トゥヴァルで主な正規の言語学習経路となるのは、幼児教育・保育、初等学校、中等学校です。幼児教育・保育は任意です。初等学校は通常6歳で始まり、8年間続き、各島に1校ずつある政府立初等学校9校で行われます。6歳から13歳までの教育は無料かつ義務ですが、制服などの付随費用は家庭が負担する場合があります。中等教育はYear 9からYear 13(Form 7とも呼ばれる)まで続きます。技術・職業教育訓練へのアクセスは、学校段階と提供機関によって異なります。 初等教育の早い段階からForm 7まで、トゥヴァル語と英語が教えられます。カリキュラムには、話す、聞く、読む、書く、視聴する活動が含まれます。ガナ・トゥヴァル読書プログラムは、低学年の読解力向上を支援します。教育省と教育局がカリキュラム、学校、評価を監督し、トゥヴァル言語政策は実施を導くことを目的としています。 ヌイアン語は、ヌイ島で特に重要です。同島ではヌイアン語とキリバス語の影響が確認されています。サモア語とキリバス語も限られた範囲で記録されていますが、全国的な役割はトゥヴァル語や英語ほど大きくありません。2022年国勢調査では、15歳以上の識字率はトゥヴァル語97.9%、英語91.2%、ヌイアン語21.7%でした。5歳以上では、それぞれ97.1%、89.2%、19.0%でした。 学校での評価には、定期的な学習状況の確認、国立Year Eight試験、トゥヴァル中等教育修了証が含まれます。言語能力を示す国際尺度であるヨーロッパ言語共通参照枠やIELTSに相当する、独立した国内の語学資格は確認されていません。そのため、学校の試験を国際的に通用する語学資格と自動的にみなすべきではありません。 統一された成人向け語学学校制度や外国語学習制度は確認されていません。代替となる選択肢は分散しています。教育局、ナヌマンガ島カウプレ、英連邦学習機構は、英語、生活技能、数学、倫理など、若者や地域社会向けの8つの地域に即したオープン教育リソース講座を支援してきました。MKH Commercial School、TMTI、Youth Centres Fijiにも別の学習経路がありますが、提供状況、利用条件、費用はさまざまです。成人語学講座の標準料金は確認されていません。 デジタル言語支援には、2020年から2025年までのTuLePが含まれていました。このプロジェクトは、地域言語の識字、保護者と地域社会の参加、eラーニング、離島の学校のインターネット接続、電子書籍リーダー、オープン教育リソースを扱いました。2025年以降も続く全国的な常設サービスは確認されていません。雇用では言語能力に実務上の価値があります。トゥヴァル公共サービス委員会の求人広告では、トゥヴァル語と英語の両方について、口頭と書面での良好または優れたコミュニケーション能力がよく求められますが、一般的な語学試験要件は確認されていません。
トゥヴァルにおける言語学習
トゥヴァルの言語学習は、トゥヴァル語(ガナ・トゥヴァルとも呼ばれる)と英語の学校教育が中心です。初等教育は6歳から始まる8年間が無料かつ義務教育で、英語は仕事、行政、さらなる学習にも役立ちます。独立した成人向け語学学校制度や、国内で確立された国際語学資格は確認されておらず、成人向けやデジタルの選択肢は分散しています。
ヒント
学校での進級、公務、さらなる学習を目指す場合、トゥヴァル語と英語を組み合わせて優先してください。一方だけを伸ばすと、実務上の不足が残ることがあります。日常生活や地域活動の場がヌイ島ならヌイアン語も加え、成人向け講座やデジタル事業は、現在利用でき、参加可能で、費用を負担できると確認してから活用してください。学校の成績を、受け入れ先が認めると確認できない限り、国際的に認められた語学資格として示さないでください。

