無形文化遺産とは、コミュニティが自らのアイデンティティの一部と認め、参加、教育、模倣を通じて受け継ぐ慣習、知識、表現です。スリナムでは、長老、文化の担い手、家族、村、宗教コミュニティが、言語、名前、音楽、衣服、工芸技術、儀礼、植物に関する知識を伝えています。制度は全国で一様ではなく、分散しています。教育・科学・文化省と文化局(Directoraat Cultuur)は文化政策、記録、保存を支援し、ユネスコ国内委員会(Nationale Commissie voor UNESCO)、NAKS、VIDS、地域団体は特定のコミュニティや事業を支援します。VIDSは先住民コミュニティを代表しますが、各村やコミュニティの権限に代わるものではありません。 年間行事には、1月1日の元日、中国正月、2月または3月のホリ・パグワー、5月1日のメーデー、7月1日のケティ・コティ(自由の日)、8月9日の先住民の日とジャワ移民記念日、10月10日のマルーンの日、10月または11月のディワリ、11月25日の独立記念日(Srefidensi)、12月25日と26日のクリスマスがあります。イード・アル=フィトル、イード・アル=アドハー、ジャワ正月は変動する暦に従います。2026年の学校暦ではジャワ正月は6月16日です。国の休日や祝日だからといって、標準化された式典が必ず行われるわけではありません。祝賀や追悼はコミュニティ、主催者、場所によって異なります。2026年のヘリテージ・マンスや毎年のNAKSプリシリ・バンヤは、文化の可視化と継承の例です。 人生の節目の慣習は主に非公式またはコミュニティ主体で、全国共通の式典はありません。出生、命名、親族関係、結婚、服喪、埋葬は文化や宗教によって異なります。市民登録局(Burgerzaken)は出生を法的に記録し、出生届は出生後5日以内に提出する必要があります。名前は出生前、登録時、認知時、養子縁組時に選ぶことができます。文化的な命名慣習を定める全国一律の法律はありません。宗教的、伝統的、文化的な結婚式は、特別市民登録官(Buitengewoon Ambtenaar)のもとで行う民事手続きに付随する場合があります。法定の結婚最低年齢は18歳で、20歳までは親の同意が必要です。結婚登録には申告と少なくとも14日の待機期間が必要で、成人証人は2人以上4人以下です。服喪には、コミュニティによってシンギ・ネティ、追悼礼拝、埋葬、供物儀礼、祖先への言及などが含まれることがあります。Burgerzakenは法的事実を記録し、文化的な形式は家族やコミュニティが担います。 衣服と芸能にはスリナムの多様な伝統が表れます。クレオール系のコトはアンギサやキモナとともに着用され、マルーン系コミュニティではパンギが使われ、先住民コミュニティにはプマリなどの衣服があり、ヒンドゥスターニー系の伝統にはオルハニが含まれる場合があります。コト・ダンシは衣服と社交の場を結びつけ、コトの知識や縫製技術は継続的な指導を必要とします。音楽・舞踊には、アフロ・スリナム系のバンヤ、ビギ・ポク、スカラティ・ポク、カセコ、カウィナ、カスカウィ、葬儀の場のドラギマン・ポクなどがあります。ジャワ系の伝統にはジャラン・ケパン(ジャラン・ケパン)、ガムラン、ワヤンがあります。先住民の歌と舞踊もコミュニティ生活に残っています。マルーン系の木彫、パンギ制作、先住民の彫刻、織物、陶芸、植物や治療の知識、仕立て、宝飾は、口頭と実践による継承に依存しています。 場所によって伝統の実践は変わります。パラマリボには文化機関、全国行事、NAKSの活動、ワークショップが集中しています。コメウィネとマリエンブルフはジャワ移民の歴史と強く結びついています。ニッケリではヒンドゥスターニー系・ジャワ系の祝祭、市場、食に関わる家族慣習が目立ちます。マロウィネ、パラ、ブロコポンド、シパリウィニ、タパナホニ、ボーフェン・スリナメ、カバレボには、先住民・マルーン系の村、川、森林の生活環境があります。先住民の村ではカピテイン、ホーフドバシヤ、バシヤが関わることがあります。トリオやワヤナのコミュニティでは、グランマンまたは部族長を認める場合もあります。地区委員は地域行政を担いますが、伝統的権威に代わるものではありません。 全国的な行事は通常公開され、コミュニティの祭り、音楽、舞踊、工芸行事は主催者の規則に応じて参加できることが多くあります。神聖な知識、家族の慣習、入社儀礼、一部の先住民の知識へのアクセスは制限される場合があります。全国一律の伝統関連料金、個人の参加権、固定的な参加補助金は確認されていません。講座、行事、参加費は提供者やコミュニティによって異なります。文化補助金や保存政策はありますが、個人に一般的な資金援助を受ける権利を与えるものではありません。 都市化、森林減少、学校教育、市場、メディア、移住、ディアスポラ、ソーシャルメディアは、伝統の実践と継承の方法を変えています。ホリ、ディワリ、ケティ・コティ、先住民の日、マルーンの日の融合的な形や全国的な採用は、認知度を高める一方、地域の意味を変えることがあります。ユネスコ関連の目録、記録、青少年活動、地域ワークショップは保護を支援しますが、確認した記録ではスリナムの要素がユネスコ無形文化遺産リストに登録されたとは確認されていません。宗教は伝統の継承、参加、公開祝賀に関わる場合にのみここで扱います。宗教教育や機関は「宗教」に属します。食は家族・祝祭の継承として扱う場合にここに属し、レシピや美食は「食」に属します。歴史は起源や追悼に必要な範囲だけ扱います。
スリナムの伝統
スリナムの伝統は、年中行事や人生の節目を通じて、家族、コミュニティ、信仰集団の間で受け継がれる、生きた慣習、象徴、表現です。先住民やマルーン系の知識、アフロ・スリナム系、ヒンドゥスターニー系、ジャワ系、中国系、ユダヤ系の慣習のほか、衣服、音楽、舞踊、工芸、儀式が含まれます。伝統を一元的に扱う国の機関や完全な公開登録簿はなく、実践、参加、継承はコミュニティ、場所、機会によって大きく異なります。
ヒント
スリナムの伝統は全国一律ではなく、コミュニティごとに異なるものとして扱ってください。まずコミュニティ、場所、目的を特定し、参加の可否、時期、費用、撮影規則を担当主催者や権限者に確認してください。文化参加は法的登録、宗教教育、食の準備、歴史研究と区別してください。それらには別の機関や許可が必要な場合があります。

