憲法は最高位の法的枠組みです。法律は個別分野を定め、ローマ・オランダ法系コモンローは歴史的な私法原則を提供します。慣習法も認められますが、適用は州、地区、慣習共同体によって異なる場合があります。そのため適用規則は、対象事項、当事者、土地・婚姻制度、所管機関によって変わり得ます。 通常、ジンバブエでは18歳で成年となり、法的能力を得ます。会社その他組織は、設立・規制法に基づき権利と義務を持ちます。未成年者や法務を管理できない人には、後見人または財産・金銭上の利益を管理するため選任される後見財産管理人(curator bonis)が必要となる場合があります。これらは契約、所有、訴訟、遺産管理に影響します。 法律または取引の性質上特定形式が必要な場合を除き、契約は口頭・書面のいずれでも結べます。売買、賃貸、貸付、保証契約はそれぞれ異なる権利・リスクを生じさせます。不動産の売買・移転には通常、正式書類、譲渡手続き、登記が必要です。違反や契約に応じ、裁判所は履行、取消し、原状回復、損害賠償を命じられます。請求の通常の消滅時効は3年です。為替手形または公正証書契約は一般に6年、抵当債務・判決債務は一般に30年です。 財産権は土地保有形態に強く左右されます。登記された自由保有権または賃借権は登記局に記録され、第三者にも対抗できる物権的権利を生じさせる場合があります。その他、国有地・農地許可、申出書、A1・A2土地権益、共同体の慣習的居住、99年賃貸などがあります。未登記の私的合意は契約上の権利を生じさせても、期待された登記済み不動産権利を生じさせないことがあります。農地の譲渡、権利譲渡、移転、担保設定、占有には大臣同意その他の公的承認が必要となる場合があります。土地取引では譲渡専門家・公証人、測量、登記、自治体の承認が必要となることもあります。 家族法は、適用法制度に基づき民事婚、慣習法婚、登録慣習法上の結合、民事パートナーシップを認めます。2022年婚姻法が主な法的枠組みです。民事婚は一夫一婦制ですが、慣習婚は複婚または複婚の可能性を認める場合があります。登録婚は法的に同等で、一般法は民事婚と慣習婚の同時継続を認めません。婚姻最低年齢は18歳で、憲法は同性婚を禁じています。未登録の慣習上の結合では財産、扶養、共同拠出をめぐる紛争が生じることがありますが、正式婚と同じ法的効果が自動的に認められるわけではありません。離婚・財産分割は一般に高等裁判所、慣習婚の離婚は該当規則の下で治安判事裁判所の管轄となります。 死亡遺産は高等裁判所マスターまたは関係治安判事裁判所が管理します。通常、死亡通知、財産目録、遺言執行者・管理人の選任、清算・分配計算書が含まれます。死亡通知は14日以内です。遺言は遺言法、無遺言相続は遺産相続法と適用される一般法・慣習法に従います。配偶者には、無遺言相続で夫婦の住居や家財を含む持分が認められる場合があります。遺産資産を一方的に処分してはなりません。未成年または不在相続人への金銭は後見基金に預けられる場合があります。遺産登録は無料と記録されていますが、管理期間は遺産と担当事務所によります。 民事責任は、不法行為法(delict)に基づいて生じることが一般的です。請求者は通常、違法な作為・不作為、過失などの帰責性、因果関係、損害を立証する必要があります。請求は身体傷害、財産損失、非財産的損害に関係する場合があります。純粋な経済損失には、法的義務と政策の別途検討が必要です。請求は不法行為または契約に基づき、救済には賠償、差止命令、確認判決が含まれます。同じ行為が両種の問題を生じさせても、刑事手続きと民事請求は別です。 民事紛争は高等裁判所、治安判事裁判所、児童裁判所などの専門裁判所で扱われます。憲法裁判所と最高裁判所は憲法・上訴機能を担い、高等裁判所には一般民事管轄と監督権もあります。紛争・求める救済に応じ、召喚状、裁判申立て、差止め、確認判決、審査、緊急 chambers 申立てを使います。2021年高等裁判所規則と民事証拠法が手続き・証拠に影響します。司法サービス委員会が司法を運営し、登記官、ジンバブエ保安官、裁判所執行官が手続き・執行を担います。 判決だけで金銭・財産が回収されるわけではありません。執行令状、差押え、引渡し、退去、第三債務者差押え、競売などが必要となる場合があります。高等裁判所登記官が保安官宛ての令状を発行します。不動産執行では通常、差押え前に動産が不足しているか調べます。差押財産に第三者が権利を主張する場合、利害関係人間訴訟または異議申立てを行えます。確定した司法売却を覆すのは困難な場合があります。執行停止、判決取消、差止めは適用される法定根拠がある場合に限られます。契約上の義務を履行できないことだけを理由に民事拘禁はできず、法・憲法上の制限があります。 裁判提出、送達、執行、登記、譲渡、専門家費用は手続き・取引によって異なります。弁護士費用や専門家証拠が紛争費用に大きく影響します。資力が不十分で、合理的な根拠と資格要件を満たす必要・利益がある場合、法的扶助を利用できることがあります。場合により一部負担が生じます。首長・慣習機関による紛争解決は裁判に先立つ、または併存する場合がありますが、権限と効果は紛争・適用規則によります。
ジンバブエにおける民事法
ジンバブエの民事法は、人、組織、財産の間の私法上の関係を規律します。単一の民法典ではなく、憲法、議会制定法、ローマ・オランダ法系コモンロー、承認された慣習法を組み合わせています。契約、財産、家族関係、相続、民事責任、裁判、執行を扱います。
ヒント
法的関係、所管機関、期限を一つの問題として扱います。証拠を早めに保管し、合意が期待どおりの権利を生じさせるか確認してください。不動産、家族関係、遺産、緊急裁判救済に関わる場合は専門家へ相談します。非公式な合意は実務上機能しても、登記や裁判所命令と同じ保護を与えないことがあります。

