正式な教育を必要とする職業(profesiones)は、認められた技能労働の分野を指します。一方、技術訓練や実践で身につける実務的な技能職・手仕事(oficios)は、実用的な仕事や手工芸を指すことが多いものです。日常語では両者の意味が重なることもあるため、呼び名よりも実際に必要な資格と認可の要件が重要です。 大学で学ぶ専門職には、医学、教育、工学、科学、法律などの分野や、その他の専門性の高い仕事があります。通常は認められた教育課程の修了が必要で、独立して業務を行う前に追加の規則が適用される場合もあります。 技術職や職業訓練を伴う仕事は、建設、整備、電気、輸送、通信、製造、接客、その他のサービスを支えています。訓練では、教室での学習と監督下での実習を組み合わせることがあります。 公務に関わる職業では、教育と配置、組織の人員需要が結びつくことがよくあります。卒業者は、職場や勤務地をすべて自由に選ぶのではなく、割り当てられた職場や空きのある役職から仕事を始める場合があります。 ミスによって人、財産、公共の利益が損なわれるおそれがあるため、規制されている職業もあります。卒業証書だけでは十分とは限らず、専門資格の認定、登録、健康上の適格性の確認、組織の認可なども必要な場合があります。 実務的な技能職は、職業教育、職場での経験、家族から受け継いだ知識、または監督下での実践を通じて身につけられます。技能を正式に証明できれば、より安全で安定した仕事に就きやすくなります。 自営業や民間企業は、工芸、修理、食品サービス、デザイン、技術、輸送関連サービス、その他の許可された仕事の機会を生み出せます。その活動は、認められた法的形態と、該当する分野の規則に適合していなければなりません。 国外で取得した資格は、就職や規制対象の業務に利用する前に、キューバでの認定が必要になる場合があります。書類と目的によっては、翻訳や認証も求められることがあります。 職業を選ぶ際は、関心と現実の両方を考慮する必要があります。地域の需要、訓練期間、通勤、身体的負担、道具を利用できるか、働ける可能性のある職場、そしてその技能を別の役割へ発展させられるかを検討しましょう。
キューバにおける職業
キューバの職業には、大学で学ぶ専門職、技術職、技能職、公務、農業、個人事業などが含まれます。キューバでは、正式な教育を必要とする職業と、技術訓練や実践で身につける技能職が一般に区別されています。職業に就く道筋は、その職業に必要な資格、認可、職場の要件によって異なります。
ヒント
キューバで職業を選ぶ際は、自分が関心を持てることと、現実に学び実行できることを比較しましょう。訓練費用を支払ったり専門的な業務を引き受けたりする前に、必要な資格を確認してください。認められた学習、監督下での実習、信頼できる推薦を通じて、技能を証明できる記録を作りましょう。

