オランダの教育・学習制度には、相互につながる複数の進路があります。初等教育と中等教育では一般教育を受け、その後の進学や就労に向けた方向づけが行われます。初等教育は基礎学校（basisschool）で行われます。中等教育は中等教育課程（voortgezet onderwijs）と呼ばれ、VMBO、HAVO、VWOなどの進路があり、それぞれ到達レベルとその後の教育への準備が異なります。 職業教育は主に中等職業教育（middelbaar beroepsonderwijs、MBO）として組織されています。BBLは企業での実質的な就労と学習を組み合わせる進路であり、BOLは学校での授業と実習を組み合わせます。高等教育には、応用科学大学（hogescholen）と研究大学（universiteiten）があります。HBOは職業実践をより重視し、WOは学術的な学習と研究により大きな重点を置きます。 言語学習は、学校、仕事、公共生活への参加を支えます。オランダ語が国の主要言語です。フリースラント州ではフリジア語に特別な公用語としての役割があり、英語は広く教えられ、理解されていますが、あらゆる場面でオランダ語に取って代わるわけではありません。成人は、成人教育（volwassenenonderwijs）、職業訓練、短期講座、職場での学習を通じて学び続けることができます。これらの活動は、再教育（bijscholing）または生涯にわたる能力開発（een leven lang ontwikkelen）と表現されることもあります。 選択肢を比較するときは、入学要件、授業形式、実務経験、使用言語、期間、資格、次の進路の可能性を確認してください。MBO、HBO、WO、語学学習、職業訓練のどれを選ぶか考える人は、まず当面の目標が学校の資格、職業、学術的な学習、コミュニケーションの向上、または仕事に必要な技能の変更のいずれなのかを明確にするとよいでしょう。
企業実習併用型学習（BBL）・学校中心型学習（BOL）を含む学習制度、オランダの
オランダで学ぶことは、学校教育、職業教育、語学学習、高等教育、継続教育を通じて知識と技能を身につけることです。適した進路は、年齢、これまでの教育、言語の目標、仕事の計画、取得したい資格によって異なります。これらの選択肢は、さらなる学習、就職、または職業人生の中で新しい技能を身につけることにつながります。
ヒント
オランダで学ぶ進路は、まず必要な結果、つまり学校の資格、職業、学術的な学習、コミュニケーションの向上、または新しい仕事の技能から考えて選びます。決める前に、入学要件、学習形式、言語、期間、資格、次の進路の選択肢を比較してください。英語に対応した環境であっても、学校、仕事、公共生活でオランダ語が不要になるとは限りません。