ペルシア語(Farsi)と一般に呼ばれるペルシア語は、イランの中央行政、教育の大部分、そして公的なコミュニケーションの多くで使われる主要言語です。そのため、学校、仕事、書類、日常生活で自立して行動するには、ペルシア語の学習が特に役立ちます。 イランは多言語社会です。大規模なコミュニティーから小規模なコミュニティーまで、アゼルバイジャン・トルコ語、クルド諸語、アラビア語、ロル語、ギラキ語、マーザンダラーニー語、バルーチ語、トルクメン語、アルメニア語、アッシリア語など、さまざまな言語が使われています。 ある人が家庭では一つの言語、学校や職場ではペルシア語、近隣の人や親族とは別の言語を使うこともあります。言語的アイデンティティーと実際の能力は、必ずしも同じではありません。 話し言葉のペルシア語と正式な書き言葉のペルシア語には、語彙、発音、文の構成に違いがあります。初心者には日常会話が必要ですが、公的なメッセージを読むには書き言葉の形式にも慣れる必要があります。 ペルシア語はアラビア文字に関連する右から左へ書く文字体系を使い、ペルシア語専用の文字もいくつかあります。短母音は書かれないことが多いため、語彙を増やし、繰り返し触れることで読解力が向上します。 地域語は、家庭生活、文化、信頼、地域への帰属意識にとって重要です。地域語の書き言葉の伝統、教育資源、正式な機関での使用状況は、それぞれ異なります。 外国語は、学校、大学、民間の語学機関、家庭教師、メディア、自習を通じて学ばれています。英語は一般的な学習の選択肢ですが、教育の質や実際に会話する機会には差があります。 言語学習は、意味のある実際の使用と組み合わせると最も効果的です。聞く、話す、読む、書く練習は別々に行うべきです。一つの技能の上達が、他の技能の上達を自動的にもたらすわけではありません。
言語:イラン
イランの言語には、国の主要な公用語・教育言語であるペルシア語をはじめ、多くの地域語やコミュニティー言語が含まれます。アゼルバイジャン・トルコ語、クルド諸語、アラビア語、ロル語、ギラキ語、マーザンダラーニー語、バルーチ語、トルクメン語、アルメニア語、アッシリア語などが、イランの言語生活の一部を成しています。言語の使用は、地域、家庭、学校、職場によって変わることがあります。
ヒント
イランで日常生活を管理する必要があるなら、まず基本的な話し言葉のペルシア語を学び、その後、書類やメッセージのために読み書きを加えましょう。自分の町、家庭、学校、職場で実際にどの言語が使われているかを尋ねてください。地域語は、ペルシア語に代わるものではなく、生きたコミュニティーの言語として捉えましょう。

