ツバルには、単一の国立芸術制度や、公に記録された国立美術館、音楽院、映画学校、確立した美術市場、国立博物館はありません。芸術は島のアイデンティティ、慣習的知識、歓迎の儀式、宗教・地域生活、観光、家計収入と密接に結びついています。記録が最も充実している分野は、ファテレ、踊り、歌、口承伝統、編み物、その他の工芸です。 トゥフガ(Tufuga)は熟練した文化実践者を指します。作曲家、振付師、家屋やカヌーの建造者、治療師、編み手などが含まれる場合があります。ファレカウプレ(Falekaupule)は伝統的な島の集会、カウプレ(Kaupule)はその執行機関および地方自治機関です。マネアパ(Maneapa)は地域の集会所で、文化活動の重要な場です。家族、学校、祝宴、祭り、地域の集まりを通じて、芸能、言語、系譜知識、実用技能が伝えられます。共通語はツバル語ですが、ヌイではキリバス語も広く使われています。 視覚芸術や工芸には、敷物、かご、うちわ、貝殻の首飾り、衣装、ほうき、ラウキエ、宝飾品、模型のカヌーなどがあります。これらは日常、儀礼、贈答、観光市場向けに使われることがあります。2022年家計収入・支出調査では、手工芸に取り組む世帯の64%が敷物を、33%が食品を生産していました。約95%の世帯が生産物を販売し、販売した世帯の割合は農村部で92%、都市部で100%でした。生産は特に離島や地域社会の場と結びついています。観光局は女性手工芸センターを掲載しており、ツバル女性評議会は手工芸分野の全国的な拠点です。 内務省と文化局が正式な公的管理を担います。1978年設立のツバル国立図書館・公文書館は、記録遺産と研究を支援しています。教育には先住文化、美的・伝統的価値、文化実践が含まれます。観光局の行事や市場は来訪者が芸術に触れる機会となり、マネアパ、地元市場、地域行事も接点になります。芸術講座の一元的な申請制度、認定経路、入学日程、公開された受講料一覧は確認できません。 ツバルの口承遺産には、歌、言語の継承、系譜知識、場所に結びつく知識が含まれます。ユネスコ無形文化遺産保護条約は2017年に、世界遺産条約は2023年に批准されました。生きた遺産は全島に存在しますが、気候変動、海面上昇、移住、遠隔性、都市化、素材の喪失が保全上のリスクを生みます。地域主導の目録作成には、自由意思による、事前の、十分な情報に基づく同意が必要です。国家文化政策2018~2024は、ツバル芸術評議会、国立文化センター、博物館、国家遺産登録簿を提案しましたが、2026年時点の後継状況は公に確認されていません。 憲法はツバルの慣習と伝統を憲法上の柱と位置づけています。ファレカウプレ法は、工芸品、文化資源、家族の伝統知識、島の特性の保護に言及しています。著作権法(Cap. 40.24、2008年改訂版)には侵害に対する罰則と、営利目的の公開演奏に関する同意要件が含まれます。そのため、演奏、デザイン、物語、工芸品の録音、デジタル化、公開、商業利用には、適切な場合の帰属表示を含め、同意と地域の権利を確認する必要があります。伝統的文化表現を特に対象とする包括的な現代制度は、公に確認できません。 芸術に特化した公的な料金、助成金、保険、ロイヤルティの一覧は確認できません。実際にかかる費用には、材料、作業場所、宣伝、市場へのアクセス、島間輸送、デジタルアクセスがよく含まれます。工芸品の商業販売には一般的な事業手続きが適用され、報告されている登録料100ドルと、場所により要件が異なり関係するカウプレが関与する場合の営業許可が含まれます。太平洋芸術祭(FesPAC)への参加は4年周期です。映画、写真、デジタル創作には、専用の現地機関、助成手続き、アーカイブが確認できません。メディア一般ではなく、芸術創作、保存、受容、配布が主題の場合に限り、この分野に含まれます。
ツバルにおける芸術
ツバルの芸術には、伝統的な舞台芸能、音楽、編み物、工芸、口承文化、建築、写真、デジタル創作が含まれます。ファテレは歌、動き、地域参加を組み合わせた伝統的な舞台芸能です。芸術活動は分散しており、主に非公式に行われ、家族、学校、地域社会、島の当局、文化団体が多くを担っています。
ヒント
ツバルの芸術は、まず地域社会との関係として捉え、そのうえで上演、工芸品、出版物として考えてください。素材を録音、販売、共有する前に同意、帰属表示、適切な地域の窓口を確認し、継承、保存、収入、来訪者への公開のどれを優先するかに応じて手段を選びましょう。

