最高選挙裁判所(Tribunal Supremo Electoral、TSE)はエルサルバドルの最高選挙機関で、行政と司法の双方の選挙上の責務を担います。選挙人登録簿(Registro Electoral、REL)は継続的に更新される公的選挙人名簿です。国家自然人登録機関(Registro Nacional de las Personas Naturales、RNPN)はDUIに関連付けられる本人・住所情報を提供します。RELは2026年12月29日に2027年選挙の確定名簿となります。国内住所の変更登録期限は2026年8月27日でした。 2027年の投票対象は、大統領・副大統領、立法議会、44の自治体評議会です。有効票の最多を得た大統領候補の組が当選します。2025年の憲法改正で決選投票は廃止され、大統領任期は6年とされました。即時再選は回数制限なしで認められます。現職の2024~2029年大統領任期は、経過規定により2027年6月1日に終了します。 立法議会は60議席です。14の県選挙区と在外特別選挙区で議席を配分します。在外選挙区にはディアスポラ向け6議席があり、サン・サルバドル県とラ・リベルタ県から議席を再配分します。立法議会選挙にはドント方式による比例代表制が用いられます。有権者は優先投票または交差投票を選べますが、選挙区の割当議席数を超える候補者に印を付けられません。無効な組み合わせや過剰選択は投票を無効にする可能性があります。 自治体選挙では44自治体と262地区を対象とします。各自治体は、首長(alcalde)、法務担当(síndico)、評議員(regidores)からなる評議会を選びます。エルサルバドルは2027年から中米議会(PARLACEN)代表を選出しません。2024年が同機関の最後の選挙でした。 投票は憲法上の政治的権利であると同時に市民の義務ですが、確認した規則には棄権に対する一般的な罰則はありません。有権者はエルサルバドル国民で、18歳以上、市民権が有効で、RELに登録されている必要があります。国内の有権者は通常、指定された投票所投票受付委員会(Junta Receptora de Votos、JRV)でDUIを使って投票します。JRVは本人確認と選挙人名簿の照合を行い、投票用紙を受け取ります。投票時間は通常7:00~17:00です。有権者は秘密投票所で、政党の記号、認められた候補者、写真選択肢を用いて紙の投票用紙に記入します。 在外ディアスポラは電子投票選挙人登録簿(Registro Electoral para Voto Electrónico、REVEL)を利用できます。国外住所記載のDUIを持つ有権者は在外選挙区に割り当てられます。パスポートで投票すると自動的に在外選挙区となり、国内住所記載のDUIならそのDUIに基づく選挙区となります。遠隔インターネット投票は選挙日の30日前に開始します。対面電子投票は該当タイムゾーンに従います。TSEは両方式を試験し、データ、システム、集計の監査を実施します。在外選挙委員会(Junta Electoral de Voto en el Exterior、JELVEX)が在外手続を監督し、在外投票所投票受付委員会(Junta Receptora de Votos en el Exterior、JRVEX)が対面在外投票を実施します。 政党は自由、直接、平等、秘密の投票によって党内選挙を実施します。連合は認められています。無所属候補はTSEの認定と署名の提出を要し、その後、TSEの審査・登録を受けます。2025年以降、政党資金は民間資金となり、deuda políticaと呼ばれた従来の公的選挙補助金は廃止されました。大統領選挙運動は選挙日の4か月前、立法議会選挙運動は2か月前、自治体選挙運動は1か月前に開始できます。世論調査と予測の公表は2027年2月13日から選挙後まで禁止されます。酒類の販売・消費は2027年2月27日から3月1日まで禁止されます。 JRV委員は政党が推薦しTSEが確認します。残りの役職は抽選で決まります。委員は18歳以上のエルサルバドル国民で、読み書きができ、品行が認められ、憲法上の欠格事由と党員資格がないことが必要です。正当な理由なく就任を拒否したり職務を放棄したりすると、制裁手続の対象となることがあります。委員には有給休暇を取得する権利があります。投票所はTSEと障害基準に基づき、スロープ、点字資料その他の支援などのアクセシビリティ措置を提供します。投票は本人が秘密裏に行い、支援は法的枠組みの範囲でのみ受けられます。 投票終了後、各JRVは投票用紙を手作業で集計し、議事録(acta)を作成します。委員は記録に署名し、写しを交付します。暫定結果はTSEキットとCNPREシステムで送信されます。TSEは投票終了後48時間以内に最終集計を行います。政党、選挙監視委員会(Junta de Vigilancia Electoral、JVE)、共和国検察庁(FGR)、人権擁護オンブズマン事務所(PDDH)、国内外の監視員が選挙を監視できます。投票用紙と結果は、有効、無効、異議申立て、棄権関連に分類されることがあります。 TSEは取消し、審査、上訴、選挙機関に対する苦情、候補者・選挙・最終集計に関する異議申立てを扱います。最終結果を確定的なものとして宣言します。選挙資格証明は8日以内に交付されます。立法議会と自治体評議会は2027年5月1日、大統領は同年6月1日に就任します。投票自体に料金はかかりません。承認済みの2027年選挙予算は国内選挙に約1億2,540万米ドル、在外投票に4,670万米ドルです。最終投票用紙のデザインや議席配分などの詳細は、候補者登録完了後に確認してください。
エルサルバドルにおける選挙
エルサルバドルの選挙では、資格を満たす市民が大統領・副大統領、立法議会、自治体評議会を選びます。統一選挙は2027年2月28日に、直接、自由、平等、秘密の投票制度の下で実施されます。国政選挙で投票するには、18歳以上のエルサルバドル国民で、市民権が停止されておらず、選挙人名簿に登録され、有効な身分証明書(Documento Único de Identidad、DUI)を持つ必要があります。
ヒント
2027年2月28日の選挙では、投票資格と投票場所、各投票用紙で選べる内容、登録住所に合う投票方法をそれぞれ確認してください。DUIと選挙人名簿の情報を早めに確かめます。国外住所、国内住所、パスポートの使用によって選挙区が変わる場合があります。選挙運動、JRV委員、異議申立てに関わる場合は、非公式情報に頼らず、該当期限と証拠を記録してください。

