オーストラリアは、オーストラリアの先住民諸民族（First Nations peoples）と、世代を重ねて移住してきた人々や難民によって形づくられた多文化社会です。人々は多様なアイデンティティや慣習を保ちながら、公共の空間や制度を共有しています。 日常のコミュニケーションは、ファーストネームを使うことを含め、くだけたものであることが多いです。これは親しみやすさを示すことがありますが、口調や期待される振る舞いは、職場、家族、年齢層、地域社会、正式な場面によって異なります。 公平な機会と扱いを求める理念であるフェア・ゴー（fair go）や、仲間意識、忠誠、相互扶助を表す考え方であるマテシップ（mateship）といった考え方は、オーストラリアの公的な言葉づかいによく登場します。ただし、これらは理想であって、誰もが平等な扱いを受けている証拠ではありません。 近隣の人々は、親しみやすさとプライバシーの両方を重視することがよくあります。人にあいさつする、騒音を管理する、共有区域を大切にする、問題を早めに話し合うといった簡単な習慣は、対立を防ぐことができます。 職場、学校、クラブ、サービス機関には、安全、出席、尊重ある行動、協力について、明文化された、または暗黙のルールが通常あります。慣れないルールについては、分かったふりをするより説明を求めるほうがよいでしょう。 アボリジナルおよびトレス海峡諸島民はオーストラリアの最初の人々であり、彼らの継続する文化と、先住民にとっての土地、故郷、文化的つながりを含む概念であるカントリー（Country）との結びつきを尊重することは、共有される市民生活の重要な一部です。カントリーへの敬意を公に示す実践であるカントリー承認（Acknowledgement of Country）は、その一つですが、意味のある尊重には、耳を傾け責任ある行動を取ることも必要です。 差別、人種差別、宗教的敵意、障害のある人の排除、その他の不公平な扱いは、帰属意識を損なう可能性があります。傍観者、組織、地域の指導者には、安全に対応し、適切な苦情申立てや支援の手続きを利用する役割があります。 地域社会の生活には、ボランティア活動、スポーツ、学校、図書館、近隣グループ、文化団体、地域の行事などが含まれます。参加は違いを越えた関係づくりに役立ちますが、帰属するために自分のアイデンティティを捨てる必要はありません。
共に暮らす場所、オーストラリアで
オーストラリアで共に暮らすことは、異なる文化、信仰、言語、家族の形、生活様式を持つ人々の間における日々の尊重にかかっています。親しみやすさ、個人の自立、公平さ、他者を助けることは一般的な理想ですが、実際の経験が常に平等とは限りません。良い共生は、明確なコミュニケーション、共有されたルール、参加、そして排除に向き合う意志を通じて育まれます。
ヒント
オーストラリアで共に暮らすことをよい形で始めるには、名前を覚え、共有されたルールに従い、早めに話し合い、約束を守るといった小さく確実な行動から始めましょう。違いについて好奇心を持ちつつ、個人的な説明を求めないようにします。被害が起きたときは、安全、事実、支援、そして問題解決のための適切な手段に焦点を置きましょう。