スペイン語のprofesiónは、正式な教育を受けて従事する職業を指すことが多く、oficioは一般に実践的な技能職や手仕事を指します。どちらも高い技能が求められ、価値あるサービスを提供することがあります。 大学教育を基盤とする進路には、医療、教育、工学、法律、行政、社会科学などの分野があります。技術系の教育機関や職業訓練では、専門的な実務やサービスの仕事に備えます。 oficioには、建設、修理、食品、美容、衣料、運輸、農業、工芸など、多くの仕事が含まれます。技能は、講座、見習い、家族からの実地指導、監督下での仕事、またはそれらを組み合わせた方法で学べます。 仕事上の誤りが健康、安全、権利、公的信頼に重大な影響を及ぼす可能性がある場合、その職業は規制対象となることがあります。独立して働く前に、認定資格、登録、免許、その他の許可が必要な場合があります。 外国の資格がエクアドルの資格と自動的に同等に扱われるわけではありません。学位・資格の認定と、規制対象の職業に従事する許可は、別々の手続きであることがあります。 資格は学習したことを証明しますが、実務能力に取って代わるものではありません。雇用主や顧客は、経験、推薦、仕事の見本、コミュニケーション、信頼性、現地の慣行に関する知識も確認することがあります。 人は、従業員、独立したサービス提供者、事業主、協同組合の組合員、公務員として職業に従事できます。それぞれの働き方によって、道具、顧客、税金、記録、社会保障に関する責任が変わります。 職業への参入は、監督下での仕事、インターンシップ、初級職、見習い、小規模な業務から始まることがよくあります。無給や試用の取り決めには、明確な目的、期間、監督体制、法的根拠が必要です。 職業上の成長には、安全な実務、知識の更新、倫理的な行動、完了した仕事の証拠が欠かせません。応用可能な技能があれば、需要の変化に応じて分野を移りやすくなります。
エクアドルの職業
エクアドルの職業には、大学教育を基盤とするキャリア、技術職、oficioと呼ばれる熟練技能職、実務を通して身に付ける多くのサービス職が含まれます。認定資格や公的登録が必要な職業もあれば、主に技能、経験、顧客からの信頼に基づく職業もあります。進路を選ぶには、教育と実際の仕事の両方を理解する必要があります。
ヒント
エクアドルで職業の訓練を始める前に、日々の仕事の内容と、その仕事が規制対象かどうかを確認してください。実際に働く人と話し、学習方法を比べ、資格の認定方法を確かめましょう。正直で検証可能な実績を少しずつまとめてください。