サンマリノの余暇

サンマリノでは、公的機関、スポーツ連盟、地域団体、文化機関、民間事業者を通じて、住民と訪問者が余暇活動に参加できます。主な公的な窓口には、Segreteria di Stato per il Turismo、Ufficio del Turismo、Istituti Culturali、国立博物館、サンマリノ国内オリンピック委員会（Comitato Olimpico Nazionale Sammarinese、CONS）があります。活動は、クラブや事業者を通じて正式に運営される場合、講座や催しとして提供される場合、公共の場所で個人的に行われる場合があります。 スポーツには、トレッキング、サイクリング、フリークライミング、乗馬、水泳、ハンググライダーなどがあります。サンマリノにはロードサイクリングコースが7つ、オフロードコースが1つあり、所要時間約1～5時間のトレッキングコース、クライミング壁5か所、乗馬センター2か所、オリンピック水泳プール、トラッチャ飛行場のハンググライダー施設があります。講座、クラブ、競技には、登録、年齢、装備、参加条件が設けられる場合があります。夜間または視界不良時の自転車走行では、日没30分後から日の出30分前まで、また視界が悪いときはいつでも、自転車ライトと反射材付き衣服が必要です。 文化活動には、国立博物館、国立美術館、州立博物館、Pinacoteca San Francesco、切手・硬貨博物館、グアイタ塔とチェスタ塔、Teatro Titano、Teatro Nuovo、Teatro Concordia、San Marino Cinema、州立図書館、文化施設のガイド付き見学があります。国立博物館パスは€11、割引料金€8、直前料金€5です。18歳未満、学校団体、障害のある訪問者とその付き添い1人は無料で入場できます。最終入場は閉館30分前です。劇場のチケットは通常払い戻しできません。Palazzo Pubblicoは2026年4月2日から9月30日まで一時閉館しているため、文化施設を訪問する前に最新の開館情報を確認してください。 屋外の余暇には、Cammino del Titano、名称の付いた10の遊歩道、Montecchio Park、Monte Cerreto Park、San Marino Adventuresがあります。たとえばMonte Cerretoのコースは約1.91キロメートルで、所要時間約30分、標高差71メートルの初級コースです。公園は24時間開放され、ピクニック、遊び、運動に利用できます。公園は無料ですが、ガイド付き活動とアドベンチャーパークには事業者ごとの料金がかかります。San Marino Adventuresは3～80歳の参加者を受け入れます。遊歩道や緑地を団体で利用する場合は許可が必要なことがあります。暗い時間帯の屋外活動には反射材または警告用具が必要です。 外出には、歴史地区の夕方の散策、レストラン、バー、買い物、生演奏、ストリートパフォーマンス、演劇、映画などがあります。夜の娯楽は多様ですが、各所に分散しており、営業時間は施設や季節によって異なります。無料の「Giovedì in Centro」は、2026年7月23日と30日、8月6日、13日、27日に開催され、活動は23:00まで続きます。プログラムには音楽、パフォーマンス、ストリートエンターテインメントが含まれる場合があります。 公式の「Calendario eventi」には、祭り、スポーツ大会、食やショーのプログラム、その他の一般向けイベントがカテゴリー別に掲載されます。2026年の催しの例として、「San Marino Antiqua」は7月24日～26日に開催され、中世のプログラムでは音楽、工芸、歴史的なパフォーマンスが予定されています。屋外催しや町の祭りは無料のことが多い一方、チケット、予約、年齢制限が必要なイベントもあります。主催者は無料イベントなら少なくとも3日前、有料イベントなら少なくとも20日前に憲兵隊の承認を得なければなりません。委任立法令78/2014に基づく公的助成の申請は、前年の11月15日までにIOLを通じて提出します。 地域の余暇活動は、スポーツクラブ、文化・伝統団体、ゲーム・歴史団体、各Castelliの行政機関、民間団体を通じて行われています。会費や参加費は団体によって異なります。創作活動には、教育ワークショップ、歴史工芸、写真、演劇ワークショップ、ボードゲーム、ウォーゲームがあります。創作活動は通常、中央の専用施設ではなく、個々の催しや予約に合わせて提供されます。自然史博物館のワークショップやガイド付き活動は、事前に予約すれば無料の場合があります。 娯楽には、San Marino Adventures、San Marino Cinema、San Marino Teatro、ゲーム施設のGiochi del Titano、歴史列車Treno Bianco Azzurroがあります。Giochi del Titanoには4つのゲーム室があり、18歳以上に限られます。TeatrOUTのチケットは€12です。劇場や映画館では予約が必要な場合があります。劇場公演には通常、盲導犬を除いて動物を同伴できません。 休息とレクリエーションには、MontecchioおよびMonte Cerretoの公園、ピクニックエリア、遊び場、運動コース、キャンプ、観光村、5か所のキャンピングカーエリア、公共プールがあります。公園は無料です。Multieventi Sport Domusの一般水泳料金は、2026年3月1日から€10です。14歳未満、65歳以上、その付き添い1人は割引料金€7.50で、障害のある人は無料です。冬季のプール営業時間は、月曜日から金曜日が09:00～20:30、土曜日と日曜日が09:00～14:00です。 短距離の移動には、歴史地区とティターノ山周辺のガイド付き見学、Cammino del Titano、各Castelliの見学、Borgo Maggioreのケーブルカー、駐車場発のシャトル、オンデマンドサービスSMUVI、サンマリノとリミニ間の交通があります。ケーブルカーは片道€4、往復€7、1日券€10です。歴史地区シャトルは片道€3、往復€5で、身長120センチ未満の子どもは無料です。団体向けガイド付き見学は€10で、14歳未満の子どもは無料です。SMUVIは2026年9月30日まで無料で、週末と祝日の前日を含めて年中運行し、01:00まで利用できます。ガイド付き見学の公式ガイドは、該当する地域制度に基づく登録または資格を有していなければなりません。開館時間、イベント日程、料金、予約条件は変更される可能性があるため、予定する活動について、該当する事業者または観光公式窓口で確認してください。