ウルグアイには公的医療と民間医療があります。公的医療は主にASSEと結び付いており、多くの住民は診療所や病院を利用できる会員制の医療提供機関、ムトゥアリスタ（mutualista）を利用しています。 保健省は一般にMSPと呼ばれ、国の保健規則を定め、医療制度を監督しています。地域のサービスには、病院、ポリクリニック、一般医、専門医、歯科医、薬局などがあります。 通常の健康上の問題は、まずプライマリケアの予約、または地域のポリクリニックの受診から始めることが多いです。その後、検査、専門医、病院での治療を案内される場合があります。 緊急時には、救急サービスまたは救急外来を通じて、迅速な支援を受ける必要があります。必要になる前に、地域の緊急電話番号と最寄りの病院の住所を調べておきましょう。 旅行者は、旅行保険や民間保険で何が補償されるかを理解しておく必要があります。居住者は、加入条件、予約方法、処方薬の扱い、対象となるサービスを確認しましょう。 薬局では医薬品や基本的な健康用品を購入できますが、薬剤師は緊急医療や専門医療の代わりにはなりません。服用中の薬、アレルギー、重要な病状の一覧を用意しておきましょう。 メンタルヘルス、歯科、予防受診、予防接種、生殖に関する健康も医療の一部です。問題が緊急になるまで待たず、それぞれの必要に対応するサービスを尋ねてください。 医療情報にはスペイン語の用語や地域の予約システムが使われることがあります。身分証明書、過去の医療情報、受診後の説明を記録する手段を持参しましょう。
ウルグアイの医療と健康
ウルグアイの医療には、公的サービス、民間の相互扶助型医療機関であるムトゥアリスタ、病院、診療所、薬局、緊急支援が含まれます。訪問、就労、就学、居住のどれに当たるかによって、適切な利用方法は異なります。
ヒント
健康上の問題が起きる前に、ウルグアイで利用できる医療機関、最寄りの診療所と救急外来、薬の管理方法を確認しましょう。アレルギー、常用薬、病状、緊急連絡先を記した短いスペイン語の健康情報を用意してください。