キューバ民法典 (Cuban Civil Code)は、自然人、法律行為、債務、契約、財産、責任および相続に関する一般的な枠組みを定めています。重要な分野については特別法がより詳細に規律し、家族関係には独自の専門的な枠組みがあります。 契約は、当事者が交換その他の義務について適法に合意すると、義務を生じさせます。当事者、目的物、価格、履行、引渡しおよび不履行時の結果を明確に定めると、紛争を減らせます。 すべての合意を非公式に完了できるわけではありません。取引によっては、有効となるため、または第三者に対して効力を持つために、書面、公正証書、政府の許可、登録または特別規則の遵守が必要です。 キューバの財産法は、国内の社会主義的な憲法制度の下で、さまざまな財産形態を認めています。住宅、土地、車両、事業資産および個人の物品には、それぞれ異なる所有および移転規則が適用される場合があります。 財産登記簿その他の公的記録は、権利を証明するうえで決定的となることがあります。公正証書または登録が必要な場合、占有、支払いまたは私文書だけでは、適法な移転を証明できないことがあります。 契約に違反した人、または他人もしくは他人の財産に違法な損害を与えた人は、民事責任を負うことがあります。法的要件が満たされる場合、救済には履行、修理、財産の返還または賠償が含まれることがあります。 相続は、有効な遺言によって、または遺言がない場合の相続規則によって移転することがあります。公証人、身分関係の記録、財産書類、家族関係および法律上保護される相続人が、手続に影響することがあります。 民事上の意見の相違は、合意によって解決することも、適切な法的手続に付すこともできます。請求する人は通常、権利、違反または損害、求める救済、および相手方と問題を結び付ける証拠を特定する必要があります。
民法：キューバにおける
キューバにおける民法は、人、財産、契約、債務、損害および相続に関わる多くの関係を規律します。書面による合意、公正証書および公的な登録は、実務上しばしば重要な意味を持ちます。財産および住宅については、キューバの規則が適用され、外国の所有権に関する前提だけで安全に理解することはできません。
ヒント
キューバで民事上の取引を行う場合は、支払いまたは財産の引渡しを行う前に、本人確認、所有権、権限および必要な方式を確認してください。重要な条件は書面にし、履行のすべてを記録してください。住宅、相続、高額な資産または代理が関係する場合は、早い段階でキューバの弁護士または公証人を利用してください。