ガイアナでは、登録婚とは別に、同棲による関係(common-law union)も認められています。これは現地で認められたパートナー関係を意味しますが、登録婚と同等ではありません。養子縁組、親族の請求、死亡後の扶養など、具体的な手続きによって法的効果が異なります。親が子どもを十分に養育できない場合、親族や他の養育者が実務上の責任を担うこともあります。 婚姻は、婚姻公告(Banns)または婚姻通知(Notice)、あるいは婚姻許可証(Licence)によって行います。永住者は認可された宗教関係者に公告または通知の手続きを相談します。永住者でない人には許可証が必要です。許可証が発行される前に、当事者の少なくとも一人がガイアナに15日間居住していなければなりません。申請は発行の少なくとも2営業日前に提出し、許可証は90日間有効です。16歳または17歳の人には同意が必要です。通常の書類には出生証明書、身分証明書またはパスポートが含まれ、状況によって離婚確定書、死亡証明書、法的な氏名変更証書(Deed Poll)が必要です。書類一式は郵便局を通じて扱われ、地元の司法認証人(Justice of the Peace)または宣誓認証権限を持つ宣誓管理官(Commissioner of Oaths)が証明します。認可を受けた婚姻登録官(Marriage Officer)は、公式の婚姻を14日以内に中央の民事登録機関(General Register Office)へ報告します。公表された料金表は調査で確認できませんでした。 親は通常、病院または保健センターで出生後14日以内に出生登録を行います。その期間を過ぎた場合、1歳の誕生日まではGeneral Register Officeまたは出張所(Suboffice)で登録できます。それ以降は遅延登録となります。母親が未婚の場合、父親は1歳の誕生日の前日まで出生登録に追加できます。出生証明書には、氏名、出生地、生年月日、国籍などが記載されます。子どもの法的地位法(Status of Children Act 2009)は、婚姻内外に生まれた子どもの従来の法的な区別を撤廃しています。 子ども保護機関(Child Care and Protection Agency)は、脆弱な家庭や子どもを支援し、調査、児童虐待の通報、安全な保護先、心理社会的支援、家族再統合、里親養育、養子縁組を扱います。親の養育には食料、衣服、住居、監督、医療が含まれます。ネグレクト、虐待、暴力は保護案件につながる可能性があります。里親委託は、およそ6か月の一時的な代替養育を想定し、親族または別の家庭で行われることがあります。通常、調査、健康診断、警察による身元確認、家庭訪問、照会先の確認、面談、親向け研修を経ます。その後、書面による合意を取り交わし、ソーシャルワーカーが定期訪問します。養子縁組は、家族再統合や親族ネットワーク内の委託ができない場合にのみ検討されます。養子縁組課(Adoption Unit)、養子縁組委員会(Adoption Board)、裁判所が申請、養子縁組前報告、心理社会的・心理的支援、法的紹介を扱い、子どもの最善の利益が優先されます。里親養育と養子縁組に関する公表料金や拘束力のある処理期間はありませんでした。 人間サービス・社会保障担当省(Ministry of Human Services and Social Security)は、家族再統合とその後の支援、十代の妊娠予防、Better Parentingプログラム、Family Matters在宅ケア、カウンセリングと紹介などを提供しています。家族支援プログラム(Family Enhancement)は、婚姻・家族カウンセリング、危機、トラウマ、死別のカウンセリング、子育て講座、住居、経済支援、法的助言、雇用の紹介を含みます。18歳から64歳のガイアナ居住者は、自分自身または子どものために公的扶助を申請できます。所得、資産、住居状況、家族人数について経済・医療面の審査があります。申請書は全国で無料で入手でき、担当は地域公的扶助委員会(Local Boards of Guardians)です。通常の処理期間は6~8週間です。一般的な証拠書類には、ガイアナの出生証明書、パスポートまたは市民権証明、国民IDカード、住居、所得、雇用に関する書類が含まれます。子どもには在学証明が必要となる場合があります。 家族内暴力法(Family Violence Act 14/2024)は、家族保護命令と家庭内暴力命令に関する現行の議会法上の枠組みです。性犯罪・家庭内暴力政策専門部署(Sexual Offences and Domestic Violence Policy Unit)を通じて、人間サービス・社会保障担当省は、無料の24時間窓口914、被害者支援者(Survivor’s Advocate)、安全な宿泊先、カウンセリング、紹介などを運営しています。子どもや他の扶養親族も安全計画の対象です。差し迫った危険がある場合は、警察(Guyana Police Force)とChild Care and Protection Agencyが関与します。省の古いウェブサイトには、旧家庭内暴力法(Domestic Violence Act, Chapter 11:09)が一部掲載されていますが、現行の法的位置付けでは2024年法の方が権威ある資料です。 監護、面会、後見、扶養法(Custody, Contact, Guardianship and Maintenance Act 2011)は、別居後の監護、面会、後見、扶養に適用されます。Child Care and Protection Agencyは、家庭裁判所支援サービス(Family Court Services)を通じて調停を行うことができます。裁判手続きは家庭裁判所または高等裁判所で行われます。法的扶助クリニック(Guyana Legal Aid Clinic)は、収入審査後に無料または低料金の助言や代理を提供します。ジョージタウン、エセキボ、ウェスト・バービス、ニューアムステルダムなどに地域拠点があります。公表された期限や裁判費用は確認できませんでした。 高齢者向けのPalmsは、住居、食事、医療、レクリエーション活動を提供する居住型ケア施設(Palms)です。ソーシャルワーカーが老年医学専門家とともに入所推薦書を作成します。全国介護経済プログラム(National Care Economy Co-Invest 2026)は、第2、第3、第4、第5、第6、第7、第9地域で、子どもや高齢者向けの在宅・地域ケアも整備しています。予算はGYD 12億、介護従事者459人が研修を受け、780人または団体が登録されましたが、これはサービスを受ける一般的な権利を生じさせるものではありません。General Register Officeは死亡登録を行います。家族・扶養者給付法(Family and Dependants Provision Act 1990)は、配偶者、法律上7年の基準期間が定められた要件を満たす同棲関係、養子、婚姻外出生の子どもなどを対象とします。請求は個別案件ごとに裁判所で執行されます。遺産管理はこのテーマの対象外です。 中央サービスはジョージタウンにありますが、人間サービス・社会保障担当省とChild Care and Protection Agencyの事務所は第1~第10地域を担当することになっています。連絡窓口の分布から、内陸部ではアクセスが難しい可能性がありますが、信頼できる定量的な測定値はありません。
ガイアナの家族
ガイアナの家族関係には、婚姻、法的に認められる同棲関係、親子関係、親族関係、養育、扶養、別居、暴力からの保護が含まれます。政府機関は出生・婚姻登録、子どもの保護、里親養育、養子縁組、カウンセリング、公的扶助、監護、面会、扶養に関する手続きを支援します。正式な婚姻、認められた同棲関係、親族やその他の養育ネットワークの法的効果は、手続きによって異なります。担当機関や利用方法は案件ごとに異なり、中央・地域機関は全国にありますが、内陸部では利用が難しい場合があります。
ヒント
まず、相談したい内容を登録、子どもの保護、公的扶助、暴力、別居、介護のどの手続きに当たるか整理しましょう。差し迫った危険がある場合は914、警察、またはChild Care and Protection Agencyに連絡してください。予定された手続きでは、書類を揃え、適切な担当窓口を確認することが大切です。認められた同棲関係、非公式な養育、古いウェブサイトの記載について、法的効果を推測せず、具体的な証拠や現行手続きを確認してください。

