友人は一般にবন্ধু（bondhu）と呼ばれます。সহপাঠীはクラスメートまたは勉強仲間を意味し、自動的に友人を意味するものではありません。親族、近所の人、学校、大学、青少年クラブ、バングラデシュ・スカウト、スポーツ、文化活動、地域グループを通じて出会うことがあります。青少年スポーツ省と青少年育成局は登録済みの青少年団体を通じて関係する場合がありますが、これらの団体は交流を促進するものであり、友情を作ったり認定したりするものではありません。 友情は、定期的な個人的な連絡、共に学ぶことや余暇活動、電話、SMS、メッセージサービス、ソーシャルメディアを通じて続きます。離れて暮らすと、電話やデジタル上の連絡が中心になることがあります。交流へのアクセスは、年齢、性別、障害、居住地、移動のしやすさ、家庭の規則、学校やクラブ活動の有無、端末の利用状況、通信費、ネットワーク接続によって異なります。バングラデシュ全体に一律の傾向はなく、友情の全国的な発生率を示す信頼できる数値もありません。 友情によって特別な法的権利や義務が生じることはありません。互いの尊重、合意、個人の境界線、プライバシーは実務上の基準です。一般的な児童保護、暴力、ハラスメント、サイバー犯罪などの保護法は、友情の中での行為にも適用されます。任意の費用として、クラブや活動の料金、交通費、電話・モバイルデータ代、贈り物などが生じることがあります。友情に必須の最低継続期間や費用はありません。 正式な法的手続きを経ずに、連絡を減らしたり、一時休止したり、友情を終えたりできます。安全であれば、境界線を伝えるとよいでしょう。オンラインではブロックや通報も役立ちます。脅迫、個人情報の晒し、恐喝、性的強要、暴力は、友情を理由に正当化されません。危険がある場合は、バングラデシュ警察または該当するダッカ首都圏警察の窓口に連絡し、999に通報してください。オンライン上の虐待を報告する前に、安全であればURL付きのスクリーンショットや関連ファイルを保存してください。子どもは全国どこからでも、24時間無料の子ども相談ホットライン1098を利用できます。同窓口は情報、相談、紹介を提供し、緊急事態は999の対象です。サイバー支援窓口にはcybersupport.women@police.gov.bdとcyberhelp@dmp.gov.bdがあります。 孤立、いじめ、強制、虐待、深刻な対立は心身の健康を損なうことがあります。信頼できる成人、学校、児童保護サービス、警察への相談が役立つ場合があります。精神保健支援は公的または民間のサービスを通じて受けられ、保健家族福祉省、保健サービス総局、家族計画総局に関係する思春期保健サービスや国立精神保健研究所も利用できます。地域によってサービスの提供状況は異なるため、利用可能な窓口を直接確認してください。知人関係、恋愛関係、同居が友情と重なることはありますが、それらが主な問題となる場合は別のテーマです。
バングラデシュにおける友情
友情はベンガル語でবন্ধুত্ব（bondhutto）と呼ばれ、恋愛関係を基盤としない、自由に選ばれ、繰り返し築かれる相互的な個人関係です。バングラデシュでは、家族や近所、学校や大学、青少年団体、スポーツ、文化、地域活動、デジタル上の交流を通じて友情が育まれることがよくあります。友情そのものに登録、免許、必須の料金、担当政府機関はありません。
ヒント
バングラデシュでは、利用しやすい場と連絡方法を選んで友情を築いてください。学校、大学、青少年団体、スポーツ、文化、地域活動、デジタル交流のうち、継続して参加できる機会、安全性、家庭の事情、移動のしやすさ、通信環境に合うものを選びます。友情を認定する団体はありません。自分の境界線とプライバシーを守り、交流が強制的、虐待的、危険になったら速やかに支援を求めてください。