ノルウェー語（norsk）はノルウェーの公共生活で中心的に使われる言語です。ブークモール（Bokmål）とニーノシュク（Nynorsk）という同等の公的な標準で書かれ、人々は地域ごとにさまざまな方言を話します。 大多数の人が使う書き言葉の標準はブークモールです。ニーノシュクを使う人は人口の中で少数ですが重要な割合を占め、特定の自治体や地域で広く使われています。どちらの標準も、公教育や行政で用いられます。 書き言葉の標準と話し言葉の方言は同じものではありません。ブークモールで書き、地元の方言で話し、日常的には使わなくてもニーノシュクを理解する人もいます。 北サーミ語、ルレ・サーミ語、南サーミ語などのサーミ諸語は、重要な先住民言語です。サーミの共同体が暮らす地域では、その使用と保護が特に重視されます。言語上の権利は、サービスや場所によって異なる場合があります。 英語は、学校、メディア、旅行、多くの職場でよく使われる外国語です。初期には役立ちますが、あらゆる公共、職業、社会の場面でノルウェー語やサーミ語に代わるものではありません。 子どもや新しく来た人は、言語力を身につける間、ノルウェー語の指導や個別調整された授業を受けることがあります。重要な情報を正確に理解する必要があるときは、学校や職場で通訳を利用することもあります。 ノルウェー語を学ぶことは、就職、教育、公的サービス、友人関係、地域生活への参加に役立ちます。書き言葉に慣れてからも、さまざまな方言を聞き取れるようになるまで時間がかかることがあります。 言語学習には限界があり、忍耐が必要です。発音、方言、書き言葉の標準、文化的なコミュニケーションの仕方は、どれも継続的に使いながら少しずつ身につきます。
ノルウェーにおける言語（複数）
ノルウェーでは、ブークモールとニーノシュクという2つの書き言葉の標準と、多くの話し言葉の方言が使われています。サーミ諸語には、法律上、文化上の特別な位置づけがあり、英語も広く教えられ理解されています。言語の選択は、ノルウェーでの学校、仕事、公的サービス、日々の帰属意識に影響します。
ヒント
学校、自治体、職場の状況に合う書き言葉の標準を学びながら、最初から複数の方言を聞いてみましょう。ノルウェー語で実際の用事をできるようになるまでは、英語も補助として使いましょう。サーミ諸語を、ノルウェー語の地域的な変種ではなく、今も使われている先住民言語として尊重してください。