布告第414/2005号に基づく刑法典は、罪刑法定主義、個人責任、遡及処罰の禁止、無罪推定、同じ犯罪で二度裁かれない権利など、憲法上の原則とともに適用されます。刑事事件は一般に、通報または告訴、捜査、起訴状、証拠を伴う審理、判決、場合によっては控訴という流れです。公訴が原則ですが、告訴が必要な犯罪は、適用法に従い、被害者または法定代理人が告訴した場合に限り手続きが進みます。 エチオピア連邦警察委員会と州警察が犯罪を捜査します。連邦検察官、州の司法局または検察官が、連邦裁判所または州裁判所に事件を提起します。連邦裁判所には第一審裁判所、高等裁判所、最高裁判所があり、州裁判所は管轄内の案件を扱います。連邦・州の役割分担、裁判所の段階、言語、連絡方法は、特にアディスアベバ以外で実務上の手続きに影響することがあります。 逮捕された人には一般に、黙秘権、自己負罪を強要されない権利、弁護士、必要な場合の通訳、証拠へのアクセス、証人への質問、防御側の証拠提出、控訴の権利があります。費用を払えず、司法の利益のために必要な場合、国費による弁護人が利用できることがありますが、地域や事件によって利用状況は一様ではありません。現行犯やその他の法定根拠による例外を除き、逮捕には通常、裁判所の令状が必要です。旧刑事訴訟法(1961年)では、逮捕された人を少なくとも48時間以内に、または地域の事情と連絡状況が許す限り速やかに最寄りの裁判所に連れて行くこととされていました。布告第1410/2026号に基づく刑事訴訟・証拠法典は2026年4月3日に採択され、旧法に取って代わりますが、施行時期と経過規定は各事件の日付と状況に照らして確認する必要があります。 逮捕後、裁判所は保釈を検討できます。出廷しないおそれ、再犯のおそれ、証人や証拠への干渉のおそれなどがあると、保釈が認められない場合があります。旧手続きでは、裁判所は保釈申請について最長48時間以内に決定します。法定の例外を除き、捜索には一般に捜索令状が必要です。デジタル証拠と電子的な証拠収集は、サイバー犯罪布告第958/2016号でも規制されています。 制裁には、軽微な犯罪に対する逮捕、罰金、通常または重懲役、終身刑、法律で定める死刑、没収、被害回復、損害賠償などがあります。結果は犯罪、立証された責任、損害、情状酌量・加重事情によって異なります。資産の追跡、凍結、差押え、没収、管理は、資産回復布告第1364/2025号でも定められています。法律と事件の状況に応じて、保護観察、条件付き釈放、更生が適用されることがあります。 被害者は、刑法第101条・第102条に基づき、刑事事件の中で被害回復または損害賠償を求める民事請求を併合できます。犯罪者が支払えない場合、差押え・没収された財産、罰金、保証金から賠償されることがあります。証人や内部告発者は布告第699/2011号に基づく保護を受けられる場合があり、人身取引事件では追加の被害者支援が提供されることがあります。弁護士、通訳、移動、鑑定、書類の費用は資力、地域、事件によって異なり、すべての刑事事件に適用される全国一律の料金表はありません。プライバシー、公序良俗、国家安全保障を守るため、裁判所が審理を非公開にすることがあります。 刑事責任は年齢によって異なります。9歳未満の子どもは刑事責任を負いません。9歳以上15歳未満の子どもには成人の刑罰ではなく特別な裁判所の措置が適用される場合があり、成人とは別に収容する必要があります。15歳以上18歳未満の人には一般に、軽減措置を伴って通常の刑法と手続きが適用され、18歳未満で犯した罪について死刑は執行されません。 道路交通犯罪は、運転免許、交通規制、危険運転、傷害を伴う犯罪など、道路交通布告第1274/2022号と道路交通規制規則第557/2024号に基づくことがあります。交通当局、警察、裁判所が役割を分担し、道路交通規則と並行して刑法上の責任が問われる場合があります。免許料その他のサービス料金は、刑事罰とは別です。布告第958/2016号に基づくデジタル犯罪には、不正アクセスまたは不正利用、システム・データへの妨害、違法コンテンツ、児童の性的な素材が含まれます。具体的な犯罪と刑罰は行為と日付によって異なり、通信事業者やデータ提供者の協力が捜査に役立つことがあります。 慣習法や宗教に基づく解決は、場合によってアクセスや調停を助けますが、公訴に自動的に取って代わるものではありません。私的告訴や調停が法的効力を持つのは、適用要件を満たす場合に限られます。手続きや期限に頼る前に、連邦・州の管轄、言語、連絡方法、裁判所の段階、申し立てられた行為の日付を確認してください。
エチオピアにおける刑法
エチオピアの刑法は、禁止される行為、個人の責任、刑事捜査、裁判手続き、制裁を定めています。この制度は、FDRE憲法と刑法典、連邦・州の機関で構成されています。また、被疑者、受刑者、犯罪による被害を受けた人の権利も保護します。
ヒント
エチオピアの刑事事件では、最初に、申し立てられた行為の日付、逮捕時刻、担当機関、適用手続きを確認してください。必要に応じて弁護士と通訳を確保し、証拠を保全して、事件を実際に規律する手続きに照らして保釈、起訴、控訴の段取りを確認してください。旧法の48時間規則が、2026年の手続き改正後もすべての事件に自動的に適用されると考えたり、慣習法または宗教上の和解で公訴が終わると決めつけたりしないでください。

