職業（beroep）とは、繰り返し行う業務、技能、責任を伴う仕事の種類です。オランダでは、学校、職業教育、高等教育、職場での学習、経験、またはそれらを組み合わせた方法で職業に就きます。 実務職や技術職は、中等職業教育（middelbaar beroepsonderwijs）、通称MBOにつながることがよくあります。MBOでは職業知識と実務準備を組み合わせ、就職やさらなる学習につなげることができます。その他の職業では大学や高等職業教育を利用します。また、多くの仕事では、特定の学位よりも実証された能力が重視されます。 規制対象の職業もあります。法律、専門職団体、または雇用主によって、特定の資格、登録、言語レベル、外国資格の認定が求められることがあります。それ以外の職業は規制されておらず、技能、経験、雇用主による選考を通じて就くことができます。 職名が常に一貫して使われるとは限りません。同じ仕事でも名称が異なることがあり、一つの職名が組織によって異なる業務を指すこともあります。職名だけに頼らず、職務内容、必要な技能、勤務条件を読んでください。 雇用主は通常、専門技能、コミュニケーション、安全な作業、問題解決、信頼性、学ぶ意欲を評価します。顧客対応、介護、教育、安全性が重視される仕事ではオランダ語が必須となる場合がありますが、複数の言語を使う職場もあります。 職業には、従業員、派遣、研修生、自営業として就く場合があります。働き方によって、監督、収入、保険、事務手続き、経験の積み方が異なります。職務内容とリスクを考えて働き方を選びましょう。 短期訓練、資格取得、過去の学習の認定、ボランティア、職業実習、初級職などを通じて、職業を変えることもできます。目標の職種と次に身につける技能が明確であれば、前進しやすくなります。 まずは、実際の求人内容と自分の経験を比べ、訓練機関や専門分野の知人に話を聞くとよいでしょう。その後、学位、資格認定、登録、語学力の向上が必要なのか、あるいは今持っている技能をよりよく示せばよいのかを確認してください。
オランダにおける職業
オランダの職業には、実務職や介護職から、技術、創作、営業、公的な仕事まで幅広い分野があります。beroep、vakopleiding、MBOなどのオランダ語は、職業や就職までの道筋を表すのに役立ちます。この概要では、職種群、資格、資格認定、最初の手順を説明します。
ヒント
まず、毎日どのような仕事をしたいかを考え、それに使われているオランダ語の職名を調べてください。その職業が規制対象か、学位や経験の認定が必要かを確認しましょう。資格、プロジェクト、実習など、小さくても能力を示せるものを一つ用意し、応募に活用してください。