的です。有効な婚姻には双方の同意が必要で、通常は婚姻後見人（wali）または裁判所が任命する後見人（wali Hakim）も必要です。担当事務所が申請を審査します。市民と永住者は通常、ブルネイ国内または国外で結婚する前に、担当地区の地区承認事務所（4PROIまたはPPPPROI）を通じて必要な承認を得る必要があります。身分証明書、婚姻状況の証明、該当する場合は死亡証明書または離婚証明書、村長の確認、所定の手数料が必要となる場合があります。結婚には合意した婚資（mas kahwin）、慣習的な贈り物（Berian）が含まれることがあり、登録後には婚姻証明書（Marriage Certificate）、婚姻カード（Marriage Card）、条件付き婚姻証明書（Ta’liq Certificate）が発行される場合があります。再婚するイスラム教徒の男性は、理由、収入、扶養家族、現在の妻の意見に関する情報とともに、イスラム裁判官（Syar’ie Judge）の書面による許可も必要です。非イスラム教徒のカップルは一般に、民事婚姻登録所（Civil Marriage Registry）で民事婚姻法（Marriage Act）に基づく手続きを行います。イスラム教徒の婚姻にはこの経路は適用されません。要件には、自由な同意、既存の婚姻がないこと、健全な精神状態のほか、通常、少なくとも14日前の届出と14日以上の居住が含まれます。資料には、1件10 BNDの印紙2枚と、申請1件につき50 BNDの婚姻障害不存在証明書（Certificate of No Impediment）が記載されています。年齢、後見、許可の要件は個別に確認してください。人前での愛情表現は不快感を与えることがあるため、私的で慎重な面会のほうが衝突を避けやすいでしょう。禁止されている密接な二人きりの状態（Khalwat）は、同棲、隔離、近接状況が疑いを招く場合、イスラム教徒同士またはイスラム教徒と非イスラム教徒の間で問題となることがあります。現行のシャリア刑法（Syariah Penal Code）では、最高4,000 BNDの罰金、または1年以下の拘禁、あるいはその両方となる可能性があります。Zinaは有効な婚姻外の性交を指し、違反内容、宗教上の身分、証拠によってはより重い制裁につながることがあります。Liwatは同じZinaの枠組みで扱われます。女性同性愛行為（musahaqah）は、法律に定められた条件のもとで、イスラム教徒の女性、またはイスラム教徒の女性と関係を持つ非イスラム教徒の女性に対し、最高40,000 BND、10年以下の拘禁、40回のむち打ち、またはそのうち最大2つの制裁が科される場合があります。交際や同棲だけで婚姻、扶養請求、その他の夫婦の権利が自動的に生じるわけではありません。JAPEM相談ユニット（JAPEM）は、個人、カップル、家族向けの無料相談、調停、社会的フォローアップを提供します。家庭内暴力では、JAPEMが書類作成やシャリア裁判所または民事裁判所への紹介を支援できます。緊急時の連絡先は警察993、救急車991、Talian Darussalam相談窓口（Talian Darussalam）123です。イスラム教徒の婚姻を終える場合は、離婚または婚姻無効の手続きをシャリア裁判所で行い、理由、和解の試み、扶養、居住、介護、財産分与に関する情報を提出します。非イスラム教徒の婚姻には、民事婚姻登録所と最高裁判所を通じた手続きがあります。正確な費用と期間は案件によります。
ブルネイの恋愛関係
ブルネイでは、恋愛関係そのものに独立した法的地位はなく、正式な認定は主に有効な婚姻によって生じます。知り合うことや交際は非公式なままのことが多く、イスラム教徒のカップルは結婚を前提にすることがよくあります。宗教、同意、婚姻許可、私的な行動、会う場所が、法律上・実務上のリスクに影響します。
ヒント
ブルネイでは、恋愛関係そのものを独立した法的地位と考えないでください。結婚を考えているか、どの宗教上または民事上の手続きが適用されるかを早めに確認しましょう。イスラム教徒のカップルは担当地区の承認と適切な窓口を優先してください。非イスラム教徒のカップルは居住期間、届出期間、書類を早めに確認しましょう。人目を避けた面会を心がけ、Khalwatの危険がある状況を避け、衝突や危険がある場合は早めに支援を求めてください。