タジキスタンの正式な家族制度は、家族法典、身分事項登録、裁判所、社会保護を基盤としています。婚姻、出生、死亡、その他の身分事項は、一般にZAGSと呼ばれる戸籍登録機関で記録されます。市や地区では、法務省の戸籍登録部門が記録を扱い、集落や村ではジャモアトがサービスを提供する場合があります。国外にいるタジキスタン国民は領事館を利用できます。子ども、養子縁組、面会、保護、扶養に関する紛争は、裁判所と後見・保佐機関が扱います。 家庭は引き続きケアの主な担い手です。2023年人口保健調査では、平均世帯人数は5.6人で、都市部は4.9人、農村部は5.9人でした。また、世帯主が男性の世帯は80.2%、孤児または実親の一方がいない子どもを含む世帯は5.2%、実親の一方がいない子どもを含む世帯は2.6%と報告されました。UN Womenの指標によると、20~24歳の女性のうち18歳未満で結婚した割合は8.7%です。この数字を比較に使う場合は、指標の対象年を確認してください。早婚と強制婚は正式に禁止されていますが、法執行や実際の保護にはばらつきがあります。 婚姻による法的な配偶者の権利は、国への登録後に限り生じます。宗教儀礼であるニコフだけでは、同じ民事上の効力は生じません。双方の同意が必要で、通常の最低年齢は18歳です。17歳の本人から申立てがあった場合、裁判所は例外的に年齢を1年以内の範囲で引き下げることがあります。婚前の健康診断が義務付けられており、国の医療機関では無料で提供され、予定される配偶者には結果を知らせなければなりません。既存の登録婚、近親関係、必要な健康診断の未実施は登録を妨げる場合があります。外国籍の配偶者には、通常、タジキスタンで少なくとも1年間居住していることと婚姻契約が必要です。 出生登録は出生地、または親の住所・滞在地で行えます。親族、医療機関、後見機関も出生を届け出られます。親の身分証明書がないことだけで登録が自動的に妨げられるわけではありません。戸籍登録機関は通常、書類を審査して3営業日以内に証明書を発行します。1歳を超えた子どもは通常5営業日、出生登録をしたことがない成人は20営業日かかります。国の手数料と、希望する場合は追加有料サービス料がかかることがあります。通常、拒否に対して1か月以内に異議を申し立てられます。 親は子どもに対して平等な権利と義務を持ちます。子どもの健康、身体的・心理的・道徳的な発達、教育、職業に就く準備を支え、子どもの法定代理人として行動する責任があります。子どもの利益が優先されます。有害、残酷、品位を傷つける扱いと体罰は禁止されています。別居する親にも面会し、養育や教育に参加する権利があり、子どもと暮らす親はその面会を妨げてはなりません。紛争は、後見・保佐機関が関与する裁判手続きに持ち込めます。 親は未成年の子どもを扶養する義務があります。合意による扶養を定めることも、裁判所に命令を求めることもできます。合意がない場合の一般的な割合は、子ども1人なら収入の4分の1、2人なら3分の1、3人以上なら2分の1ですが、裁判所が調整できます。後見機関が子どもの扶養請求を申し立てることもあります。就労能力がなく扶養を必要とする親と成人した子どもの間、また、就労可能な成人した子どもと就労能力がなく扶養を必要とする親の間にも扶養義務が生じることがあります。妊娠中の妻や共同の子どもの出生後3年間の妻、障害のある子どもを養育する配偶者、就労能力がなく扶養を必要とする配偶者についても、法的条件に応じて夫婦間の扶養義務が生じる場合があります。 養子縁組には裁判所の決定が必要で、その後、通常3営業日以内に戸籍登録を行います。養子となる10歳以上の子どもの意見を聞かなければなりません。後見・保佐機関や地域の子どもの権利委員会は、子どもの保護に関与します。里親委託は法律で定められていますが、2025年のUNICEF状況分析によれば、まだ運用が始まっていません。そのため、親族や家族による養育が非公式に行われることが多くあります。家族・子ども支援センターは、デイケア、レスパイトケア、母子シェルターを提供できますが、地域の受入能力や紹介経路は異なります。 高齢者や病気・障害のある人は、ケアを提供できる親族がいない場合、公的な社会福祉を受けられることがあります。保健・人口社会保護省と国家社会保護庁が、訪問介護や施設ケアを含むサービスを監督します。同省は7つの居住型施設を挙げていますが、施設の受入能力には限界があり、家族や親族が主なケア提供者です。家庭医療、プライマリ・ヘルスケア、母子保健、生殖保健のプログラムも関連サービスを提供しますが、農村部、遠隔地、低所得者、障害のある人々の間では、利用しやすさと質に差があります。 対象を限定した社会扶助プログラムは、資格を満たす低所得世帯やその他の定められたグループを、地方委員会と執行機関を通じて支援します。2025年の算定では、基礎額として計算指標11単位を用い、16歳未満の子ども1人につき2単位を加算し、通常12か月間支給しました。対象には16歳未満の子どもがいる世帯、障害のある構成員が2人以上いる世帯、80歳を超える人などが含まれる場合がありますが、所得、書類、地域での審査、プログラムの適用範囲によって結果は異なります。5つの地域調整センターとASISTが運営や紹介を支援しています。家族関係があるだけで給付を受けられるわけではありません。 移住によって家族のケアの形が変わることがあります。2023年の世界銀行パネル調査は、世帯の約42%に移住者がおり、18%が送金を受けていると推定しました。親が別の場所で働く間、子どもが祖父母や他の親族と暮らすことがあります。送金は家計を支えますが、親の日常的な付き添い、監督、医療、保護の代わりにはなりません。移住によってケア、就学、安全面の問題が生じた場合、労働・移民・人口雇用省や社会保護サービスが関係することがあります。 家庭内暴力に関する法律は、身体的、心理的、性的、経済的暴力、脅迫、ネグレクト、違法な自由の制限を対象とします。改正された家庭内暴力防止法には2024年の改正が含まれています。被害者は、無料の医療、心理、法律、社会的支援、シェルター、保護命令を求められます。警察・内務機関、検察、裁判所、保健・社会機関、地方当局、NGOが関わる場合があります。最初の保護命令は最長30日間で、最長60日間延長できます。2025年のUNICEF状況分析によると、タジキスタンには女性用シェルターが4か所あり、受入能力は限られています。2023年人口保健調査では、該当指標において、現在または過去の夫・パートナーから身体的、性的、心理的暴力を受けた女性は16%と報告されました。過少申告、偏見、依存関係、農村部のサービス不足が、把握される数字や支援へのアクセスに影響します。 未成年の共通の子どもがなく、双方が合意している場合、離婚は原則として戸籍登録機関で登録できます。一方だけの意思による行政上の離婚は、配偶者の所在不明、法的無能力、3年を超える服役など特別な場合に限られます。その他の場合、子どもに関する争いがある場合、合意できない場合は裁判所が離婚を扱います。裁判所は最長6か月の和解期間を認めることができ、未成年の子どもの居住先、扶養、申立てがあれば財産や配偶者扶養も決定できます。離婚しても親の義務は終わりません。判決はその後、戸籍登録機関で登録しなければなりません。法定例外を除き、夫は妻の同意なしに、妻の妊娠中または出産後1年半以内に離婚を申し立てることは原則できません。 死亡は、配偶者、家族、死亡を知る人、医療機関または社会福祉施設が、通常3日以内に届け出ます。必要書類がそろっていれば、同日に登録できる場合があります。死亡の届出が1年以上遅れた場合は通常5営業日かかりますが、届出の遅れだけを理由に登録を拒否することはできません。戸籍登録機関は関係する社会保険・年金機関に死亡を知らせます。埋葬と相続には別の手続きがあり、家族登録手続きには含まれません。 正式な権利はタジキスタン全土で認められていますが、利用には裁判所、公証人、翻訳、移動、書類の費用がかかることがあります。サービスの質、紹介経路、シェルターやケア施設の有無は、地域や社会状況によって異なります。戸籍登録機関、ジャモアト、裁判所、後見・保佐機関、地域の子どもの権利委員会、女性・家族問題委員会、保健・社会保護機関、警察、検察、移民当局、年金機関、NGOが、一つの家族問題の異なる部分をそれぞれ担当する場合があります。
タジキスタンの家族制度
タジキスタンの家族生活は、婚姻、出生登録、親の権利、扶養、保護、別居に関する正式な規則に支えられています。公的機関が身分事項を記録し、裁判所が紛争を解決し、ケアや収入が不足する家庭を社会保護サービスが支援します。日常のケアは主に家庭と親族が担い、支援へのアクセスは都市部・農村部の違い、所得、障害、移住によって異なります。
ヒント
タジキスタンで家族の権利を守る基盤として、国への登録と書面記録を活用してください。問題に合った窓口を選びましょう。身分事項の記録は戸籍登録機関またはジャモアト、扶養の争いは書面合意または裁判所、暴力による危険には警察、保健・社会サービス、保護命令が関係します。特に居住地、所得、障害、移住によって利用が難しくなる場合は、移動、書類、裁判、サービスにかかる費用を見込んでください。

