ギニアでは、正式な文化政策と、主に地域社会の中で非公式に受け継がれる伝統が共存しています。フランス語の patrimoine culturel immatériel(PCI)と patrimoine vivant は、生きた文化遺産を指します。これは、地域社会が今も実践し、伝えている慣習、知識、物、表現です。年長者、家族、指導者、年齢集団、グリオ、専門的な担い手は、参加、徒弟修業、演技、口頭での指導を通じて伝統を教えます。参加資格や役割は、親族集団、地域、性別、年齢、イニシエーションの状況によって異なります。 4つの自然地域には、それぞれ異なる文化的背景があります。沿岸ギニアは海岸部にあり、国土の約18%を占めます。フータ・ジャロンを含む中部ギニアは約22%です。サバンナ地帯の上ギニアは約40%を占め、森林ギニアには山地や森林地帯があり、約20%を占めます。そのため、地域名や慣習を全国共通のものとして扱うべきではありません。 年中行事は、季節だけでなく、地域や宗教の暦にも沿っています。雨季は通常5月から10月、乾季は11月から4月です。ママヤ(グランド・ママヤとも呼ばれます)は、カンカンでタバスキの翌日に行われます。この祝祭は1936年に始まり、第85回は2025年6月7日に開催されました。ソソ・バラの伝統は、イスラム暦の新年や葬儀に結び付いています。その他の儀礼や季節の行事の日程は、それぞれの地域社会が定めます。宗教教義や信仰の実践は主に宗教のテーマに属し、ここでは伝統の時期や社会的な形を説明する場合に限って触れます。 人生の節目に関わる伝統には、出生や命名、結婚、イニシエーション、葬儀があります。スス族のイニシエーションでは、歌、言葉の競い合い、指導者による40日間の指導が行われることがあります。ギニアのバサリの地域社会では、男子が約15歳で成人としての地位への移行に入ることがあり、期間の異なる複数の年齢階梯を経ます。記録されている制度の中には、3~7段階で全体に約6年かかるものがあります。これらは地域社会固有の慣習であり、全国的な儀礼として紹介することはできません。身体の完全性に関わる慣習は特に慎重に扱い、信頼できる地域の根拠がない限り一般化してはなりません。 家族内での伝承は、家庭や系譜の中での徒弟修業を通じて行われることがよくあります。年長者や指導者は実践的な知識を教え、年齢集団やグリオは口承の歴史、芸能、社会の記憶を守ります。こうした慣習の正式な家族法上の扱いは、このテーマの範囲外です。人の参加資格、役割、責務は、親族関係、地域、性別、年齢、イニシエーションの状況によって変わることがあります。 衣服や織物は、地域のアイデンティティや儀礼への帰属を表します。ケンデリは下ギニアの藍染め織物、レピは中部ギニア、バカは上ギニアと結び付いています。森林ギニアでは、コーラナッツ染めがフォレ・サクレ(聖なる森)の伝統や聖なる仮面と関連しています。ママヤの衣装には、伝統的なバザン・バハが使われることがあります。ギニアには、これらの慣習に適用される全国共通の服装規定や標準料金はありません。意味、素材、価格、使用の許可は、地域社会、作り手、行事、市場によって異なります。 音楽と舞踊は、伝統を伝える主要な手段です。ソソ・バラは、長さ約1.5メートル、20枚の鍵盤を持つ聖なるバラフォンです。原器はニャガッソラに保管され、指定された重要な機会には、許可を受けた演奏者であるバラティギだけが演奏します。指導は約7歳から始まることがあります。ドゥンドゥンバは打楽器を中心とする社交舞踊で、特に上ギニアやクルサと結び付いています。カンカンとキンディアでは、楽器編成の調査が行われました。国際打楽器センター(CIP)は2025年に、恵まれない若者50人を対象に5種類の楽器を使った研修も実施しましたが、参加できるのは特定の対象者であり、誰にでも認められる権利ではありません。 工芸の伝統には、織物の染色、彫刻や木工、靴作り、かご作り、織物、鍛冶、仮面作り、楽器作りがあります。職人仕事への参加は主に非公式で、市場を通じて行われ、全国共通の料金は確認されていません。ローラでは、生産、展示、販売を支える職人村の計画があります。祭りの屋台では行事の経済活動の一環として食べ物が提供されることがありますが、料理、食生活、食の規則は隣接する「食」のテーマに属します。 公的な祭りでは広く参加できることが多い一方、聖なる物、制限された知識、専門的な役割には地域の慣習が適用されます。伝統の実践に関する全国一律の権利や資格認証は、ギニアでは確認されていません。文化を担当する省、歴史遺産局、国立手工芸振興局、国立観光局、芸術文化開発基金、国際打楽器センター(CIP)は、政策、遺産、観光、工芸、研修、演奏などをそれぞれ異なる形で支えています。許可や正しい利用については、地域の担い手や年長者が引き続き重要な決定権を持ちます。ギニアは2008年2月20日に、ユネスコ無形文化遺産保護条約を批准しました。同条約の枠組みで記載されているギニアの要素は「ソソ・バラの文化空間」1件です。 保護とは、物を展示するだけではなく、知識や実践、その伝承を生きた形で保つことです。ソソ・バラの保護プロジェクトは2002年から2008年まで実施されました。農村からの人口流出、脆弱なインフラ、厳しい生活条件、熟練者の減少、楽器技能の伝承の縮小、輸入された近代楽器が、伝承に継続的な圧力を与えています。研修の取り組み、計画中の学校、データベース、追加の調査は、正式な対応が広がっていることを示していますが、伝承の継続状況は地域や地方によって一様ではありません。祭りへの参加、衣服、研修、移動にかかる費用は行事や提供者によって異なり、全国共通の予約手続きや公表された標準料金はありません。
ギニアにおける伝統
ギニアの伝統とは、年中行事や人生の節目を祝うこと、家族の知識を伝えること、信仰を表現すること、衣服や工芸品を作ること、音楽を演奏することなど、受け継がれ、今も実践されている営みです。伝統は沿岸ギニア、中部ギニア、上ギニア、森林ギニアで異なるため、全国共通の儀礼や一様な伝統体系はありません。地域の担い手、年長者、指導者、グリオ、年齢集団が実践を伝え、公的機関は記録、保護、文化行事を支援しています。地域の祭りのように広く参加できるものから、聖なる物や役割のように参加が制限されるものまであり、地域の慣習が優先されます。
ヒント
ギニアの伝統は、全国一律の一式ではなく、地域社会ごとの慣習として捉えてください。公に参加するなら、広く開かれた祭りや記録された文化行事を選びます。聖なる物、制限された知識、専門的な役割については、認められた地域の担い手に許可を求め、断られる可能性も受け入れてください。学習、演奏、衣服、工芸、記録が目的なら、活動を該当する地域や地域社会に合わせ、時期や費用を直接確認し、地域固有の慣習をギニア全体に共通するものとして紹介しないでください。

