家族（フランス）

フランス語で「家族」を意味する語は、家族（famille）です。この語は、同じ世帯に住む人々、つまり世帯（foyer）を指すことも、別の場所に住むより広い親族の輪を指すこともあります。 フランスには、単一の標準的な家族形態があるわけではありません。結婚したカップル、未婚のカップル、PACSと呼ばれる民事連帯契約を結んだカップル、ひとり親家庭、養子縁組による家族、同性の親、再構成家族（familles recomposées）は、いずれも社会の一部です。 親やその他の保護者は通常、子どもの家庭生活、世話、教育、健康上のニーズを整えます。学校、保育サービス、医療専門職、地域の公的サービスも家族を支えることがあります。 子どもは一般に学校に通い、食事、訪問、休暇、家事などの家族の日課に参加します。大人の権限と子どもの自立との正確なバランスは、年齢や家庭によって異なります。 祖父母やその他の親族が、子育て、精神的な支え、実際的な問題への対応を助けることがあります。頻繁に会う家族もいれば、遠くに住んでいるため、主に電話やメッセージでつながりを保つ家族もいます。 家族名、親族関係を表す語、呼び方は、親しさや敬意を示すことがあります。よく使われる語には、母、父、親、子ども、兄弟、姉妹、祖母、祖父があります。 親が別居すると、世帯が変わっても家族関係は続きます。大人は通常、子どもの居場所、連絡、学校生活、費用、重要な決定について、明確な取り決めをする必要があります。 公的機関や団体は、行政手続き、社会的支援、調停、保育、保護について家族を支援できます。適切な連絡先は、問題の内容と家族が住む場所によって異なります。 家族生活は、所属意識、世話、資源の共有、長期的な支えをもたらします。一方で、対立、負担の不均衡、経済的な圧力、安全を脅かす行動が生じることもあり、そのため外部の助けが必要になる場合があります。